Mahomet

3. Ceci est dit en raison des ablutions préalables sans lesquelles un musulman ne peut faire une prière valable.

4. Rokou, inclination du corps, et Sodjoud, prosternation du front sur la terre, deux des principales formalités de la prière. (V. notre droit musulman).

5 Ces personnages étant les chefs religieux et chargés de veiller à ^application de la loi, l'auteur recommande de ne pas montrer plus de dévotion qu'eux et de se borner à les suivre. 11 est, en effet, quelaues zélots qui croient faire un acte méritoire en s abstenant de prendre des aliments avant l'heure prescrite et en ne rompant le jeûne que quelque temps après la rupture légale. Le Mofti est le magistrat dont la fonction consiste à déclarer quelle est la peine qui doit être appliquée à un délit ou à un crime donné ; de même en affaires civiles, il prononce en dernier ressort; mais dans tous les cas, il ignore les noms et les qualités

des parties, afin que son jugement ne puisse être soupçonné de partialité.

6. Il faut entendre ici les aliments qui, en temps ordinaire, sont consommés pendant le jour. C'est en vertu de ce précepteque, a l'heure de la rupture du jeûne, après le coucher du soleil, les portes des maisons restent ouvertes et tout individu peut entrer et prendre part au premier repas appelé Ifthar, sans décliner ses noms et qualités. Cette coutume est encore aujourd'hui généralement observée en Perse.