TOME II

34 RETZ A l'abbé charrier.

perter, s'il le souhaite ; vous obligerez son frère et je serai bien aise, m' ayant servi en quelque rencontre, que vous le dépêchiez vers moi pour me l'apporter.

L'île de Ré est tout à fait déclarée pour le Roi et taute la haute Guyenne, qui a taillé en pièces une partie des troupes de M. Marsin. L'armée d'Espagtie, qui étoit dans la rivière, n'a pas voulu obéir à M. du Daugnon*, qui prétendoit lui commander comme Vice- Amiral de France, et sur cette con- I

testation, jointe à quelque manque de parole de M. le Prince, elle s'est retirée de la rivière, après avoir seulement donné quarante mille écus.

Les trois lignes suivantes de la main du Coadjuteur :

Vous ne me ferez pas dorénavant la guerre d'être paresseux. Si le papier ne me manquoit, ma lettre seroit encore plus longue.

A Paris, ce 24 novembre 1651 *.

J'ai reçu la vôtre du 30® du passé, à laquelle j'avois déjà pleinement satisfait, tant pour ce qui i

* Louis |de Foucault, Comte Daugnon, comme l'écrit Retz dans \ «es Mémoires, ou D' Oignon j du Daugnon, comme l'écrivent Mont- 1 glat et Baltazar. Il était gouverneur de Brouage , petit port de la ' basse Saintonge (Charente-Inférieure). Ce port avait été fortifié par » Charles IX, puis par Richelieu. (Voir Mém. de Retz, t. IV, p. 8, I note 7, et V Histoire de la guerre de Guyenne, par Baltazar, dernière édition, in 8». Bordeaux, 1876.)

* Lettre chiffrée.

RETZ A l'abbé charrier. 35

regarde les lettres de Son Altesse Royale, que vous m'aviez demandé, que pour ce qui concerne Géricot et l'abbé de Barclay, duquel je vous prie de souffrir les impertinences, autant que vous le pourrez, pour Famour de moi. S'il continue, après ce que je lui ai écrit par La Violette*, il faudra le lier, je n'y sais point d'autre remède.

J'ai fait aussi en sorte que vous ayez tout le crédit qui se pourra du sieur Nerli par le moyen de son correspondant à Lyon, M. Mey, duquel vous m'aviez parlé.

Pour ce qui regarde l'indifférence des Espagnols dont vous m'écrivez, je l'avois toujours bien prévue et je la tiens fort assurée, même en quelque façon de concert avec M. le Prince, quoique l'abbé de Barclay m'ait écrit que leur Ambassadeur presse* fort la promotion, avant son départ pour la Sicile. Il pourroit bien être qu'ils seroient bien aises de témoigner à ceux des partisans de M. le Prince, qui sont à Rome, quelque espèce de complaisance extérieure et publique, et que pourtant, dans le secret, ils ne me fussent pas tout à fait contraires, leurs véritables intérêts n'étant point d'empêcher ma nomination par les raisons que je vous ai déjà mandé. Je crois même que ceux qui leur ont parlé pour moi d'office et sans que je m'en sois jamais voulu mêler, leur ont marqué la conduite que je vous dis, à laquelle ils se sont déterminés, non pas à dessein

* Le courrier extraordinaire.

* n faudrait lire : pressa.

de me nuire , mais pour donner aux partisans de M. le Prince toutes les apparences nécessaires pour conserver l'étroite union qui est entre eux. Quoi qu'il en soit, et quand même leur véritable dessein seroit de ruiner mes affaires, il n'y a pas d'autres mesures à prendre pour l'intelligence de M. le bailli de Gondi et de l'Ambassadeur de Toscane, qui sont leurs amis et qui feront, à mon sens, tout leur pouvoir et peut-être assez pour détourner cet orage. Je ne doute pas que vous ne leur en ayez déjà communiqué, si vous l'avez jugé nécessaire. Cependant je continuerai de ma part à prévenir, autant que je pourrai, par mes amis, le mauvais effet que pourroit faire cette opposition.

Je suis aussi bien surpris que vous de la lenteur du Pape, .après les bonnes paroles qu'il m'a fait donner depuis un si long temps par les lettres du Cardinal Panzirole*, dont vous ne parlerez point , si vous ne le jugez à propos, sans nécessité, et si ce n'est par forme de plainte, à lui-même , et en cas que la promotion passât Noël. Si vous le faites, il faut que cette plainte paroisse plus de M. le Duc d'Orléans que de moi.

Je ne sais pas de moyen d'abréger ces longueurs que par les pressantes sollicitations de Son Altesse Royale, duquel je pourrai peut-être lui envoyer*, par un courrier extraordinaire, encore.

* Premier secrétaire d'État du Pape Innocent X , mort le 3 septembre Ibol.

• Au Pape.

BETZ A l'abbé GHABBIEB. 37

une lettre de créance entière , à ce que vous lui direz y de sa part. Si je le fais, ce même courrier vous portera la créance de ce que vous aurez à lui dire et vous l'aurez reçue avant celle-ci. Comme je n'y suis pas tout à fait déterminé, n'en soyez pourtant pas en peine. C'est le seul biais, à mon avis, pour pénétrer le fond des intentions du Pape, et le véritable principe de cette lenteur qu'il semble affecter.

J'écris à M. Guisi *, ci-devant Nonce à Cologne, et à M. le Marquis del Buffalo, mais je n'ai pas jugé qu'il fallût prodiguer les lettres de Son Altesse Royale, attendu même ce que vous me mandez du peu d'affection que la Cour de Rome a pour ce Marquis. Vous fermerez les lettres avant que de les donner.

Je ne m'étonne pas que l'on vous conte tant de fables des forces du parti des Princes, vu le peu d'affection que l'on a en cette Cour pour la France, mais je vous assure qu'il n'y a rien au monde qui soit plus fabuleux et plus contraire à la vérité. Vous verrez, par la lecture de l'imprimé ci-joint, l'état pitoyable de leurs affaires, après la levée du siège de Coignac, qui n'est pourtant qu'une méchante bicoque, et vous jugerez, aussi bien que nous, qu'avant qu'il soit peu, ils seront renfermés dans les murailles de Bourdeaux et peut-être poussés hors la France,

* Pabio Chigi, qui fut plus tard le Pape Alexandre VII. Le Coadjuteur écrivait Guisi ou Ghisi; nous avons jugé, à propos de main tenir son orthographe avec ses variantes.

38 BËTZ A l'abbé ghabrœr.

s'ils ne prennent le parti de la paix que M. d'Orléans tâche de leur procurer plutôt par pitié et par la connoissance qu'il a de leur foiblesse que par inclination pour eux^ Aussi est-ce en cela seul que sadite Altesse s'est toujours employée et seulement pour l'accommodement des affaires, les courriers que l'on vous a dit aller des uns aux autres, n'étant que pour cet effet et non par aucun concert ou intelligence avec ce parti.

Depuis la nouvelle de Coignac, l'on a appris la réduction des tours de la Rochelle, et que plusieurs seigneurs dont on doutoit, se déclarent pour le Roi ouvertement, entre autres le Marquis de Bourdeilles* qui a pris les commissions de Sa Majesté, comme

* Voir les Mémoires de Retz, t. IV, p. 10, édition Adolphe Régnier. « Le plus grand capitaine du monde, sans exception, dit Retz, connut ou plutôt ât connoître, dans toutes les occasions, que la valeur la plus héroïque et la capacité la plus extraordinaire ne soutiennent qu'avec difficulté les nouvelles troupes contre les vieilles. » (T. IV, p. 10 et 11.) « Le Prince de Condé, toujours invincible jusqu'ici, dit de son côté le Marquis de Monglat dans ses Mémoires, se trouvoit bien empêché : il n'osoit tenir ferme devant le Comte d'Harcourt, qui le battoit en toutes rencontres ; et par là il connut la différence qu'il y avoit entre combattre contre les ennemis de l'État, à la tète de vieilles troupes aguerries, ou de tirer l'épée contre son Roi, avec de nouvelles levées qui s'enfuy oient tout d'abord. » (Édition d'Amsterdam, 1727, t. III, p. 230.)

> François Sicaire, Marquis de Bourdeilles et d'Archiac, Sénéchal et Gouverneur du Périgord. Il était frère de Claude de fiourdeilles. Comte de Montrésor, l'auteur des Mémoires , et petit-neveu de Pierre de Bourdeilles, seigneur de Brantôme, le célèbre chroniqueur et conteur. Il se montra hésitant entre le parti des Princes et la cause royale, et Condé le remplaça comme Gouverneur du Pé rigord par le Marquis de Chanlot. (Voir VHistrde la guerre de Guyenne, par Baltazar, édition de Bordeaux, p. 28.)

RETZ A l'abbé charrier. M

aussi M. d'Arpajou^ duquel on n'étoit pas toul à fak assuré. D'AiIgnon' s'est retiré dans sa place et sesible se vouloir dégager : il est assurément tempe après la soumission de la Rochelle et les déclaraitionSy en faveur du Roi, des Iles d'Oleron et de Hé. Enfin, il n'y a pas un gentilhomme dans la campagae qui ne seconde les aversions mortelles que les peur pies ont pour M. le Prince. Les huguenots ont même excommunié ceux d'entre eux qui prendroient ce parti, dont vous ne parlerez pourtant point, si vous ne le jugez à propos*.

n n'y a rien de plus faux que le retour des niëees du Mancini ; ce sont des artifices dont on se sert inutilement pour échauffer les esprits.

La déclaration contre M. le Prince fut portée lundi dernier au Parlement, et l'on y délibère présentement^, quoiqu'elle ne soit plus de conséquence pour les affaires du Roi, tous les peuples étant fort avertis de leur devoir, et s'y mettant avec grande joie contre M. le Prince. Bourdeaux pourroit bien,, dans peu, fermer les portes à son Gouverneur.

M. le Duc d'Orléans a, je crois, paru vouloir reçu- 1er 1^ déclaration, parce qu'il veut que l'on croie

* Louis, -Marquis de Séverac, Duc d'Arpajon ou d'Appajou, Lieutenant généraL II mourut la même année que Retz, en 1679.

* Retz écrit Daugnon, sans apostrophe, dans ses Mémoires, et Montglat JÎ Oignon; la véritable orthographe est du Dognon.

s Cette partie de la correspondance de Retz sur cette mialh«areuse campagne de M. le Prince est d'autant plus intéressante que,, dans ses Mémoires, il glisse très-rapidement sur le mém« sujet.

* Voir le Journal ou Histoire du temps présent, 1652, p. ll.>.

40 UETZ A L*ABBÉ CHARRIER.

qu'il veut faire la paix. Il a proposé au Parlement de surseoir la vérification pendant quinzaine , dans laquelle il promet d'accommoder les affaires, et vouloit qu'on délibérât sur sa proposition, séparément et avant toutes choses. Messieurs ne se sont pas tous trouvés de cet avis ; il a passé de trente-six voix, au contraire, qu'il seroit délibéré à mardi conjointement sur la déclaration et sur sa proposition. C'est une marque de la grande aversion que l'on a pour M. le Prince, qui diminue même les complaisances que l'on a toujours eu, en telles occasions , et que l'on doit toujours avoir pour les volontés de Monsieur'.

Paris, le 25 novembre 1651 «.

Je vous dépêche ce courrier exprès sur les appréhensions, que l'on a ici, de quelque retour précipité du Cardinal Mazarin. Si ces avis ne sont pas véritables, ce qui est mon opinion, ce courrier n'est pas inutile, puisque l'ordre de M. le Duc d'Orléans, que vous recevrez par lui, peut être un puissant ^otif au Pape pour avancer la promotion, et, s'ils sont vrais, cet envoi est absolument nécessaire, et vous en voyez les raisons. De quelque manière que soient les choses, mon sentiment est qu'aussitôt cette lettre reçue, vous portiez au Pape la lettre de créance de

' Ibidem., p. 117.

* Lettre chiffrée originale avec son déchiffrement.

RETZ A l'abbé charrier. 41

Son Altesse Royale, lui exposiez votre ordre et vous le pressiez de hâter la promotion. Il me semble que vous avez beau [jeu] en cet endroit de lui faire connoître adroitement que, ne m'étant particulièrement engagé à recevoir la nomination que sur Thonneur que Sa Sainteté m'a fait, depuis deux ans, de témoigner publiquement et à moi-même, par les lettres du Panzirole*, qu'elle la désiroit, il me seroit assez rude d'être frustré de l'effet après une déclaration si publique, et que, quoique mon mérite soit fort commun, le poste où je suis me peut faire espérer d'être traité d'une autre manière que l'abbé de la Rivière *.

Vous pouvez ensuite lui représenter, et de la part de Son Altesse Rovale, et comme de vous-même pour moi , que les «Etats Généraux approchent, dans

* Alors premier secrétaire d*Etat du Pape Innocent X.

• L'abbé de La Rivière, ancien favori du Duc d'Orléans. Pendant longtemps le Cardinal Mazarin le berça de Tespoir du cardinalat, se joua de toutes les façons de sa crédulité et fit révoquer brusquement sa nomination lorsque fut décidée l'arrestation des Princes avec lesquels La Rivière avait une liaison secrète. L'abbé fut expulsé de Paris et sa révocation signifiée à la Cour de Rome. Voir ce que nous avons dit de cet épisode dans notre tome I^^. Dans une Mazarinade intitulée : la Conférence du Cardinal avec le Gazetxer, et attribuée à Guy Patin , on lit ce qui suit sur le compte de l'abbé : « Vous devez savoir que son nom de La Rivière n'est pas celui de son père ni de sa famille. Son père étoit un gagne-deniers ou chargeur de gros bois en Grève, qui s'appeloit Barbier, lequel, par raillerie ou mépris, fut nommé La Rivière par ses camarades , comme on appelle un laquais la Verdure ou la Rose. Sa naissance vile n'a pas été suivie d'une meilleure éducation. Il n'y a point de collège dans l'Université qui ne retentisse «ncore de ses friponneries, et toute la Cour sait par quels services il a mérité les bonnes grâces de son maître, n

42 RETZ A l'abbé charrier.

lesquels on ne manquera pas d'occasions pour servir rÉglise et le Saint-Siège , et de s'opposer à beaucoup de factions et de propositions qui se préparent sur ce sujet. Je crois que, sur ce point, vous devez représenter les services que j'y puis rendre, d'une manière qui marque , sans menace et avec respect, les moyens que j'aurois de faire le contraire et que l'obligation que le Pape acquerra sur moi ne sera pas perdue, ni en cette occasion, ni en plusieurs autres. Vous lui marquerez en même temps qu'il est difficile que, sans la dignité de Cardinal, je puisse juger à propos pour moi de me brouiller, en l'état où je suis et au personnage que je joue dans les affaires de France , avec la chambre du Tiers État qui, indubitablement, attaquera Rome par les propositions qui ont déjà été faites aux autFes Etats. Je crois que, en présence du Pape, vous ne pourrez pas aller plus loin, mais il me semble qu'il ne seroit pas mal à propos de lui faire insinuer, par les intelligences que vous avez à Rome, qu'en l'état où sont les affaires de France, et dans la considération que je m'y suis acquis jusque-là, je ne puis pas demeurer indifférent pour mon propre honneur, et, [pour] ne pas déchoir, il est juste que je me soutienne on faisant du bien ou du mal, ce qui dépend du traitement que je recevrai. Sur ces dernières lignes, vous devez plutôt vous laisser entendre que vous expliquer. Comme vous avez été toujours un très-grand fourbe, je ne fais point de doute que vous ne vous démêliez fort bien de cette commission.

RETZ A L'AfiBÉ CHARRIER. 43

Vous VOUS souviendrez, sur ce même article, de montrer le jansénisme comme une chose à laquelle le ressentiment me peut engager, quoique je n'y aie pris encore aucune part.

Je pense que vous voyez l'importance qu'il y a de ne pas publier à Rome le sujet de l'envoi de ce courrier, parce que vous savez bien de quelle conséquence il est de ne rien faire qui puisse déplaire à la Reine. Vous apporterez là-dessus les tempéraments nécessaires au pays où vous êtes. J'ai pris ici mes précautions, autant qu'il a été besoin sur ce sujet, et je vous puis dire en vérité que je n'ai jamais été si bien à la Cour que j'y suis présentement. Pour Monsieur, vous en voyez les témoignages, qui seront plus fréquents et plus positifs, s'il en est de besoin. Expliquez-vous de l'ordre que vous avez de Son Altesse Royale au Pape seul et demandez-lui le secret en son nom, et pour la considération de son service et pour ne pas altérer l'union qui doit être entre lui et la Reine.

Si le Pape vous demande, après votre créance exposée, ce que vous croyez en votre particulier du retour du Mazarin, vous lui direz que vous ne le croyez pas encore si proche, mais qu'il se forme tous les jours des dispositions à cela, qui ne peuvent être véritablement empêchées que par moi, et en me donnant un caractère pour lui résister et qui retranche dans son esprit tous les desseins qu'il peut former sur ce sujet et qui commencent un peu trop à se réveiller.

44 RETZ A l'abbé GHARRIER.

A cet endroit de ma lettre, j'ai reçu la vôtre du 6* du courant, qui me fait voir, encore plus particuculièrement que les autres, Tincertitude du temps de la promotion, et qui me marque, par conséquent, la nécessité de la presser. Vous le pouvez faire par la lettre de Son Altesse Royale que je vous envoie, qui n'est qu'une créance pour vous au Pape, et de laquelle, par conséquent, vous vous pourrez servir à quel usage il vous plaira, si vous voyez qu'il y ait apparence de pouvoir faire faire la promotion devant Noël. Vous pouvez expliquer au Pape votre créance en la manière que Son Altesse Royale vous marque par la lettre qu'il vous écrit. Si vous voyez que le Pape soit absolument résolu à ne la pas faire devant Noël, vous ne devez vous servir, à mon sens, de ladite lettre de Son Altesse Royale au Pape que pour faire une instance pressante et pour lui demander, de la part de Son Altesse Royale, une explication claire et nette sur le temps de la promotion, les incertitudes de la Cour de Rome sur ce sujet étant si fort contraires à mes intérêts, dans l'état présent des affaires de la France, que Son Altesse Royale s'en trouve extrêmement embarrassée et pour le public et pour ce qui me regarde. Vous avez beau champ en cette matière, que vous étendrez selon que [vous] le jugerez à propos sur les lieux. Je vous répète encore que vous ne devez pas porter au Pape ce que Son Altesse Royale vous mande sur le Cardinal Mazarin, que dans le temps où vous verrez le Pape irrésolu et balançant ; de sorte que, s'il étoit absolument déterminé à ne

RBTZ A L'aBBË charrier. 45

pas faire la promotion devant Noël, il seroit plus à propos de ne lui parler de cela qu'après le premier jour de Tan, qui est le temps le plus proche de faire faire la promotion, en cas qu'il ne la fasse pas devant Noël. Enfin, servez-vous de ce moyen dans le temps que vous croirez qu'il pourra porter coup et ne remployez pas devant ce moment4à, et surtout prenez votre résolution selon que vous voyez les choses sur les lieux ; car, moi qui n'y suis pas, je ne sais s'il n'y a pas de péril de faire paroître au Pape que le Cardinal Mazârin soit en état de revenir. Prenez votre parti sur cette matière, comme vous le jugerez plus à propos ; c'est un moyen que j'ai cru vous devoir mettre en main pour vous en servir autant qu'il vous plaira. Vous voyez qu'il est délicat, mais vous êtes prudent, politique et sage. J'ai cru qu'il pouvoit être de si grande conséquence, en de certains moments, que c'est ce qui m'a obligé de vous dépêcher ce courrier exprès.

J'ai eu avis par un de mes amis que M. Ghizi ' a témoigné quelque bonne volonté pour moi. Je lui écris une lettre de compliment à laquelle vous mettrez la suscription comme il vous plaira. Par ce même avis, on m'a témoigné qu'il ne s'éloigneroit pas de quelque gratification pour me servir. Ouvrez les yeux là-dessus et fort délicatement, car c'est'un homme fort estimé, et, par cette raison, ce

« Fabio Chigi, ancien Nonce à Cologne, élu Cardinal dans la même promotion que le Coadjuteur de Paris.

46 RETZ A l'abbé charrier.

que Ton me mande sur ce sujet m'a surpris. Vous aurez vu par La Violette * ce que j'ai fait pour de Targent; sur quoi je ne puis m'empêcher de vous dire que vous ne soyez pas si fat* qu'à l'ordinaire et que, sans raillerie, vous me désobligerez sensiblement si vous ne vous servez de ce qui est à moi comme du vôtre propre.

J'écrivis hier par l'ordinaire à M. le Marquis de Buffalo et à M. Ghizi '. Vous n'aurez que faire de donner ces lettres parce que vous aurez celles-ci auparavant, qui sont la même chose. J'écris aussi à M. le Cardinal Pamphilio * et à M. l'Ambassadeur. Vous fermerez les lettres et les rendrez, s'il vous plaît.

Je n'écris pas par cette voie au Pape, parce qu'il est trois heures du matin et que je n'écris tout à fait si bien en italien qu'en françois, et que, de plus, vous êtes un rêveur de me demander des lettres, puisque vous avez des blancs-signés de quoi en faire de plus éloquentes que moi , vous qui êtes frais esmoulu ^ et véritablement Fiorentino.

Pour Barclay, je crois que si, à l'arrivée de La

^ Le courrier extraordinaire, s Dans le sens de sot,

s Le secrétaire du Coadjuteur, comme nous Tavons dit , écrivait tantôt Gtiizij tantôt Ghizi.

* Camillo Astalli, ancien avocat consistorial et ancien clerc de chambre d'Innocent X, qui le nomma Cardinal et Tadopta , lorsque son neveu le Cardinal Camillo Panfili se démit de la pourpre ppur épouser la Princesse de Rossano. A partir de ce moment Astalli fut créé Cardinal-neveu, quoiqu'il ne fût point parent du Pape, et il prit le nom de Panfilio par suite de son adoption.

* Émoulu,

RETZ A l'abbé charrier. 47

Violette * , il n'est pas devenu sage et vous content, vous êtes tous deux fols.

J'espère que cette lettre pourra, en quelque manière, contenter votre curiosité. Je suis bien fâché que, dans l'humeur où vous êtes de les trouver toutes trop courtes, elle ne soit écrite d'un chiffre encore plus long et plus difficile.

Je ne puis m'empêcher de vous prier encore de faire sentir à Rome, si vous le jugez à propos, et fort adroitement, que je ne suis pas homme à traiter comme l'abbé de La Rivière, et que si les longueurs de la Cour de Rome m'empêchoient d'être Cardinal, par quelque changement qui pourroit arriver en celle de France, je serois obligé de me relever aux dépens du cardinalat , ce qui n'est pas difficile à un Archevêque de Paris de mon humeur.

Prenez du côté de Florence toutes les précautions qui vous seront nécessaires pour ce qui touche l'Espagne. M. le bailli Gondipeut adroitement faire connoître à leurs Ministres que j'ai beaucoup de passion pour la paix et que, sans comparaison d'un pauvre gentilhomme à un grand prince, j'ai plus de foi, plus de fermeté et plus de mémoire des obligations que M. le Prince.

Outre les exprès, on n'a pas manqué un ordinaire de vous écrire depuis votre départ.

Afin que vous soyez moins en peine, je vous dis encore que j'ai lieu de croire que le Cardinal Ma-

^ Le courrier extraordinaire.

48 BETZ A L*ABBÉ GUARBIEB.

zarin ne sera pas si fol que de revenir, au moins de quelque temps assez considérable ; j'ai des lumières assez certaines de cela.

Malgré tous vos nouvellans * de Rome, les affaires de M. le Prince sont fort décousues ; vous vendez, par l'imprimé ci-joint, qu'il n'a tantôt plus de ressource; depuis lequel on a reçu nouvelles de la reddition de toutes les tours de la Rochelle, de la déclaration pour le Roi du Marquis de Bourdeilles et de M. d'Arpajou, que Ton avoit soupçonnés être de son parti. Vous avez su ci-devant que ses amis ont été heureusement chassés de la Provence, que l'on a donné arrêt contre lui au Parlement de Languedoc, et quoi que l'on vous publie, il est généralement haï de tous les peuples, et aucune province en France ne branle pour ses intérêts. Les Bourdelois pourroient bien même lui fermer les portes. Quoi que ses émissaires publient, leurs bruits sur le retour du Mazarin, de ses nièces et de son neveu, sont très-faux ; et, pour M. d'Orléans, vous voyez par ce qu'il fait pour moi, qu'il n'est pas dans les intérêts de M. le Prince. Il a déclaré, depuis deux jours, en plein Parlement, désapprouver sa conduite, en faisant renouveler l'arrêt rendu contre ceux qui prendroient les armes contre le Roi et pour lui. Il est vrai que Son Altesse souhaite la paix, qui est le vœu de tous le$ gens de bien, et, pour cet effet, dans la dernière assemblée du Parlement, où l'on apporta la déclara-

* De l'italien noveliante, nouvelliste. Retz a francisé le mot. '

RETZ A l'abbé CHARHIËR. 49

tion contre M. le Prince, il demanda que, devant que d'y délibérer, on lui accordât quinze jours pour forcer M. le Prince à rentrer dans son devoir. Le Parlement refusa cette proposition et résolut de délibérer mardi sur la décliaration. Cet avis passa de plus de quarante voix *. Monsieur a envoyé à la Cour en diligence pour supplier le Roi de donner ces quinze jours et pour assurer en même temps Sa Majesté qu'il ne se sépareroit jamais de ses intérêts et qu'il seroit le plus mortel ennemi de M. le Prince, s'il ne revenoit à son devoir dans ledit temps. Vous voyez par là les sentiments de Monsieur et la foiblesse du parti des Princes.

n est cinq heures du matin et je travaille depuis six heures du soir; excusez les fautes du chiffre et de l'écriture. L'ordinaire d'hier vous porte encore plus de nouvelles qu'il n'y en a ici.

Post-scriptum de Guy-Joly :

Le secrétaire est votre très-humble serviteur. Il prie Dieu que le Pape donne bientôt des indulgences plénières à votre épaule*.

Depuis la lettre écrite, on a fait rayer ce que vous y voyez.

< Voir les procès-verbaux des séances du Parlement des 23 et 24 novembre dans le Journal ou Histoire du temps présent , p. 121 à 124. ' Il parait que Tabbé Charrier était rhumatisant.