CHAPITRE VU

II y eut assaut entre les muses françaises et les muses latines pour célébrer la gloire d'un si beau jour. M. Ballanche, dans son Bulletin de Lyon , le seul journal qui paraissait dans notre ville , a jeté à travers ses colonnes quelques unes de ces productions. La pièce que nous allons citer est Touvrage d'un jeune élève des écoles publiques. Toutefois, nous ne répon^ dons pas du mérite littéraire des vers; ce n'est point là notre mission ; historien fidèle, nous n'avons recherché que les faits qu'ils expriment*

Le ciel enfin touché de tes humbles soupirs , A tes ?œux, à tes pleurs, aujourd'hui s'intéresse , Lyon, dont le bonheur surpasse les désirs , Pousse des cris de joie et des chants d'allégr-esse ?

Assez et trop long-temps un exil rigoureux EQchatna loin de toi ton époux et ton père 9 Il Tient; que des transports plus saints et plus joyeux Animent tes enfants dans le sein de leur mère !

n vient , et sa présence, en des temps plus sereins Fera bientôt changer le cours de nos années; Le ciel sera d'azur , et de tristes deslins Ne flétriront jamais ce» rives fortunées.

La justice , lapais et tous les dons des cieux

13S LB CARDmAL FB8CH.

Viendront comme un torrent inoâder nos campagnet ; Sa présence sera non moins chère à nos yeux Qu'une douce rosée aux arides montagnes. .

Les troupeaux attentifs à la voix du pasteur Ne s'égareront plus dans des routes nou?elles; Les brebis , à couvert sons son bras protecteur , Ne craindront plus des loups les atteintes cruelles.

Ton peuple, à tendre père, acceptant son destio. Avait courbé le front sous le poids de ses chaînes ;

A ta vue il sourit puis se relève enfin ,

Et crie en ses transports : t C'est la fin de nos peines?»

Oh ! c>st le grand pasteur , c'est la divinité , Qui vient de t'inveslir d'un sacré caractère. Pour être parmi nous centre de Tunité, L'oracle de la foi, l'honneur du sanctuaire.

Les muses latines ne le cédèrent pas aux muses françaises; elles vinrent aussi déposer aux pieds du pasteur leurs poétiques hommages. Peut-être mèmeleurs,productions ont-elles plus de chaleur, plus de vie, plus de sentiments. On rend plus aisément sa pensée dans la langue d'Horace et de Virgile, que dans celle de Racine et de Boileau. Nous nous contenterons d'en citer quelques strophes; elles donneront une idée de celles qui les accompagnent.

CaAPITKB v\u 139

Tu genus heroum I multis à mensibitt impie t '

Obtutns magois pectora laetitiis.

Id le ett pnesidium mœroris maxima Tjrtus :

Aiuûlio redeaDtaureafecla tuo.

EflFîigiaDt tenebrae : cleri jam régula foetus , Quot bona pro?eniunt ^ te duee I regoat ^onof :

Paaper et eeee tuis gaudet Tixiase diebus : Atque cupit popalus jam tua jura sequi.

Ut bene sit TÎtam numen dédit , iuely te Paatc r I Cum nova lux fulget pulehrior ipge dies

Temporibus laetor placîdis habuisae magistrum. Plaata levis , paleà déficiente, périt.

Fenret iter magno populorum examine totum :

Paatorem gestit quîsque Tidere suum.

Ergo tibi crescent, felicia federa, cresceot:

Nostraque conatringet rineula quseque dlea.

Sic ubi cum rapido defessua sole Tiator Quaerit aqusdulcis fonte levare sitim :

(1) Salai, digne rejeton d^ne famille de héros ! Depuis plusieurs nois TOtre attente remplit nos court d'une Joie inexprimable. En Yous, ionrce inëpuisable de vertus, le malheur trouve un refuge, et par vos soins va régner Page d'or.

» Les léoibres se dissipent à votre présenee ; vous serea la forme et le modèle du clergé; que votre sage administration va créer de biens parmi noèsl Je voi» le mérite seul en faveur; l'indigent se félicite de vivre sons votre heureuse houlette, et le peuple est dans l'impatience de vont prouver sa sonmissicB filiale.

» Noble Prélat , la providence vous a envoyé pour notre bonheur.... Quel Jour ne promet pas un astre si radieux ? Dansées jours de calme et de paix , je me réjouis de vont avoir pour modèle et pour maître : une jeune plante qui n'a point de soutien , tombe et périt.

> Uala que vois-je ! le peuple se presse en foule sur votre passage ; il veut à loisir voir et considérer son pasteur ! 0 bonheur ! la concorde va régner, et chaque jour nous verrons se resserrer davantage les liens qui nous unissent.

> Votre préiMce est pont nous coaame Peau pure d'une fontaine

(40 LE CÂBDIlfAt FESCH.

Sic tua 9 Mc nobis praesentia dulce leTamen: Incola dat plausua, te veniente , novos.

Parce mihî, Pastor, Tanaiii me respice Tatem.

Quia poUet meritis et pietate pariP Si Qumerare Telim yirtutes fio poeta.

Quàm labor est facilîa cum booa materies ?

Si Deus omiiipotena felit exaudire precantes ,

Ille dabit laetas et sioe nube diea.

Gallia, pande sinum , carumque agnosce parentem.

CiYibua ut ?i?at , pectora nostra petunt.

L'arrivée du Prélat était un événement pour le diocèse. II produisit un vif enthousiasme dans toutes les classes de la société. Chacun essaya de témoigner à sa manière la joie qu'il en ressentait. U y en eut auxquels la prose et les vers ne suffisaient pas pour rendre leurs pensées. Ceux-ci avaient recours à des formes moins vulgaires et plus recherchées. M. Treille, professeur de la pension Reydelet , distingué par ses poésies latines, envoya à l'Album lyonnais un acrostiche sur cette sotennité. Je ne

m fo/i^cur fatigué par la cbaletir du jour , et l'air ii v«(re «pprackt reteaUt d'applaudiiiemeoU répëUs.

» Sore2 indulgent, illustre et fertueux Prélat, ne rcjtt«i pa* rbommage d'un bien faible poète: Ab I si j'aTals à cour de le définir , je n'aurais qu'il cbanter vos ? ertus ? lorsque la matière est Uconde, le travail est si facile et si léger I

» SlleToui-Puissanldaigneeiaucernos prières, il vons accordera des jours purs et sans nuages : 0 ville fortunée, ouvre ton sein peur recevoir un père I nous n'avons tous qu'un même désir, c'est que long-temps encore il puUn eut coDMrvé à notfv amosr. »

cnuPiTiB vil* ]4I

puis résister au plaisir de le transcrire à la suite des pièces précédentes. Il en sera, comme vous voudrez, le couronnement ou le bouquet.

^ am tua facta malos terrent, solatia justis '

'Q aclis coDsîIns crimina quisque dolet. A nitet aima Themis , pax et concordia tecam : u> iibruis errores ; mentibus una fides. n uDctos et spret» pietati reddis honores, a orrida mors fugiat , si bona tanta facis.

Le conseil de commerce de la ville , jaloux de ne pas rester étranger à cette publique naanifestation de joie et de bonheur, donna , à cette occasion , un banquet splendide aux principaux citoyens de la ville. Tous les hauts

(1) c iMià, ne portex- voosptt Pëpou? aote dantle csaf du m^liaot ec la joie dans celui de l'homme de bien ? Quel est celui qui, docile à ▼os sages conseils , ne déplore pas ses égarements ! à fotre approche , la paix, la Justice el la concorde se parent d'un vif éclat* Elles sa«fent que vous Tenez proscrire l'erreur et établir le règne de la férilé* €râce à tos soins , la piété , naguères si méconnue , ne sera plus insultée par l'impie; on lui rend partout dans fotre diocèse les honneurs qnl sont dus h son mérite: 11 ne reste plus au génie du mal, si vous ponrez réaliser les roux de Totre cciur^ que de retourner dans l'ablmc d'où il est sorti. »

14} LE CAtDIlfU FBSCH*

fonctionnaires de la cité y avaient été conviés. Sa Grandeur s'y rendit afvec M. Gourima seo second vicaire-général. On porta , selon la coutume de ces temps dans les dîners diplomatiques, de nombreux toasts au chef de l'Etal et à son oncle.

Celui-ci , ministre d'une religion bienfaisante qui s'intéresse au bonheur delà société, porta les siens à la prospérité des manufactures et du commerce lyonnais. < Qu'ils s'é- 1 tendent, qu'ils se développent , qu'ils gran- » dissent , s'écrie-t-ii , jusqu'à en rendre ja- » louse Forgueilleuse aïbion? qu'ils portent

> partout , sous l'aile de la religion dont ils

> doivent être Inséparables , la gloire de Fin- ' dustrie nationale? qu'ils rapportent en échan- » ge, l'abondance dans le pays , de nouveaux

> travaux aux classes laborieuses de la société,

> des secours proportionnés aux pauvres et ' aux indigents. C'est le vœu le plus cher de » votre Archevêque. » Une explosion de joie, suivie de bravos réitérés , répondit à ces souhaits bien dignes du cœur d'un père.