DEUXIÈME ACTE

* L'épouse à ses compagnes :

CHap. 1. 4. Je suis noire, mais belle, filles de Jérusalem, comme les tentes de Cédar, comme les pavillons de Salomon (a). 5. Ne considérez point que je suis brunie, parce que le soleil m'a frappée (4). Les fils de ma mère se sont irrités contre moi; ils m'ont mise à garder les vignes; je n’ai point gardé ma propre vigne.

(u) Entendez : noire comme les tentes de Cédar, ou des Arabes du désert; belle comme les pavillons de Salomon.

(b) Litt. m’a regardée.