Cf. Id., ibid
4. « Non si perdonô aile cose sacre perche due giomi dopo il ritomo del Cardinale, si comminciô a demolire il convento dei Frati délia Beatîssima Maria Virgine del Popolo, e ai demolirono appresso intomo a cento case contigue : danno stimato più di dagentomila scudi.... » (Cf. Id., ibid,, p. 124, 125.)
5. La porte dn Peuple n'existait pas encore. C'est Pie IV qui la fit pratiquer. On sortait alors de Rome par la porte Flaminia, voisine de la porte du Peuple actuelle.
sage de cette impiété. Le duc d'Albe lui-même intervint pour sauver Féglise. Il jura que, si on la laissait debout, il n'attaquerait jamais la ville de ce côté '. Le Cardinal ne maintint pas moins les instructions données. L'église fut rasée. La stupeur redoubla à Rome, quand on vit paraître un édit commandant aux religieux de tout ordre, sous les peines les plus sévères, d'avoir à se rendre aux remparts et d'y manier, comme les autres citoyens, la pelle, la pioche et la hotte '. Il importe de signaler ces faits, si l'on veut connaître les causes de l'exécration dont le peuple de Rome devait poursuivre plus tard le nom des Garafa.
Cependant le duc d'Albe continuait le cours de ses succès. Le il septembre, il était maître d'une bonne partie de l'Etat des Colonna, et il avait en outre pris possession de Pontecorvo, Veroli, Banco, Alatri et Fumone ', qui appartenaient au territoire ecclésiastique. A mesure qu'il recevait la soumission des places, il leur faisait prêter serment de fidélité, non pas à son maître ou à lui-même, mais au Sacré -Collège ^. Il espérait atténuer, aux yeux de l'Europe catholique, l'audacieuse agression qu'il venait de commettre contre le souverain pontife. En même temps, il se flattait de semer ainsi des germes de division entre le pape et les cardinaux ^. Tel était son désir de ménager les membres du Sacré-Collège, qu'il avait expressément interdit à ses soldats de commettre le moindre acte d'hostilité sur leurs domaines. Toutefois il n'obtint pas le succès qu'il attendait de cette habile manœuvre. Le Sacré- Collège donna en cette occasion la preuve d'un admirable esprit politique. Quand, au sein d'une congrégation générale, Paul IV leur eut dénoncé avec toute l'indignation que comportait une telle perfidie, la conduite du vice-roi de Naples, les cardinaux, sans distinction de nationalité ou de parti, se rangèrent religieusement autour du pape, leur chef naturel, et protestèrent énergiquement que le duc d'Albe leur faisait injure
i . (( U Duca d*Alva, udita la imminente rovina del tempio scrisse al papa la salyasse; giuraya cbe se mai andava a Roma con lo esercito non Tavrebbe assaltata per di là : sapeya Tlmagine miracolosa. £ la lettera fu portata al papa dal. Cardinal Sant* Jacopo. » (Cf. Pietro Nores, p. 125, note 1. Extrait d*une lettre d'na résident florentin.)