RETZ A L'ABBÉ DE BARCLAY

[Paris, 12 janvier 1652 ».]

Monsieur, Je vous avois témoigné mes sentiments assez franchement par mes lettres précédentes, pour n'avoir pas sujet de croire que vous eussiez besoin, pour les

» Lettre autographe. Celte lettre avait été envoyée à l'abbé Char-

70 BBTZ A L*ABBÉ CHARRIER.

connoltre, de ma réponse à votre lettre du vingt et trois. Je ne veux point douter de votre bonne volonté, mais je vous avoue que j 'eusse fort souhaité que vous l'eussiez réglée d'une autre manière, et j'eusse eu peine à croire qu'après vous avoir témoigné mes sentiments , vous y eussiez eu aussi peu d'égard et fait aussi peu de considération que vous m'en avez fait paroître. J'avois souhaité que vous conférassiez avec M. l'abbé Charrier et je suis assuré qu'il eût fort bien vécu avec vous. Je vous en avois prié. Vous ne l'avez pas voulu. Il ne me reste rien à vous dire sur ce sujet, si ce n'est de vous prier de ne pas continuer à vous opposer à ce qu'il souhaite de vous et à demeurer, en ce faisant,

Monsieur,

Votre très-humble et très-affectionné serviteur,

Le Coadjuteur de Paris.

A Paris, le 19 janvier 1652*.

n me semble que je n'ai rien de particulier à répondre à votre dernière du 25 du passé, dans la-

rier pour qu'il la remît à Barclay, ou la gardât suivant qu'il le jugerait à propos. Comme elle s'est trouvée dans les papiers de Char- > rier, il est évident que ce fut le dernier parti qu'il adopta. * Lettre chiffrée.

BETZ A L*ABBÉ GHABBIEB. 71

quelle je ne vois rien de nouveau que les avis qui vous avoient été donnés d une promotion après les Rois, ce qui, à mon avis, n'a pas encore été, au moins sitôt que vous le croyez, puisque je n'en ai pas eu de nouvelles.

Il coiirt ici un bruit que le Pape fera une promotion pour ses créatures sans [en] faire pour les couronnes ; à quoi je ne vois point d'apparence. Je suis comme persuadé que ma nomination ne sera pas sitôt révoquée. Vous savez ce que je vous ai mandé 3ur cela par ma précédente et comme vous devei parler là-dessus. Surtout prenez garde de ne pas faire paroître que j'aie quelque intelligence avec le Mazarin, car en vérité cela n'est pas, tâchant seulement de me ménager tout doucement.

J'aurois peut-être assez de crédit pour faire valoir l'expédient que vous m'avez proposé, mais j'y trouve peu de sûreté, et, quand j'oserois l'hasarder, je ne le tiens pas de la dernière importance ; pourtant, si je m'en puis servir avec sûreté, j'en prendrai ou le tout, ou une partie, selon ce que je pourrai.

Je vois bien que la négociation prétendue de M. le Nonce, que vous m'aviez annoncée par votre courrier exprès, est une malice du Pape pour vous amuser, le Nonce ne m'en ayant encore rien dit.

L'entrée du Mazarin en France a fait ici de nouvelles affaires. M. le Duc d'Orléans semble tourner du côté de M. le Prince et se vouloir présentement unir avec lui ; mais c'est avec tant de contrainte, que

72 RKTZ A L*ABBÉ CHARRIER.

je crois que cette union durera peu, ou qu'elle ne produira pas graud'chose. Quant à moi, je périrai plutôt que de me raccommoder avec ce traître. Pour cela, je n'en suis pas moins bien avec Monsieur, au contraire, je vous assure que j'y suis toujours au meilleur état du monde et qu'il m'a considéré comme celui qui doit empêcher M. le Prince, duquel il se défie fort, de lui mettre le pied sur la gorge.

Le Mazarin a passé à Gien la rivière de Loire, où deux jours auparavant l'on avoit refusé l'entrée aux troupes de Monsieur, quoique le Gouverneur lui eût répondu de la ville.

Monsieur est prêt de former un Conseil chez lui sur les affaires présentes ; il ne tient qu'à moi d'y entrer. Je ne sais si je le dois faire ; ce n'est pas que je craigne de m'expliquer contre le Mazarin. Je le fais tous les jours dans le public, mais par d'autres raisons et particulièrement parce que je vois que les affai]i^s ne peuvent pas aller assez loin par les biais que l'on y veut prendre ; et ainsi je crains d'attirer sur moi les dégoûts des peuples, qui peut-être me donneroient le tort des mauvais événements. Je prendrai là-dessus mes résolutions dans peu. M. de Chavigny* sera de ce Conseil et ainsi obligé de paroître publiquement contre la Cour, ce qui ne lui

' Partisan de M. le Prince. Le Comte de Chavigny était entré dans le Conseil de la Régente le 30 mars 1651, après la délivrance des Princes. Il avait fait aussi partie du Conseil sous Richelieu, qui lui trouvait si peu de capacité, qu'il disait plaisamment qu'il ne lui confierait pas dix poules à gouverner. Cet homme n'en était pas moins très-infatué de son mérite.

RETZ A l'abbé CHARBIER. 73

est pas fort avantageux. Je lui ai fait donner cette botte.

M. de Nemours* arriva ici hier au soir ; il a vu ce matin Monsieur, et doit partir après-demain pour aller commander quelques troupes des Princes, qui sont sur la frontière ; il a pensé être pris en venant ici. M. de Sillery, qui étoit avec lui, a été plus malheureux, ayant été arrêté.

Bougy *, Maréchal de camp dans l'armée de M. le Comte d'Harcourt, a enlevé deux des quartiers de M. le Prince, où l'on dit qu'il y avoit bien six cents chevaux. Il y a près de trois cents prisonniers ; les régiments qui ont été défaits sont Enghien , Conti, Favas, Duras et La Force.

Le Cardinal n'a pas voulu rendre M. Bitault'; sur quoi le Parlement a ordonné que l'on y renvoyeroît une seconde fois, et que l'on signifieroit à M. d'Hocquin court qu'il en demeureroit responsable lui et toute sa postérité. Paris au surplus est autant

* Charles-Amédée de Savoie, duc de Nemours.

^ Jean Révérend de Bougy, Marquis de Bougy ; il devint plus tard Lieutenant général. On publia sur l'affaire dont parle Retz la pièce suivante : La Relation du siiccès emporté sur les troupes de M, le Prince, par M. de Bougy ^ sous les ordres de M. le Comte d'Harcourt, avec la défaite de cinq cents chevaux. Paris, 1652, in-40.

^ François Bitault, Conseiller en la troisième Chambre des enquêtes, avait été envoyé, avec Jacques du Coudray de Geniers, autre Conseiller en la première Chambre des enquêtes, pour armer les communes, afin de s'opposer à la marche du Cardinal. Arrivés à Pont-sur- Yonne, ils avaient osé instrumenter contre le Maréchal d*Hocquincourt et sa cavalerie sur le point de passer le pont. Le Maréchal, pour toute réponse, les fit charger. Du Coudray parvint à s*échapper^ mais Bitault fut fait prisonnier. (Voiries Mémoires de Betz, t. IV, p. 72, 73 et notes.)

74 RETZ A l'abbé charrier.

paisible que jamais. Peu de gens y veulent la guerre, au moins j'y en vois peu d'apparences.

Quand T Ambassadeur vous parlera de moi sur toutes ces affaires ici*, témoignez-lui que, par tout ce que vous pouvez juger de mes dépèches, vous me voyez beaucoup d'aigreur contre M. le Prince, et faites-lui entendre, sans lui dire et sans qu'il puisse prendre aucun avantage dans le monde, que vous voyez bien que, par cette raison, ma conduite me tient eu grande faveur à la Cour de France et dans le public.

Faites voir que je suis tout à fait emporté contre le Mazarin.

M. de Paris me fait proposer l'échange de son archevêché avec mon chapeau, c'est-à-dire ma nomination. Voyez adroitement les sentiments du Pape làdessus, et si cela pouvoit faire peur au Pape, vous pouvez lui en faire dire quelque chose. Je m'en rapporte à vous, et vous remercie de tous vos soins.

jP.-5. de Guy Joly :

Le secrétaire vous salue très-humblement et vous souhaite un prompt retour.

A Paris, le 26 janvier 1652 <.

Nous n'avons point eu de vos nouvelles par cet ordinaire, le courrier n'étant point encore arrivé

* Lettre chiffrée.

quoique nous soyons à la fin de la semaine. J'ai toujours impatience de vous faire savoir des miennes parce que je suis assuré que, dans le chagrin où vous êtes de mes intérêts^ elles vous servent de consolation ; je sais qu'ils vous touchent plus que moi-même. Si elles vont bien, elles vous donneront pour le moins autant de joie; si elles vont mal, je vous conjure de ne vous en enquiéter pas plus que moi qui ne suis pas, comme vous savez, fort touché de la Fortune et à qui je vous proteste que les événements sont fort indifférents. Je crois, seloil les apparences, que celui de mon affaire ne sera pas mauvais, puisque je ne vois pas qu'il y ait de révocation par les raisons que je vous ai dit, au moins les nouvelles que vous allez voir dans cette lettre vous marqueront suffisamment que ce n*est pas par la considération de M. le Prince qu'elle peut être traversée.

Je crois vous avoir déjà mandé l'enlèvement de deux quartiers de l'armée de M. le Prince par Bougy , Maréchal de camp dans l'armée de M. le Comte d'Harcourt. Depuis lequel temps M. le Prince, s'étant voulu retirer et ayant mis dans Barbezieux * et dans Pons quelques-unes de ses troupes pour menacer M. le Comte d'Harcourt, il a toujours continué dans le premier dessein de sa retraite, dans laquelle M. le Comte d'Harcourt lui étant tombé sur les

* Voir ce que dit Baltazar dans son Histoire de la guerre de Guyenne, p. 300 et 301 , sur la prise de Barbezieux, édition Moreau.

76 RETZ A l'abbé charrier.

bras, une partie de son armée a été taillée en pieces, ayant perdu dix-huit cents chevaux et plus de douze cents hommes de pied , même toutes les places dans lesquelles il avoit laissé des troupes. L'on Ta suivi jusques à Bourg, où l'on tient qu'il s'est embarqué pour Bourdeaux. On ne sait pas s'il y aura été reçu. En tout cas l'armée de M. le Comte d'Harcourt, qui est à présent très-forte, ne manquera pas de l'y suivre, et ainsi Ton croit qu'il y a peu de ressource, les troupes qui ont été amenées par le Cardinal ayant ordre d'aller joindre Saint-Luc, qui est dans la haute Guyenne, pour prendre toutes ensemble Bourdeaux par l'autre côté, en cas qu'ils s'obstinent à vouloir défendre M. le Prince.

Cependant le Cardinal avance fort à la Cour. On tient qu'il y doit arriver dans deux ou trois jours.

Les députés du Parlement de Paris en sont revenus cette semaine. L'on a opiné au Parlement sur la réponse qui leur a été faite par le Boi, qui leur a dit qu'il vouloit croire que, lorsque le Parlement avoit donné ses arrêts contre le Cardinal, il n'avoit pas su que ce fût sa volonté qu'il revînt avec les troupes levées par lui pour le service de Sa Majesté. Sur quoi la Compagnie ayant délibéré, on a arrêté que très-humbles remontrances seroient faites au Boi par écrit, et cependant que tous les arrêts contre le Cardinal seroient exécutés, de quoi il seroit donné avis aux autres Parlements. Quant à l'argent et aux troupes, ces Messieurs s'en rappor-r

BETZ A l'abbé GHABBIEB. 77

tent à Son Altesse, sans vouloir même donner 4' arrêts pour cela.

M. de Nemours est en cette ville depuis cinq ou six jours ; il s'en va commander un corps sur la frontière de Champagne, que Ton dit être composé du reste des troupes de Tavannes et d'autres que les Espagnols lui ont donné.

Le Comte de Fiesque est aussi arrivé depuis trois jours*, qui a apporté à Son Altesse un traité de la part de M. le Prince pour leur union. D'abord Monsieur y a fait grande résistance, les amis de M. le Prince voulant l'obliger d'entrer dans le traité d'Espagne, ce qu'il n'a point voulu faire, quoi qu'ils lui en aient pu dire, et ainsi il a fallu ôter cette clause, après quoi Son Altesse a signé ce traité portant seulement une union contre le Cardinal, renonçant au surplus à toutes sortes d'intérêts particuliers, et à toutes alliances avec les étrangers.

M. de Chavigny a eu ordre d'aller à la Cour tenir sa place de Ministre*; on dit qu'il n'y obéira pas, non plus que M. de Longueil, auquel la Reine a commandé par une lettre de sa main d'aller faire sa charge de Chancelier. L'un et l'autre accusent le Coadjuteur de leur avoir fait jouer cette pièce ; il en est pourtant fort innocent.

' Charles-Léon, comte de Fiesque. (Voir la Relation véritable de ce qui se passa le mardi deuxième de juillet au combat donné au faubourg Saint-Antoine contre les troupes du cardinal Mazarin^ commandées par les maréchaux de Turenne et de la Ferté, et celles de M. le Duc d'Orléans et de M, le Prince.)

* Il était entré dans le Conseil, après la sortie de prison des Princes, comme nous l'avons dit plus ha,ut.

78 RETZ A l'abbé charrier.

Si la promotion n'éloit pas faite avant la seconde semaine de carême, faites toujours mine de vous en revenir, et pourtant n'en faites rien que vous ne voyiez encore un ordre plus précis de moi . Entre ci et ce temps-là je prendrai mes dernières résolutions.

PostScriptum de Guy Joly :

Le secrétaire vous salue très-humblement; si vous trouvez des fautes, accusez-en MM. de Fosseuse et d'Argenteuil, qui vous baisent les mains ^

A Paris, le 2e février 1652 «.

J'ai reçu cette semaine deux de vos lettres des 1" et S"*' du passé, par lesquelles vous diminuez un peu les espérances que vous m'aviez donné d'une prompte promotion. Je m'attendois bien à ce que vous m'en mandez et pourtant je n'en conçois aucune inquiétude plus grande que celle que j'ai de la longueur de vos peines et de vos fatigues. Je suis résolu de les terminer bientôt et, quoi qu'il en arrive, de vous décharger d'une sollicitation si pénible et si

^ C'étaient deux amis fort dévoués du Coadjuteur. Ils étaient du nombre des gentilshommes en armes qui raccompagnèrent au Parlement à la fameuse séance du 21 août 1651. M. de Fosseuse était

un Montmorency.

> Lettre chiffrée.

BETZ A l'abbé CHABBIGB. 79

imporlune. Tôt ou plus tard vous ne serez plus à Rome que jusques aux Quatre^Temps, et cependant je vous prie, pour Famour de moi, de prendre patience et d'attendre de mes nouvelles sur votre retour, que vous devez toujours faire appréhender, conformément à tout ce que je vous ai mandé cidevant.

Pour ce qui est du Jansénisme, dont vous a parlé M. Guisi, je doute fort que ce soit là le fond [de la pensée] de la Cour de Rome. Vous savez comme il faut parler sur ce sujet dans le public, mais en particulier vous pourrez témoigner que le moyen de m'engager dans cette affaire seroit le refus que l'on me fait, et que ce m'est une occasion assez avantageuse pour témoigner mes ressentiments.

Du surplus, il me semble que je n'ai rien à ajouter à tout ce que je vous ai écrit pour la conduite de mon affaire, que je tiens plus mal en la Cour de Rome qu'en celle-ci, ne croyant pas que ma nomination soit sitôt révoquée, au moins selon les apparences , et de la manière dont je me gouverne.

Je suis toujours fort bien auprès de M. le Duc d'Orléans, lequel est présentement ami avec M. le Prince, mais à des conditions qui produiront peu de chose ou qui lui donneront bientôt sujet de s'en dégager. Il m'a fort pressé de me raccommoder avec M. le Prince sur les instances qui lui en ont été faites par ses gens qui sont ici; mais, après avoir témoigné quelque résistance, il m'a donné un peude relâche.

80 BiSTZ A L ABBÉ CHABBIEB.

Quoi quMl en puisse arriver, je ne puis jamais prendre ce parti et je veux faire voir à M. le Duc d'Orléans •qu'il est du bien de son service que j'en use de la sorte.

Nous sommes assez en repos à Paris ; jusques à présenties affaires ne s'y disposent pas, à mon sens, à la guerre, si ce n'est que M. le Prince y voulût venir, encore lui pourroit-il bien arriver la même chose que cet été*.

Le Parlement s'assemble quelquefois, mais il ne fait pas grand'chose.

M. de Rohan* s'est déclaré dans Angers contre la Cour. Vous savez que c'est un homme de grand mérite et qui a beaucoup de crédit.

On traite d'un raccommodement entre 76' et moi ; cela doit être fort secret, et, si je m'y résous, ce n'est que pour le détacher d© M. le Prince et parce que cela peut faire impression sur M. le Duc d'Orléans.

L'on m'a donné quelques avis que M. de Paris pourroit, si je voulois, prendre la nomination en échange de l'archevêché; j'y ai quelque pensée et pourtant encore que je n'y suis pas tout à fait résolu. Vous pouvez, à mon sens, en faire courir secrète- ' ment le bruit, parce que je crois que cela peut avan-

* Retz veut dire par là qu'il saurait bien forcer M. le Prince une seconde fois à fuir de Paris.

< Henri de Chabot, Duc de Rohan.Il avait été des amis du Coadjuteur.

^ Il s'agit fort probablement du Comte de Chavigny, comme l'assurent des documents inédits de l'époque.

BETZ A l'abbé CHABRIEB. 81

cer le temps de la promotion dans Tappréhension que peut avoir le Pape qu'étant en cette dignité, mon ressentiment ne me porte à des choses qui lui seroient désavantageuses. Voyez ce qui se peut faire là-dessus, je m'en rapporte tout à vous.

Je me déclare ouvertement dans Paris contre le Mazarin et contre M. le Prince.

Post-Scriptum de Guy Joly :

Le déchiffreur vous fait mille excuses de toutes les peines qu'il vous donne et prend part encore h toutes les autres que vous avez d'ailleurs. Il vous conjure de croire qu'il est entièrement à vous.

Publiez tout haut à Rome que, si la promotion ne se fait pas avant le carême, vous vous en reviendrez incontinent après et que vous savez bien que vous aurez cet ordre.

Ne prenez pas garde, s'il vous plaît, à toutes les ratures ; on a changé dix fois d'avis et je n'en suis pas cause.

Post-Scriptum du Coadjuteur :

Si on vous presse encore sur le jansénisme, dites que vous croyez qu'il m'est si injurieux que l'on témoigne seulement le moindre doute sur mon sujet, que vous n'avez pas osé m'en écrire de peur de m'aigrir trop l'esprit en me faisant voir que l'on joint au mépris que l'on [a] pour moi à Rome des doutes ridicules.