Ibid., 1649-62, I, p

J01IAN VAN RIEBEECK.

énergie. Nous ne saurions vous dire plus : continuez, améliorez sans cesse toutes choses; vous rendrez ainsi grand service à la Compagnie, et nous donnerez l’occasion de nous occuper, au moment opportun, de votre avancement1. »

Parmi les fonctionnaires sous ses ordres, van Riebeeck rencontra des hommes dévoués. Il n'eut qu’à se louer de Frédéric Verburg, arrivé avec le grade d’assistant le 15 avril 1652, qui fut promu sousmarchand et second au Cap en 1054. Il savait le français, et remplit plusieurs missions, l'une à Sainte- Hélène, en 1654, une seconde et une troisième à Madagascar en 1654 et 1655; il mourut, malheureusement pour van Riebeeck, en 1656 dans l’île Sainte- Marie de Madagascar, ainsi que nous l'avons déjà dit (p. 32).

Le caporal Jan van Harwarden, qui avait servi dans l’armée des Etats généraux des Provinces-Unies, arriva au Cap le 1U août 1653. 11 possédait quelques notions de génie militaire, qui furent utilisées dans la construction du fort. A partir du 8 août 1654, il fut « capitaine des armes », c’est-à-dire commandant de la garnison du Cap. 11 mourut le 2 février 1659, et « la Compagnie perdit en lui un serviteur intelligent et zélé, qui en six ans, et en raison de son mé-

1. Leltcrs rec., 1640-52 , II, p. 157. — Cependant, le 23 août IGG! , les Dix-Sept, influencés ppr des rapports oraux défavorables de certains ministres arrivés de" l'Inde, écrivent une lettre moins élogieuse. (Ibid., II, p. 177.)

78 L'ESCALE Dû CAI’.

ri Le, avait été élevé du grade de caporal à celui d’enseigne 1 11 ».

Pietervan MeerhofT, sous-chirurgien, se distingua particulièrement, nous l’avons dit, comme explorateur. Les deux Journaux qu’il tint, l’un pendant la septième expédition, en qualité de second de Pieter CruythotT, l’autre pendant la huitième, qu’il dirigea, dénotent du jugement, de l'exactitude dans l’observation et de la hardiesse.

Van Riebecck fuL encore secondé par quelques serviteurs modestes, tels que Hendrik Boom, maître jardinier, « qui donna toute satisfaction », et Jan Bundervoet, autre maître jardinier, en qui la Compagnie perdit, quand il mourut, le (5 décembre 1058, « un serviteur fidèle et très zélé - ».

Enfin il faut mentionner ici, à cause d'une initiative originale, le nom du cadet George Frédéric Wrecdc, originaire de LJlo ou Uten en Lunebourg, et arrivé au Cap en 1659 ou 1000 h Alors que la langue hottentote n’avait jusqu’alors été l’objet d’aucune attention, il eut, lui, le mérite de l’apprendre. 11 servit d’interprète peut-être à van Riebeeck cl sûrement à son successeur; il fit un dictionnaire hollenfol-hollandais, qui fut envoyé en novembre 1003 aux Directeurs de la Compagnie des Indes et malheureusement égaré avant d’avoir été