LETTRE CHIFFRÉE DU BAILLI DE VALANCAY A MAZARIN

Rome, 18 mars 1632 '.

... M. le Comte de Brienne m'ayant écrit de lui faire savoir à quel dessein M. le Cardinal de Retz a dépêché

* Archives du ministère des affaires étrangères. Rome, t. CXX.

* C'était un agent secret et dévoué du cardinal de Retz; il était en correspondance suivie avec lui et lui prétait de l'argent. Il était expéditionnaire à la Cour de Rome.

* Archives du ministère des affaires étrangères. Rome, t. CXX.

LK BAILLI Di: VALANÇAY A MAZARIN. 421

divers courriers au sieur abbé Charrier avant sa promotion, et si cela n'a point été pour traiter quelque union avec Sa Sainteté contre Votre Éminence et le service du Roi, je crois lui devoir dire, lui marquant Tâme de la réponse que je fais sur ce point à mondit sieur le Comte de Brienne, que cet envoi de courriers, selon ce que j'ai pu pénétrer, n'a jamais été que pour les affaires particulières de mondit sieur le Cardinal de Retz, sans qu'il y soit entré aucun traité de cabales et d'intrigues, et les preuves que j'en ai sont, premièrement, que la Princesse de Rossano m'a donné avis que deux desdits courriers n'étoient venus que pour dissiper certains bruits de jansénisme que quelques jésuites, qui étoient ici pour leur congrégation générale, avoient semé au désavantage dudit Cardinal de Retz et dont le Pape faisoit semblant d'avoir pris ombrage et prétexte de différer la promotion ; en second lieu, que M. le Cardinal Ghizi a été le seul qui a eu le secret de cette affaire et qui a reçu les négociations qui se sont faites pour la promotion, et que l'abbé Charrier, qui n'en a traité à fond qu'avec lui, n'y a eu, je puis dire, accès, ou du moins n'y a trouvé confidence que par mon moyen, et, finalement, que ledit abbé Charrier, depuis le premier jour qu'il est arrivé à Rome jusques h celui de son départ, ne s'est conduit que par mes conseils, m'a confié ce qu'il avoitde plus secret et, ce qui est plus considérable, passoit les journées entières dans mon logis, m'accompagnant toujours en mes visites publiques et particulières promenades et même petits divertissements du carnaval; d'où Votre Éminence conclura, s'il lui plaît, que le Pape, qui est d'un tempérament couvert, défiant et soupçonneux au dernier point, ne se seroit pas embarrassé de traiter avec une personne qu'il auroit vue sans cesse avec moi. Je veux bien croire que, pour faciliter la promotion, l'on aura un peu traité Votre Éminence comme

Saint Pierre fit Notre Seigneur, et que Ton aura dit plusieurs foi$ : Non novî homtnem. Mais que Ton ait mis d'autres liaisons sur le tapis, j'avoue franchement que je ne le crois pas

GXGV.

Du 18 mars 1652 K

... Pour ce qui concerne les courriers que dépêcha M. le Cardinal de Retz au sieur abbé Charrier, durant qu'il a fait ici la poursuite de sa promotion au Cardinalat, suivant ce que j'ai pu pénétrer, ce n'a jamais été que pour des affaires personnelles de cette Éminence et de cet abbé, sans qu'il y soit entré quelques négociations d'union pour agir dans la Cour contre le Cardinal Mazarin et former des cabales entre Sa Sainteté et ledit Cardinal de Retz. Pour preuve de cela, c'est que deux desdits courriers ont été, selon les avis que j'en ai eus de la Princesse de Rossano, envoyés pour dissiper certains bruits de jansénisme que quelques Jésuites, venus ci pourleur congrégation générale, avoient semé, en parlant des inclinations du Cardinal de Retz, et comme le Pape n'avoit pas encore envie de faire la promotion, avec son adresse ordinaire, il en attribuoit ce motif à la crainte de mettre dans le Sacré-Collége un personnage atteint de quelques . opinions nouvelles et désavantageuses à l'autorité du Saint-Siège. Outre cela, huit jours ou quinze, pour être ponctuel à la vérité, avant la promotion, ledit abbé Charrier étoit comme dans le désespoir d'en venir à bout; et même il fut assez longtemps sans

* Archives du ministère des affaires étrangères, Rome, t. CXX.

pouvoir être admis aux pieds du Pape, ce qui Tavoit rédui{ dans les dernières afflictions. Et n'eût été que je lui fis remarquer que, vu le destinement des journées, le Maître de Chambre n'avoit pu l'introduire, par rencontre des conjonctures inévitables et non pas par mépris ni mauvaise volonté envers sa personne, il n'auroit pu se consoler. Et après lui avoir marqué les heures et les jours qu'il devoit prendre pour parler au Saint-Père, il se trouva satisfait peu de temps après et me vint, tout joyeux, remprcier.il n'y avoit point de feinte, car je vis naturellement la précédente douleur et la consolation suivante, sans masque ni sans fard. De là vous pouvez juger qu'il n'y a aucuns traités qui vous puissent être préjudiciables. J'ajouterai que M. le Cardinal Chigi a • toujours été le grand confident dudit abbé par mon entremise, et cette Éminence seule a eu leurs recommandations et le secret pour cette promotion^ Je n'oublierai pas que ledit abbé m'a vu quasi journellement, avec des conférences de trois à quatre heures, qu'il étoit incessamment avec moi dans les promenades et divertissements du carnaval. Il m'a confié ce qu'il a eu de plus secret; il a reconnu que je l'ai servi de la bonne sorte et selon les commandements de Leurs Majestés et les ordres de M. le Cardinal Mazarin. Tout cela ensemble, et vous conclurez que le Pape ne se seroit pas, vu son tempérament couvert et ténébreux, embarrassé de traités de confidence avec une personne qui passoit ainsi les journées dans mon logis. Il se pourra bien faire que, pour faciliter ladite promotion, l'on ait un peu traité Son Émineîice comme fit Saint Pierre Notre-Sauveur, aux semonces de la servante du Pontife hébreu, et que l'on aie plusieurs fois dit : Non novi hominem; mais que le Saint-Père aie voulu mettre sur le tapis d'autres liaisons, je ne le crois pas bien. SoufTriroit-il que l'on devinât sa pensée et que l'on attaquât mondit sieur le Car-

dinal Mazarin sans avoir stipulé de compromis ? Et le tempérament de Sa Sainteté, que je crois connoître autant qu'homme du monde, est tel qu'il ne voudroit pas pour la vie que l'on lui eût donné un couart, lui faisant faire cette promotion avec promesse de pareilles intrigues, et puis, la bourrasque passée, que l'on oubliât le vœu et le saint, et il a toujours dit qu'il avoit bien de la peine à croire que cette nomination se fût faite sans l'aveu et le consentement de M. le Cardinal Mazarin

GXGVI.