LETTRE DU MARQUIS DE MONTCALM AU MINISTRE DE LA GUERRE

Pour l'informer de la prise du fort William - Henry.

Au camp, sous les ruines du fort William-Henry, appelé par les François le fort George, ce 15 août 1757.

Monseigneur, S.M. m'avoit trop bien traité à mon départ d'Europe et je n’avois pas assez fait pour son service pour attendre aucune grâce : aussi suis-je pénétré de la plus vive reconnoissance de celle que vous m'avez obtenue en m'honorant d’une place de commandeur dans l’ordre de Saint- Louis, et je le suis encore plus de l'approbation que vous voulez bien donner à ma conduite. M. le marquis de Vaudreuil m'a employé l’année dernière à l'expédition de Chouagen, qui tranquillise entièrement la colonie sur la frontière du lac Ontario ; celle que je viens de faire par ses ordres, avec plus de difficultés à surmonter, n’est pas moins brillante pour les troupes et les Canadiens, et met à couvert la frontière du lac Saint-Sacrement. Sans la nécessité de renvoyer les sauvages des Pays-d’en-haut et les Canadiens faire leur récolte, j'eusse pu entreprendre d'aller plus loin; mais c'eût été sacrifier la colonie pour des exploits incertains, et où il y auroit eu plus d'envie de faire parler de soi que de rendre service à la colonie, Cette prise est suivie de la démolition de leur fort et camp retranché ; elle nous procure un amas de vivres pour faire subsister 6,000 hommes pendant six semaines, une trentaine de pièces d'artillerie, plus

M. le marquis de Paulmy.