LES PALAIS

les instituteurs ne reçussent que trente écus par an*. Mais s'il ne donnait rien pour la construction du nouveau palais, Innocent X la suivait attentivement. Le 9 mars i65o, il vint en constater l'avancement; une statue lui fut élevée plus tard, à côté de celle du pape Urbain VIII, pour commémorer cet événement*.

Il revint le i^août 1654', et une inscription placée dans la salle de la Louve rappela l'intérêt et la part indirecte qu'il avait pris à l'édification du nouveau palais*. On avait à cette occasion enlevé les immondices qui encombraient l'escalier du palais des conservateurs et nettoyé la salle « où se trouvaient les pièces de canons », ainsi que ces canons eux-mêmes^.

Cependant la pénurie du trésor communal était telle qu'il subvenait avec peine à la continuation des travaux, d'autant plus que le total de la dépense dépassa quatre-ving-t mille écus dont le maître maçon, Ludovico Rossi, reçut, pour sa part, vingt-quatre mille 6. Carlo Rinaldi fut l'architecte auquel le conseil confia le soin de surveiller les travaux.

Ils furent terminés, extérieurement du moins, en i655. Vers la fin, on les avait poussés activement et le palais neuf était en état, lorsque le pape Alexandre VII, élu le 7 avril, vint selon l'usage recevoir au Capitole l'hommage des magistats urbains. Le conseil communal avait fait déblayer la place à cette occasion, ce qui fut un travail de quelque importance', puisqu'on en retira soixante-

I. GiGLi, voir note 3. — 2. « yli 9 Marco i65o, dopo pranzo, Innocenjo X ando a s. Franccsca in s. Maria Niwva, e poi sali al Campidoglio a vedere ilportico ntiovo, che era quasi finito dalla tanda di Araceli. La sua statua fu alzata sopra un piedistallo di mattoni incontro a quella di Urbano VIII. » Itid.. Voir p. i83.

— 3. *Il I Agosto 1654 aile ore 2/ andô in Campidoglio per vedere il palazzo nuovo, che si è fatricato verso Araceli, et entro prima nel palazzo vecchio dei Conservatori, e poi andô a vedere la fabrica nuova la quale si era fatta d'ordine suo, ma non gia dei suoi denai'i, perche non ha dato neppure un quatriiio, ma con H emolumenli che si davano a molti offiziali Romani... et fit scemata la provisionc dei Lettori délia Sapienza, et levato ajjatto il saUi'io di scudi 3o l'anno che il Po. Ro. dava a ciascun Maestro di scuola, che erano quattordici, H quali maestri erano obligati d'insegnare le prime lettere colla grammatica alti poveri senza pagamento. Cosi fitrono levati gli emolumenli a molti gentiluomini per offizi comprati, H quali per un pezzo si dolsero e lamentarono. » Ibid.

— 4. FoRCELLA, I,n. i52. — 5. Arch. Stor. Capit.,Crcd. VI, vol. i, fol. 177, 27 sept.

— 6. Du moins tel fut le montant des sommes déposées à cet effet au Mont-de- Piété durant les années 1645 à i655; exactement se. 79,492 : 36. Archiv. Stor. Capit., Cred. VI, vol. 6r, fol. 3oi et suiv. — 7. Bien qu'il eût été défendu d'y jeter des immondices. Disposizioni edilizie circa la piazza'di Campidoglio. Editto. Di Orazio Albani... Senatore di Roma. Ordiniamo che nessuna persona ardisca buttar sassi, fango el altre immondizie tanto attorno alla fontana di Marforio quanto in quella sulla piazza di Campidoglio sotto la scalinata, sotto pena di se. 25 d'applicarsi alla Caméra di Campidoglio, e tre tatti di corda da darglisi subito in publico per ciascuna volta ed altre pêne a nostro arbitrio. — Nessuno ardisca murare le parate faite nella balaustrata dei nostro Palazzo, sotto le dette pêne.

iSîi LE CAPITOLE ROMAIN.

douze charrettes d'ordures qui furent jetées au fleuve*. On répara en même temps les corniches du palais sénatorial, l'escalier, la fontaine, ainsi que les brèches de la balustrade. C'est là l'effet ordinaire des solennités publiques.

Toutefois, après cet effort, le conseil ne voulut plus rien faire ; on se bgrna à renforcer les ferrements des cloches du campanile, travail qui coûta 347:48 écus (i656)*.

Dans la cour du palais, au fond de laquelle on avait placé la statue de Marforio, sont trois inscriptions, dont deux rappelant les dons faits aux musées capitolins par Alexandre Vil et Clément XII'; la troisième est en l'honneur de Grégoire X\T.

Les travaux d'ornementation intérieure du nouveau palais ne furent commencés que sous le pontificat de Clément X (1670- 1676); on posa des soffites en noyer dans les salles principales; celui de la g-rand'salle était décoré des armes du pape rég-nant ; dans une autre salle on voyait les armes de son prédécesseur, Alexandre VII; la dépense s'éleva à 6.922:90 écus*. Ce fut pendant le règne de ce pape, en 1673, que la tête colossale de Domitien fut enlevée de la place qu'elle occupait depuis plus d'un siècle sous le portique du palais des conservateurs et transportée dans la cour intérieure où elle se trouve actuel lement». En i683, l'escalier qui conduisait aux prisons et qui aujourd'hui donne accès aux bureaux de la municipalité du côté de la Via Capitolina fut modifié; il n'en coûta d'ailleurs que 3:70 écus, bien que le travail semble avoir été fort compliqué^. En 1689, on dut revernir plusieurs des fresques peintes par le chevalier d'Arpin, entre autres celles qui représentaient le combat des Horaces, le sacrifice de Numa, la fondation de Rqme; le travail fut payé huit à douze écus par tableau. En 1693, il fallut remplacer, dans le palais des conservateurs, une cimaise et une balustrade; on en alla prendre des matériaux au Colisée'. Le travail fut dirigé par Filippo Tittoni, architecte du peuple. En 1699, le conseil commu-

Bibl. Casanat. Collez. Bandi, VI, 171. — i. Archiv. Stor. Capit., Cred. VI, vol. I, fol. 210. Lavori fatti siilla piazza di CampUoinlio in occasione del Possesso di N. S. Alessandro VII da Gio. Batia Torrone Capo Mastro dclV Inclilo Po. Romano... Total de la dépense, 59: 20 écus. — 2. Archiv. Stor. Capit., Cred. VI, vol i, fol. 219. — 3. Ce sont les incriptions rapportées par F'orcella, n. 157, 23i, 377. — 4. Hommario délie misure e stime di lavori c leirname, intagli, lavori di noce per parle, fcnestre e soffîtte del Salone e stance délia fatrica nuova di Campidoj^lio falli a tulla rota e faillira del Sii^nore (iiovauni liartolomei, emisiiralida me infrascrito architetto d'ordine del Cardinale Celsi. (Archiv. Stor. Capit., Cred. VI, vol. 4, fol. 16. — 5. Voir p. u/), note 3 et p. 2tK). — 6. Archiv. Stor. Capit., jL'red. VI, vol. 6, fol. 148. — 7. Itid., vol. 7, ft)l. i(},>.Conlo di lavori di scarpello fatti da Antonio Ferretti capo Mastro iiarpellino e Gaspero Mellini Scarpellino delPo. Ro. nei Palaccidi detto Popolo. —IMd., vol. », fol. içT).

' STATUES HONORIFIQUES, i83

nal fut informé que l'une des tours du palais sénatorial, celle dite de Nicolas V, la plus voisine de l'arc de Septime-Sévère, présentait une lézarde g-rave; c'était la plus ancienne dès tours, disait-on alors; des commissaires allèrent examiner la lézarde; ils trouvèrent qu'elle avait dû exister depuis long-temps; néanmoins, comme le logement du sénateur se trouvait dans cette partie du palais, il fut décidé qu'on ferait les réparations nécessaires ^