IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT

= es ui æœ = an z É LA «

Pho hic Sciences Corporation

à + > « ZS Œ — = 2 FA z

462 PIÈCES SJUSTIFICATIVES.

qu'un homme par tonneau; sur quoi j'ai veillé avec la plus grande attention; 3° enfin, par le manque où tout le monde étoit d'espèces propres à se pourvoir chez les marchands anglois des douceurs nécessaires pour la traversée, et par la dure situation de n’avoir, au moins pour le plus grand nombre, d'autre nourriture que la ration du simple matelot.

A la suite de ce vent si contraire et si extrordinaire dans ce pays, les bataillons sont arrivés par lambeaux à Québec ; il a fallu les faire partir de même, vu que la saison ne per- ‘ mettoit plus de retard, ni conséquemment de mettre ordre ni règle dans cet embarquement.

J'ai borné mes soins à ce que tout ce qui étoit troupes du Roi fût embarqué ; j’ai donné des ordres et des instructions à chaque officier commandant les soldats dans chaque vaisseau; j'ai pris un état à peu près des vaisseaux, du nombre des soldats qui y étoient embarqués, que je joins ici, et j'ai été obligé de partir moi-même ; j'ai chargé M. de Bourlamaque , dont le vaisseau ne devoit être prêt qu’un des derniers, de prendre les mêmes soins pour ies bâtimens qui restoient et d’en dresser un nouvel état, supposé qu'il fût fait quelque changement.

Je me suis embarqué sur un bâtiment de 200 tonneaux. J'ai pris avec moi l’aide-major général , l’aide-maréchal général des logis, le commissaire Bernier, les sieurs Pontleroy, Montbeillard, La Roche-Beaucourt, les deux officiers partisans et le chirurgien-major. M. de Bourlamaque a pris avec lui M. de Rougainvilie et le reste de nos officiers d'artillerie et du génie.

Après avoir essuyé bien des vents contraires pour descendre le fleuve, étant de compagnie avec le vaisseau de M. de Vaudreuil, qui a avec lvi une partie de l'état-major

eillé avec la que où tout le chez les marr la traversée, ; pour le plus ion du simple

rdinaire dans Lux à Québec ; saison ne per- > mettre ordre

étoit troupes et des instrucs dans chaque vaisseaux, du , que je joins i chargé M. de re prêt qu’un pour les bâtiétat, supposé

200 tonneaux.

aide-maréchal s sieurs Pontles deux offi- Bourlamaque e nos officiers

res pour dese vaisseau de e l'état-major

de la colonie, nous avons eu devant Louisbourg ce qu’on appelle une tempête, qui nous a séparés et qui a fait perdre à mon vaisseau un mât, et nous a tenus pendant deux heures dans l'incertitude de la vie ou de la mort; et enfin, sans autre accident que celui d’un temps fort orageux, je suis arrivé ici après une traversée de quarante jours.

Je crois devoir vous informer, Monseigneur, que les Anglois, voyant le peu de transports qu'ils avoient pour remplir les engagemens de la capitulation, m'ont proposé de faire passer par la Nouvelle-York nos bataillons, pour y être embarqués plus commodément ; à quoi je me suis fortement opposé, parce qu’ils auroient été anéantis dans cette route en désertant de plein gré ou par subornation.

Je pense que ces bataillons ramènent en France à peu près 15 ou 1,600 hommes; plus de 500 ont quitté depuis la capitulation. Je désirerois, sous votre bon plaisir, que dans le cas où les corps voudroieri agir contre eux, toute procédure « cet égard fût suspendue jusqu’à ce que j'aie eu l’honneur de vous informer de ce que j'ai fait concernant ces déserteurs, qui peuvent réclamer en leur faveur. Ce mal vient d’un abus dès le principe, qui est de leur avoir permis de se marier, de prendre des terres, et de leur avoir promis leur congé après la guerre du Canada finie. Le plus grand nombre de ces déserteurs sont des gens établis ou qui avoient pris des mesures pour l'être, et qui n’ont point voulu abandonner un état qu’on leur avoit permis de faire.

Puis-je, Monseigneur, avant de finir cette lettre, vous représenter la circonstance où se trouvent tous les officiers qui reviennent du Canada, depuis le premier jusqu’au dernier, d'être absolument dépourvus d’espèces ? chacun d’eux peut bien l'être de fonds en papier, mais qui ne leur est ici d'aucune ressource ; les appointemens leur ont été

payés en lettres de change jusqu’au dernier août; depuis, il y a trois mois révolus. S’il étoit possible, Monseigneur, de les faire payer par la marine, du 1< septembre au 1er janvier sur le même pied qu’ils l’étoient en Canada, cela leur seroit d’un grand secours pour les voyages et autres dépenses qu’ils ont à faire, et pour attendre l’échéance de leurs lettres de change. Tous attendent avec impatience les ordres que vous jugerez à propos de donner pour les secourir dans un moment si pressé, où ils arrivent dans un besoin général de hardes et des choses les plus nécessaires.

Je n'ai trouvé à mon arrivée ici que le vaisseau l'Élisabeth-Marie, portant partie du régiment de Béarn, et le même jour sont arrivés deux transports portant des troupes de la colonie : j'espère que nous ne tarderons pas à en recevoir d’autres. Je suis, etc.

Dépôt de la guerre, vol, 3574, pièce 129. — Original.

août ; depuis, Monseigneur, eptembre au t en Canada, es voyages et attendre l’étendent avec 0s de donner où ils arrivent oses les plus

sseau l’Élisa- Béarn, et le 1t des troupes ons pas à en

— Original.