XII. — LE PETIT CHAPERON ROUGE DE MONTRÉAL
• — O Mère-Grand ! vous avez de gros yeux !
— C’est pour mieux te contempler, mon enfant.
— O Mère-Grand ! vous avez de grandes dents !
— C’est pour mieux te manger, dit le loup.
Le lendemain, les journaux de Montréal publièrent un fait-divers comme suit :
La police a découvert dans une ruelle le corps inanimé d’une jeune fille...
? 1 1 1 m 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ( n 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 m 1 1 1 1 1 1 1 1 m 1 1 1 u 1 1 1 1 1 m i ti m ( i in 1 1 1 1 1 1 1 1 n 1 1 1 1 1 1 1 e 1 1 n 1 1 1 1 1 m 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 k >
« La nuit dernière, une patrouille de la police a découvert dans une ruelle, non loin du boulevard St-Laurent, le corps inanimé d’une jeune fille d’environ quinze ans.
Elle avait été droguée, violentée, puis abandonnée par des malfaiteurs. Transportée à l’Hôteî-Dieu l’enfant a repris connaissance ; mais elle ne cesse de divaguer et de parler d’un loup. On ne désespère pas, cependant, de la sauver.
En attendant, la police informe. »
Le renard et le raton.