II. — Double aspect du travail

Les travaux de l'ébéniste, du maçon, du laboureur, etc., créent de la valeur par leur qualité commune de travail humain ; mais ils ne forment une table, une maison, du blé, etc., en un mot des valeurs d'usage différentes, que parce qu'ils ont des qualités différentes.

Tous les travaux sont, d'un côté, dépense physique de force humaine, et forment, en tant que de même nature à ce titre, la valeur des marchandises. De l'autre côté, tout travail est dépense de la force humaine sous telle ou telle forme productive déterminée par un but particulier et, à ce titre de travail utile différent, il produit des valeurs d'usage ou choses utiles.

Double caractère social des travaux privés.

A l'ensemble des objets d'utilité de toute sorte nécessités par la variété des besoins humains, correspond un ensemble de travaux également variés. Pour satisfaire les divers besoins de l'homme, le travail s'offre donc, tantôt sous telle forme utile, tantôt sous telle autre, d'où une multitude innombrable d'industries.

Bien qu'exécutées indépendamment les unes des autres, d'après la volonté et pour le compte privé de leurs producteurs, sans rapport apparent, ces diverses spécialités de travaux utiles s'affirment comme les parties, se complétant les unes les autres, du travail général destiné à satisfaire l'ensemble des besoins sociaux. Les métiers individuels, dont chacun ne correspond tout au plus qu'à une catégorie de besoins, et dont la variété indispensable ne résulte d'aucun arrangement, forment, dans leur totalité, comme leg