ELSENEUR
ELSENEUR {Danemark),
Les comptes se tiennent comme à Copenhague, si ce n'est que la Aroiui^.ies. risdale se divise en 4 orts au lieu de G marcs : ainsi 24 skillings danois t'ont 1 ort, et 4 orts 1 risdale. Les monnaies réelles sont les mêmes qu'à Copenhague.
Pour le péage du Sund cependant les monnaies sont divisées en trois classes, l'espèce, la couronne et le courant.
La monnaie espèce est celle clans laquelle les droits du Sund turent fixés en 1701.
La monnaie couronne est l'ancienne monnaie courante de Danemark dans laquelle les droits sont quelquefois évalués.
Le courant est la monnaie courante actuelle du pays.
\'oici cpielle est la proportion de ces monnaies.
8 risdales d'espèce valent 9 risdales couronne; 16 risdales couronne valent 17 risdales courantes. Ainsi pour réduire la monnaie espèce en monnaie couronne, il n'y a qu'à ajouter { et à retrancher ^ pour l'opération inverse.
Pour réduire la monnaie couronne en monnaie courante ajoutez 7^ et retrancliez -^^pour l'opération inverse.
Ainsi ri8 risdales espèce valent 144 risdales couronne, ou 153 risdales courantes. La monnaie espèce est donc \'1\ pour cent audessus de la monnaie couronne, et 19ff au-dessus de la monnaie courante.
et mesures.
Les poids et les mesures sont généralement les mêmes que ceux Poids dont il a été question à l'article Copenhague; mais il y a quelques règles spéciales pour les droits et péages du Sund qui méritent d'êtio exposées.
Le shipond et le barkowitz russe sont évalués à 300 liv., le pool et le stone à 30 liv. de Danemark.
Le last maritime, employé pour la supputation des droits et péages, est celui dont on fait usage à Amsterdam. Il correspond à 85,248 boiss. anglais, ou 30,039 hectolitres, et s'appelle last du Sund.
lOS
E.MBDEN.
EMBDEN {Allemagne),
Aloniiaies <le compte.
Les comptes se tiennent en risdales courantes de 54 stivers , qui se divisent en 10 wittens chaque. Ils se tiennent aussi en guldens de 20 stivers, ou 200 wittens, ou en guldens de 10 schaal's. Chaque scliaaf contient 20 wittens.
La risdale courante se divise aussi en 3 marcs, 9 shillings, 18 Hinderkes, 27 schaafs, 72 groots, 108 syferts, 216 oertgens, ou 540 wittens.
Il y a en outre des risdales d'espèce qui valent 4 marcs, 12 shillings, etc.; et la basse risdale (schlecht thaler) qui vaut 1 1 gilder, 5 shillings, etc.
Valeur ries inonnaici
La risdale, moiniaie courante d'Embden, vaut 38 shillings, 10 pfenings monnaie courante d'Hambourg, qui ordinairement:^ 3 s. sterling, ou 3,708 fr., ou plus exactement £ I sterling = 6 risdales, 38 stivers, ou 18 florins, 2 stivers, monnaie courante d'Embden.
Monnaies réelles.
Poids
et
Mesures.
Les monnaies réelles prussiennes d'or et d'argent, qui sont toutes courantes à Embden, ont été décrites à l'article Berlin. Il y a encore des pièces de ^i t ^t | de risdale, ou de 36, 18 et 9 stivers, des basses risdales , de 30 stivers , des guldens avec demis et quarts; des pièces de 12, 18 ou 36 à 1 risdale courante, c'est-à-dire de 4^, 3 et I j stivers, des flinderkes à 3 stivers, des malle flinderkes à 11 oertgens, des schaafs à 2 stivers, et des malle schaafs à 7 oertgens, des syferts à 5 wittens, des krumstcrks à 4 wittens, des oertgens et des simples wittens de cuivre.
Le florin de Hollande passe pour 30 stivers.
La livre, poids commercial, se divàse en 32 loths, et eu pèse 34, poids de Cologne. D'où il résulte que 100 livres d'Embden =r 109,54 livres avoirdupoids, ou 49,68 kilogr. Le shippond est 300 liv. ou 3 centners.
Le blé se vend en tonneaux de 2 sacs, 4 verps, 8 scheffels, ou 144
EMBDEN. — ERFURT. lO't
kruesen. 15 tonneaux, ou GO vcrps, lonr 1 hist, qui correspond à 10 j quarters anglais, ou 28,68(> hectolitres.
Le pied est de 1 1,()G pouces anglais, ou 0,"29G1 mètre; le pied du Rhin de 12,35G pouces est aussi employé. L'aune vaut 2G,i pouces anglais, ou 0,G70i mètre.
Un diemt ou acre de terre, dans la Frise orientale, contient 400 ruthes carrés du Rhin. Le ruthe est de 12 pieds du Rhin qui font 1 acre, 1 rood, 25 perches anglaises, ou 5G,74 ares français.
ERFURT {Allemagne),
Les comptes se tiennent en risdales de 24 goodgroschen , ou 28M Monnaies. pfenings. Les monnaies réelles sont les mêmes qu'à Leipsik. ^oyez ce mot.
L'or et l'argent se pèsent au marc de Cologne. Le poids commer- P°'«''eial contient 7205 grains anglais. Ainsi 100 liv. d'Erfurt = 104 Hv. avoirdupoids, ou 47,20 kilogrammes.
Le malter, mesure de blé, se divise en 4 viertels, 12 schelTels, 48 Mesures. metzens, 192 masgens. Le scheffel rend 1,70 boisseau de Winchester, ou 0,G012 hectolitre.
La cuve de vin vaut 6 ohms , ou 12 eimers. L'eimer contient 1G8 noszels de vin, et 144 de bierre. L'eimer de vin égale 19,03 gallons anglais, ou 72,07 litres. L'eimer de bierre vaut 19,05 gallons, ou 72,14 litres.
Il y a deux espèces d'aune; la grande qui vaut 23,3 pouces angl., ou 0,594 mètre; et la petite qui représente 15,9 pouces anglais, ou 0,403 mètre.
Le pied est celui de Leipsik qui renferme 11,11 pouces anglais , ou 0,282 mètre. Le ruthe se compose de 14 de ces pieds, et le morgen ou acre de terre contient 1G8 ruthes carrés, qui font 2 roods, 24 perches anglaises, ou 2G,223 ares français.
onnaies
MU ESPAG?»E.
Plusieurs provinces et colonies de ce royaume tiennent leurs e compte ^(^j-itm^es suivant des méthodes particulières qui sont expliquées aux Monnaies mots AUcaiite , Arras^oii , Barcelone, Dilhao , Canaries, Cadix,
réelles. .
Castille, Galice, Gibraltar, Malaga, Mexique, Navarre et Valence. Mais comme en Espagne les monnaies sont plus nombreuses et plus complexes qu'en aucun autre pays, il ne sera pas hors de propos d'en faire la récapitulation et de donner leurs divisions, proportions et valeurs sterl.
La manière la plus répandue de tenir les comptes est en réaiLX de 34 maravedis. Il y a neuf espèces de réaux, dont quatre d'un emploi général et cinq d'un usage local.
La livre ijihra) est une autre monnaie de compte. Il y en a quatre espèces, mais elle se divise constamment en 20 sous ou 240 deniers.
Les quatre principales espèces de monnaies espagnoles sont le vellon, la nouvelle plate, la vieille plate, et \?i plate du Mexique. Afin de nous former une idée nette de leur valeur, prenons le réal de vellon pour base. C'est le 20^ de la piastre forte, qui est gébéralem.ent connue sous le nom de piastre d'Espagne; c'est aussi le 20<= de la piastre d'or (coronilla) et sa valeur en ce métal est de 2| d. sterling, ou 0,257 fr. ; mais en argent anglais cà 5 s. 2 d. , eu 6,38 fr. , par once étalon il vaut 2,59 d., ou 0,27 fr.
Le réal de vellon ou billon se divise en 8 | quartos, 17 ochavos, de 34 maravedis vellon.
Le réal de nouvelle plate est le double du réal vellon, et se divise en 34 maravedis de nouvelle plate, ou 68 de vellon avec les quartos (quarts) et ochavos (huitains) en proportion; c'est généralement une monnaie réelle , non une monnaie de compte.
Le réal de vieille plate est au-dessus du réal de vellon dans la proportion de 32 à 1 7 . Ainsi 1 7 maravedis de vieille plate en valent 32 de vellon. Ce réal se divise aussi en 16 quartos, ou 32 ochavos.
Le réal de vieille plate n'est pas une monnaie réelle, c'est une monnaie de compte employée dans quelques provinces, et la mon-
naie de change la plus généralement employée. 8 de ces réaux font un peso de plata ou piastre, qui s'appelle aussi piastre de change. Quand on dit simplement plate c'est la vieille plate qu'il faut entendre.
Le réal àe plate du Mexique se divise en demis et en quarts, qu'on
appelle medio et quartillo. C'est la huitième partie de la piastre forte. Il vaut par conséquent 2 ~ réaux vellon , 1 7 réal de nouvelle plate , ou 1 -^ réal de vieille plate.
Le réal de plate du Mexique est la principale monnaie de compte de l'Amérique espagnole, où il se divise en IG parties. En Espagne il se divise quelquefois en 21.
Il faut remarquer que le vellon est la base de plusieurs autres monnaies employées dans le (commerce domestique et les relations des îles entre elles. Ainsi GO réaux vellon valent un doublon de plata sencillo; 15 = le peso sencillo et 1 1 = le ducat de vellon.
Il y a encore 5 réaux qui ne sont que d'un usage local. Ils ne sont pas monnaies réelles mais de compte et quelquefois de change. Ainsi
Le réal d'Alicante, dont 13 ^ valent une piastre forte.
— de Catalogne . . . . \1 ^ id.
— ardite de Catalogne . 18 f^ id-
— courant de Gilbratar 12 id.
— de Valence M ~ id.
Les principales monnaies de change sont :
Le peso de plate ou piastre dont nous avons fait mention plus -Monnaies haut contient 8 réaux, ou 272 maravedis de plate, ou 15 réaux, 2 change, maravedis vellon.
Le doublon de plate ou pistole de change est le quadruple de cette piastre.
Le ducat de plate ou ducat de change vaut 1 1 réaux , 1 maravedi de plate, ou 20 réaux 25 f^ maravedis vellondo.
Tableau des rapports des monnaies espagnoles et de leur valeur sterl. en argent, c'est-à-dire à 5 s. 2 d. par once étalon , ou 1,38 fr.
