PR

Total pour 1852.. ....£|8826001 |

Ex 1858.

Produits des mines ....| 27339 | 8440 |.. ..|. .. 18899| Produits de la mer «...l 85000 8801 |.. .. ‘15072 183565142770

Produits des forêts ....12805255 11682125 | 4445 6466 | 652544| 9678 Produits agricoles etanimaux|2864333 | 544212 |...... 815118 [1505007 Articles manufacturés ....| 85106 877 | 380 | 6891 | 26957| 4 Autres objets .,... ....| 15828 1707 | 220 1566 | 11330 Vaisseaux construitsà Québec 620187 | 620187 20 par 100 à ajouter à la va-

leur des exportations des

ports intérieurs ....| 447268

Total pour 1858.. ....£|5950325

Ces tableaux font voir que la différence entre les exportations de ces 2 années est en faveur de 1853 dans la proportion suivante : Produits des mines ..... £ 18945, ou trois fois aussi grande,

“de la mer ..... 10558, ou plus grande d’un septième, des forêts ..,.. 10671, “ ‘ de près d'une demie, SL animaux et agricoles .,...,.... 887041, : “ de plus d'un tiers, Articles manufactnrés... 153928, ï « de plus des trois quarts,

Vaisseaux construits à Québee .....,...... 357687, “ “ d'une fois et un tiers. Ces tableaux nous montrent aussi que la valeur de nos exportations aux différents pays qui y sont nommés a été comme suit:

[Provinces an-

Grande-Bre- glaises de l’A-

Années, tagne. Australie. mérique du Etats-Unis. | Autres pays. ne nord.

ne ll ent den Legende | | 1852 .... £1689232 £3490 £202899 £1571128 £AT1258 1853 ... | 2866849 5045 545118 2233092 | 52447

C’est un progrès important, puisque nous nous trouvons à avoir exporté de plus en 1853 qu’en 1852 :

À la Grande Bretagne, pour... ...........sscsesossose £1177117

DA -RUROTRR POUR nude en es rapides 1556 Aux Provinces anglaises de l'Amérique du nord, pour... 142214 Aux Hiuite-Unis, Pouf... ssseovsesesse see ossase 661964 A d’autres pays, pour ..... esse sessssosssssesee ste 5324

Faisant un accroissement total de. ...,....,.....,....... £1988174 Auquel il faut ajouter la valeur additionnelle de 20 par 100 pour les exportations des ports intérieurs ......,... 134360

Ce qui donne un grand total de ........... ss £2122534

Ces chiffres nous font aussi voir qu’en 1852 les exportations du Canada à la Grande-Bretagne et celles faites aux Etats-Unis étaient presque égales, les premières n’excédant les secondes que de Æ£100, 000. Mais en 1853, c’est toute autre chose ; la différence en faveur de la Grande-Bretagne est de plus de £633,000.

Si maintenant nous comparons le chiffre de nos exportations avec eelui de notre population, nous obtenons le résultat suivant :

sante ——— ————— ———————— ee

Années, Population. | Exportations.| Par individu.

1852 .... ….. .. sl 1951581 | £3826901 £1 19 2 1858 ... c.. .. ot 2060897 5950325 | 2 12 11

+ vase een enmemes

donnant pour l’année une augmentation de 13 schellings et 9 deniers par chaque individu.

Nos exportations de 1853 aux ports suivants se sont montées aux sommes qui suivent :

Port de Québec. ss Sssuvsnass. rs Æ2,443,457 19 0 de Montréal .............:... 746,050 8 0 M 5d6 GARDÉ. suisse near > 32,667 19 11 “de New-Carlisle............... 29,942 14 6 4 d'Amherst......... ss... 14,597 1 6G

Ports intérieurs.................... 2,236,341 7 0

Addition de 20 par 100 pour les ports MOMENT sun rers sages 447,268 5 0

Et durant les années 1850 et 1853, nos exportations ont été comme suit aux six principaux ports :

Ports. 1850. | Ports. 1853.

Québec dois +1 £1297528 Québec 5e ..…..l £24434517 Montréal 558 ds 436193 | Montréal Soc Do 746050 Toronto sé. de 67557 |, Toronto se du 221490 Hamilton Se de soc 8$222 || Hamilton se sie 206719 Dalhousie sos Ssce 79528 || Dalhousie See A 182188

St, Jean Ars so 803959

St, Jean ne “| 161109

Enfin, aux deux seuls ports de Québec et Montréal nos exportations des 14 dernières années se sont élevées aux sommes suivantes :

Port de Port de

2 Port de Port de :

Années, Québec. | Montréal. | Années, Québec. | Montréal. 1841 | 41727726 | £700070 [11848 ....] 41857826 | £391841 1842 ....l 991489 128729 ||1849 Loc 1843 ...l 1367651 388199 [11850 .… 1297523 | 436193 1844 ....l 1486848 154281 ||1851 ul 1593662 | 529807 1845 | 2056851 120797 |[1852 el 1361019 | 518262 1846 ll 1866466 658338 ||1853 ....l 2443457 46050 1847 | 1831399 848982 ||1854 el 2511767 | 458410

Ainsi, de quelque manière que nous considérions nos exportations, celles des deux Gernières années sont un progrès extraordinaire sur les années précédentes. Et quant au port de Québec en particulier, ces tableaux démontrent que la valeur de ses exportations en 1853 est trois ‘is aussi grande que la valeur collective des exportations des 4 autres principaux ports extérieurs, double de la valeur callective des exportations des cinq autres principaux ports intérieurs on extérieurs, et aussi considérable que la valeur réunie des expor-

Liers tations de tous les ports intérieurs. D’un autre côté, les exportations de Québec en 1853 sont de près de 400,000 plus fortes que les aux plus considérables que cette ville ait encore faites, tandis que Mont-

réal n’atteint pas en la même année le chiffre de ses exportations de 1844, bien qu’il y ait chez nos compatriotes de Montréal un progrès très marqué dans leurs exportations jusqu’à 1854 exclusivement. Que ne pourrions-nous pas dire après cela des exportations du port de k Québec en 1854 qui sont encore plus élevées que celles de 1853? #| Mais laissons ces considérations générales sur nos exportations pour parler un peu des articles que nous exportons,. Nous ne parlerons pas longuement du produit des mines, car ce n’est à qu’une minime fraction de nos exportations actuelles. Néanmoins me il est bon de remarquer que c’est une source de richesses à laquelle on ne puise que depuis peu de temps, et que, si en une seule année la = production de nos mines a été trois fois plus grande que l’année pré-

cédente, c’est un encouragement considérable et qui devra avoir pour (2 résultat l'exploitation de nos richesses minérales d’une manière plus | j étendue, et par conséquent une exportation importante de métaux et : 4 0 minérais.

À Voici quelle était la valeur de nos exportations des produits de nos FA 9 mines pour les années suivantes :

| SGD RS de AN Le AA re Æ9,145 r- 142 1 POSER PR PRE OR EE 21,688 Fil i- IL PAS CORNE PERRIER SEIURRES 8,394 Hi AOOG she nimes Mr HSE Es 217,339 = Nos exportations de poisson, etc, ne s'élèvent pour 1853 qu'à €85,000, ce qui n’est qu’un progrès peu remarquable sur l’année pré- À cédente, nos *xportations du produit des pêcheries ayant été comme | st't durant les trois années précédentes :

LM See de ne er ee other ne à ae eme matt 5 .... Æ36,512 MO éd honda ess rene ere eau lee 62,324 À PR Role de AN an -.... 74,462 Fes messe nets sm Mean ee creme 85,000 | Jusqu'ici le anada a beaucoup négligé cette grande source de ri- je chesses. On &ir. qu'il renferme dans son sol trop de ressources pour À que sa population de 2 millions d'habitants ait eu le temps de se fl |

livrer à l’expioitation des richesses inépuisables du Gclfe St. Laurent. Néanmoins, depuis trois à quatre années, nos hommes d'état ont paru s’alarmer de l'indifférence apparente des Canadiens à l'endroit des pêcheries. Ils en ont recherché la cause, et ont cru la trouver dans l’absence de protection de la part des autorités. Ils ont done essayé le donner plus de sécurité au pêcheur canadien, mais malheureuse-

pe gerer nee por

ment ils se sont arrêtés là. Ils ont paru oublier les primes d’encourawement que l’on accorde ailleurs, en France et aux Etats-Unis par exemple; en sorte que nous en sommes encore pour ainsi dire à commencer l'exploitation de nos pêcheries. Espérons toutefois que notre gouvernement sentira bientôt la nécessité de venir au secours des pêcheurs canadiens, et alors nous devrons compter avec confiance sur une exportation de poisson, huile, etc., double, triple, quadruple de celle que nous faisons aujourd’hui. En attendant, contentons-nous, avec nos quelques douzaines ou cinquantaines de pêcheurs, de regarder les Français, les Anglais et les Américains, qui se partagent ce à quoi nous aurions bien, ce semble, quelques droits. Il suffit pour cela de savoir quels sont le personnel et le matériel que ces trois peuples employaient en 1850 aux pêcheries du golfe et du fleuve St. Laurent» et les résultats qu'ils obtenaient alors :

Anglais. Françuis. | Américains, | Total.

Nombre d'hommes employés . 25000 95000 37000 87000 Nombre de bâtiments 620 { 500 : 2000 de : 3020 dé ee d grands | 80 à 180 ton. ”

Nombre de chaloupes ....1,,., 4... 10000 10000 Nombre de quintaux de pois-

SON ...… ie ....| 1000000 1000000 1500000 ! 8500000 Valeur du poisson rss late se sesalosster eds |£2187500 Valeur du F

oup-marin SH Sent v4 nr .. | £125000

Ajoutons à ce tableau 326 bâtiments, jaugeant ensemble 30,196 tonneaux, et montés par 11,629 hommes, qui, en 1850, laissèrent les ports de Terreneuve pour la pêche du loup-marin.

Et si nous examinons les résultats de la pêche de 1854, nous avons les chiffres suivants :

Pour les Américains :— Valeur de la morue. ....,........... £750000

s “ “ del'huile..,..,,,......,..... 135000

: “ du saumon... ...sssoosseossse 8200 Pour les Français: “ dela morue.......,......... 800200 << ‘4 “ delhuile..,..,,.,..,....,.. 12000

. e 4 du SAUMON.. ss sssoeoes 4000 Pour les Anglais: “de la morue......se.es.s.e B00000 “ C “# delhuile...........s.s...se 830000

“ “ “ duhareng ...........s.es.se 66000

: “ 4 du SAUMON. . sos sussesse 18000

“ ss “des peaux de loups-marins .... 66000

L “de la morue du Labrador ..... 150000

s£ “ de l'huile ................ 100000

Total... ....,...... £8031400

nCcouis par | COIMnotre es pêce sur le de nous, egarce à

"cela uples

rent»

Ces résultats doivent nous convaincre de plus en plus que nous nous laissons ravir un commerce que nous pourrions faire facilement nous-mêmes, et qu’au lieu d'importer chaque année beaucoup de poisson et d'huile, nous devrions en exporter en grande quantité.

Si des pêcheries nous passons à nos forêts, le spectacle est bien différent. L'exploitation des bois se fait en effet en Canada sur un très grand pied; la seule chose à craindre, c’est qu’elle se fasse quelquo fois sans discernement et sans intelligence ; en sorte qu’il est très probable que l'intervention législative sera nécessaire avant longtemps pour empêcher cette source de richesses de s’épuiser. Cette intervention ne paraît cependant pas encore nécessaire à nos législateurs, qui, n’en doutons pas, sauront bien en temps convenable mettre fin à l'abus. En attendant, qu'il nous suffise d'examiner les résultats actuels, et pour cela voyons d’abord quel a été depuis 1844 jusqu’aujourd'hui l’approvisionnement annuel des principaux articles de bois du port de Québec. Nous aurons ainsi une idée de l'exploitation de nos forêts, Québec ayant toujours été et étant encore le grand entrepôt de bois du Canada.

T'agLeau de l’approvisionnement des principaux articles de bois du port de Québec pour les onze dernières années :

EE | o S

& | à PS

ee] = © À

" TS # | ä S . n e : Co] a mn [ro] m 4 À Ÿ% 5 ss d ÿ el El Ÿ < 5 © Dr d & d © à & 2 rs © E 3 ‘2 Q = & £ rq & À "a © 5 «© 2 ‘à aq a

Mor- | Morceaux, | ceaux,

22144611927865|2176071 die Do

Voici maintenant un état de nos exportations des mêmes articles de bois durant les mêmes années, ce qui nous aidera à nous rendre compte de certaines diminutions et de certains aceroissements dans la quantité des différents articles de bois.

Taszeau de l'exportation des principaux articles de bois du port de Québec de 1844 à 1854:

a NL o ,

T + E ä ü : 2 2 à 2 E H 50 a d ® ss 4 e ] É Le] Ÿ = + 5 = .— ; , ce] © 19 . LS À 77 @ à DA a) ä e=| 2 og g D [= Et = 5 E a4A| as ÿ à |» à g 4 < À À | À es (e) © & &

Mor- Mor-

ceaux, ceaux, 1844 8087001 ou... 61309 122316 120898812131104669149 11950438 184513200015 527259.......1183360/207080 1428920 ° 397440/5182820 15828880 1846/2081260| 286807 7714891147880/188960/1793320/1 (42680/5206040!/14392220 1847,2714225 3896141572520,108560| 91040,1591520/18040804466520! 9626640 18148,2480628! 361881, 124400! 92360! 596801171760! 879040 4365440/10709680 1849/2282390 618881| 146400134120) 66600 1413600 1128320/4070600 11621920 1850/2207086| 614277] 86600 180200! 47280,1526640/1116240/3586840,13040520 185111418584| 548165, 12680122800/102720/1423880/1121200/348368915941600 185211342391) 665115 51440) 943860! 86410! 893880/1036480/2502840/1569 5920 1853/2425169| 653106! 9600101760] 82200/1152600/1068320,2315160178994F0 1854/2604656| 871835 1000 51160/10616011463600/1335920/2699080/19612320

Le premier de ces tableaux nous fait voir que c’est en 1852 que l’approvisionnement de bois a été le plus considérable au port de Québec, mais aussi que l'approvisionnement de 1854 a été de beaucoup plus considérable que celui de 1853, étant presque égal à celui de 1852, et l’approvisionnement total de bois pour les quatre dernières années a été comme suit au port de Québec :

Bois carré “pieds cubes) ,... ....122944739134842146122560911180425047

Douves de Ière qualité (mille de 1200) 1455 2080 1914 1841 Douves à tonnes (mille de 1200) so. 1010 1790 3177 2982 Madriers de lère qualité .... +...| 22200001! 2465236] 2508896) 2863680 Cordes de lattes .... .... .... oo) 3483] 4029] 4564

Le second tableau nous fait voir que l’exportation de boïs au port de Québec a été plus grande en 1854 qu’en toute autre année, l’exportation totale y ayant été comme suit durant les 4 dernières années :

ee ce |... | ————

Bois carré (pieds cubes) .... ....12221008020361360/22129120:25346800

Douves de 1ère qualité (mille de 1200) 1510] 1434 1571 1571

Douves à tonnes (mille de 1200) oc... 2507] 1779 1857 2708

Madriers de 1ère qualité .... ....l 1966749! 2007506] 3078575) 3476491

Cordes de lattes .... “se see 5316 6549 6076 5972

port de

Pin blane.

Pieds,

16 l’ap-

Qué- Lucoup lui de nières

le rennes

Par le moyen de ces tableaux, il est facile de s'expliquer la raison de la diminution de l’approvisionnement de certaines années comparé à celui d’autres années. Par exemple, on voit que l’approvisionnement de bois carré en 1852 est de 34,842,146 pieds cubes en outre de plus de 6,800,000 pieds restés de l’année précédente, tandis que l'exportation de bois carré en 1852 n'a été que de 20,361,360 pieds cubes. On conçoit alors que l’approvisionnement et l’exportation de 1853 aient pu s’égaler sans que le marché de 1854 ait eu à souffrir, puisque le bois carré resté à Québec en hivernement devait être (en outre de la consommation locale) de douze à treize millions de pieds cubes. C’est aussi sur la plus ou moins grande quantité de bois hivernée que les exploiteurs s'appuient en grande partie pour étendre ou restreindre leurs exploitations ; ce qui explique l’approvisionnement plus ou moins grand que reçoit chaque année le port de Québec. Voilà aussi sur quoi nous nous basons, en outre de la crise monétaire, pour dire que l’approvisionnement de 1855 sera à peine aussi grand que celui de 1853.

A cette occasion, nous üevons dire qu’en ce moment notre commerce de bois passe par une épreuve très sévère, causée principalement par la guerre contre la Russie, et aussi par les prix élevés du fret au printemps et au commencement de l'été derniers. Néanmoins, comme une portion considérable de nos exportations de bois a été faite à ordre, la perte produite par la baisse dans le prix du bois retombe en partie sur les pays étrangers. Il n’en est pas moins vrai pour cela aue cette grande industrie reçoit en ce moment un choc bien grave, dont elle devra se ressentir plus ou moins longtemps selon la tournure que prendront les affaires politiques de l'Europe.

Ne connaissant pas la valeur du bois exporté en 1854, nous devons nous borner à insérer ici un état de la valeur de celui exporté durant les quatre années précédentes, savoir :

Bin 100 ensure nas .....#£1,360,754 6 ADO esse x sea ivre perse . 1,515,878 M AO Bin andes sde ré caone 1,644,584 FAO 00 sean ranres et cssre te DAS 2,305,255

D'un autre côté, les produits animaux et agricoles et un très grand nombre d'articles manufacturés n’ont pas subi les atteintes de la crise qui met le commerce de bois dans une position si critique. Aussi, la production des grains, légumes, fourrages, ete., est-elle très considérable et augmente-t-elle chaque année.

En 1793, nos exportations de blé et de fleur par le St. Laurent étaient de 100,000 quarts où barils, et en 1802 elles s’élevèrent à 230,000, En 1841, elles furent de 400,000 barils, et dans les années