‹ Le Cabinet historiqueChapitre 36 sur 162 · CHARLOTTE DE 8AVOIE A M. DU BOUCHAGE · texte numérisé non relu

CHARLOTTE DE 8AVOIE A M. DU BOUCHAGE

DE P LA ROYNB,

Monsr du Bocliaige, j'ay ung poure enluminer à Bourg» nué Jch. Coulombe p. plusieurs fois ay espt et pc à ceulx de h ville que en ma fauer ils le tensissent exempt des charges de h d. ville, ce néant moins ils le ctraignët de f*. le guet et la porte p. quoy il ne peut vacquer en mes ah?\ Je voa pe q. en vueillei esc rire à ceulx que verrez estre à lu. car je suis lasse de plus les reqrir. Et croyes q. me ferez ung bn singlr plaisir se vo* le faictes deschrger desd chrges car il me fait beaucoup de svices. Et adieu, Mosr du Bochaige, qui vo* débit ce que desirez Escpt à Amboise, le xume jour de Juing. Charlote.

Et plus bas : Tardif.

Au dos : Monsr du Bochaige,

ou son lieuten. à Bourges.

Pour répondre à la dernière objection de Mi Paul Lacroix, i cernant l'orthographe que Charlotte de Savoie ne pouvoit guère avoir si régulière, nous ferons remarquer que nous n'avons pas dit que celte lettre fût autographe, Les mots De par la ftoyne indiquent assez qu'elle est simplement dictée, et que la signature seule est de Charlotte. La contre-signature Tardif, omise dans notre première édition, est d'ailleurs significative. Il ne nous reste plus qu'à engager M. Paul Lacroix à se faire montrer à la Bibl. Imp., le vol. de la collection Bc thune, ou Suppl. fr. 8 156, fol, 3, indication que notre imprimeur a supprimée de sa pleine autorité, et que nous avons négligé de rétablir; il y verra la preuve de l'authenticité de ce curieux document.

Page 1