‹ Le cambiste universel; ou, Traité complet des changes, monnaies, poids et mesures, de toutes les nations commerçantes et de leurs colonies; avec un exposé de leurs banques, fonds publics et papiersmonnaies. Traduit et calculé aux unités françaises sur la seconde éditionChapitre 31 sur 234 · BARCELONNE · texte numérisé non relu

BARCELONNE

La piécette mexicaine vaut 9 sous 4 j deniers. La piécette provinciale =

7 sous 6 deniers catalans.

Le réal de Plata provincial vaut 3 s. U den., et le réal de Vcllon 22 ;} den. Le quarto vaut 5^ mallas, l'ochavo 2 ff mallas, le maravedis de Vellon 1 j-~ mallas.

D'où il résulte que la livre catalane vaut environ 28 den. sterl., ou 2,88 Ir.

Poids pour or Lc Hiarc emploj'é pour les métaux précieux se divise en 8 onces,

aigen . tj^ quaitos, 192 arienzos, ou adarmes, ou 6912 grains. Il excède de

~ le marc castillan, et vaut 272,654 grammes ou 4141 ~ grains troy.

Poids camraeicial.

Le quintal contient 4 arrobas ou 104 liv. La livre se subdivise en 12 onces, 48 quartos, 192 arienzos ou 6912 grains. La livre de commerce catalane = 0,40003 kilogrammes ou 6174 grains troy. D'où il résulte que 100 liv. catalanes ^ 88,2 liv. avoirdupoids '.

Mesure à blé. La cpartcra se divise en 12 cortanes ou 48 picotins, et contient 68,419 litres ou 1,9416 boisseaux de Winchester.

Mesure liquide.

La charge contient 12 cortanes, 24 cortarines, ou 72 meitadellas = 123,756 litres ou 32,695 gallons de vin anglais. La charge se divise aussi en 16 cortanes ou 512 porrones. La pipe contient 4 charges.

Mesures La caune contient 8 palinos ou 32 quartos, et vaut 0,535 mètres

linéaires. ^^ ^l poUCCS anglais.

Pour les changes et autres détails, voyez Espagne et Caslille.

' Le poids commercial de Catalogne est diversement évalué par les auteurs. L'évaluation ci-dessus a été calculée d'après les étalons ajustés qui ont clé envoyés dernièiement à lord Casllereagh par M. Baker, vice-consul de Sa Majesté, à Barcelonne. Les autres évaluations contenues dans cet article ont été extraites de ses dépêches.

Page 1