CHAPITRE XV

Participation de Ximénès aux affaires du royaume sous Philippe-le-Beau.

La mort d'Isabelle laissait la Castille, à défaut de descendance mâle , aux mains de Jeanne sa fille aînée , tandis que Ferdinand, perdant tout droit sur ce pays , était réduit à ses Etats héréditaires d'Aragon. A cette situation, si simple en ellemême, la faiblesse de l'esprit de Jeanne et la légèreté de celui de Philippe apportèrent bientôt les plus tristes complications. Ce dernier avait montré si peu d'affection pour l'Espagne , il l'avait quittée avec tant de précipitation, que Ton doutai t^vec raison qu'il voulût jamais y fixer son séjour et lui sacrifier les agréments qui le retenaient dans les Pays-Bas. Quant à Jeanne, éprise pour lui d'une passion folle et ombrageuse , s'arrache^ rait-elle dans ce cas des bras de son époux pour ne pas laisser la Castille veuve de sa souveraine ? Personne ne se faisait assez.

AUX AFFAIRES BU ROYAl/MÉ. \W

d'illusion pour le penser. Enfin il était à craindre , ce qui se réalisa plus tard, que l'état de sa raison empirant, elle ne devînt tout à fait incapable de gouverner.

Pour parer au double danger de l'absence de sa fille ou de la perte de sa raison, Isabelle , sentant sa fin approcher, résolut de confier la régence de la Gastille à la prudence de son époux. Dès la fin de l'année i5o3, elle avait fait sanctionner par les Cortès , que si elle venait à mourir en l'absence du prince Philippe et de sa fille Jeanne, la régence intérimaire de ses Etats passerait aux mains de Ferdinand '. Mais la reine exprima plus complètement ses volontés à cet égard dans l'admirable testament qu'elle dicta peu de temps avant sa mort , le 12 octobre i5o4 2 . Prévoyant le cas où l'archiduchesse Jeanne, par son absence ou l'état de son esprit , serait empêchée de gouverner, Isabelle déclarait, après de mûres réflexions, de l'avis d'un grand nombre de prélats et de nobles, confier la régence générale du royaume à son époux le roi Ferdinand, jusqu'à ce que son petit-fils Charles fût entré dans sa vingtième année. De plus, elle assurait à Ferdinand, en reconnaissance de ses grandes actions et de ses grands travaux , d'immenses revenus et la moitié des richesse^ qu'on tirait de l'Amérique, récemment découverte. Enfin elle l'investissait des grandes-maîtrises des trois ordres de chevalerie , réunies depuis peu à là couronne par un induit du Pape 3 . La reine ne faisait aucune mention de Philippe, soit à cause des mauvais traitements qu'il avait fait subir à sa fille , soit parce qu'il s'était toujours montré sourd à Ses conseils , et plus ami des intérêts de la France que de ceux de l'Espagne.

Isabelle avait nommé exécuteurs du testament le roi Ferdinand, l'archevêque Ximénès, Deza, évêque de Palencia, les deux intendants des finances Antoine Fonseca , Jean Velasquez et Jean Lopez Lezarragua , leur secrétaire, avec cette clause que les deux premiers pouvaient agir , dès que l'un des autres partagerait leur avis 4 .

i Ferreras , t. VI IT. P. 42. p. 258. — * C'est sans aucune raison que Roberfson , dans son Histoire de Charles V , met en doute l'authenticité de ce testament. Voyez Pracott, P. H. p. 393. — 3 Mariana , lib. XXVIII. c. *«. p. 302. — Voy. Havemann , Dtrstellungen , etc. s. -101. — 4 Mariana, ibid. — Ferreras, ibid. p. 288. — Prescott, P. II. p. 561.

Un assez grand nombre de nobles castillans n'apprirent qu'avec dépit ces dispositions de la reine; ils ne voulaient pas entendre parler de la régence de Ferdinand, soit que Tan* cienne rivalité des Castillans et des Aragonais les aveuglât , soit qu'ils eussent l'espoir d'exercer une plus grande influence avec le faible Philippe que sous la puissante main du roi d'À* ragon. A peine eurent-ils entendu la lecture du testament d'Isabelle, qu'ils firent éclater leur mécontentement, et députèrent en toute hâte des messagers en Flandre pour ramener Phi* lippe en Espagne.

Ferdinand, de son côté , afin de leur ôter tout prétexte légitime de remuer, fit dresser, le jour même de la mort de la reine, un théâtre sur la place de Médina del Campo, où il déposa publiquement le titre de roi de Gastille ; et ayant fait prendre au duc d'Albe, selon la coutume, l'étendard d'Espagne, il ordonna aux hérauts de proclamer roi Philippe son gendre, reine Jeanne sa fille, et lui-même simple administrateur du royaume. En même temps il manda auprès de lui à Toro , sur les frontières du Portugal, le primat et grand-chancelier , pour le consulter sur les affaires du royaume et l'exécution du testament. Tandis que le corps d'Isabelle , escorté par le fidèle Pierre Martyr et un grand nombre de chevaliers et de prêtres, dans la saison la plus rigoureuse, traversait l'Espagne presque tout entière du nord au sud, jusqu'à Grenade 4 , Ferdinand et Ximénès s'abouchaient à Toro. L'habile Aragonais abaissa devant l'Archevêque toutes les formalités des cours, afin de mieux gagner à sa cause le tout-puissant prélat. Persuadé que le roi avait alors bien plus besoin de Ximénès, que Ximénès du roi, il s'empressa d'aller à sa rencontre, le salua de la manière la plus amicale, et lui offrit un siège, tandis que lui-même continua de rester debout. Les exécuteurs testamentaires s'assemblaient presque tous les jours et conféraient ensemble. Bientôt les Cortès furent convoquées à Toro (janvier i5o5), pour ratifier les dernières volontés d'Isabelle, prêter hommage à la reine Jeanne et à son époux et reconnaître Ferdinand comme x administrateur du royaume 2 . Des nouvelles défavorables de la santé de Jeanne étant arrivées sur ces entrefaites , les Cortès

i Peints Martyr, Ep. 280 , et sur ce qui précède : Ep. 277 et 279. — t Afart«o«, lib. XXVIII. c. 42. p. 505.

déclarèrent que le cas d'empêchement prévu par Isabelle s'était réalisé, et supplièrent Ferdinand , selon le vœu de la défunte, de ne pas abandonner le royaume dans cette détresse. En même temps, notification de ces actes fut adressée à la cour de Philippe 1 .

Ces arrangements, entièrement conformes aux lois et à l'équité, semblaient assurer pour l'avenir le sort de la Castille. Mais les Grands , qui n'avaient pas respecté les dernières volontés d'Isabelle ,' respectèrent moins encore l'autorité des Cortès. Ils semèrent adroitement le bruit que Ferdinand songeait à s'attribuer la Castille par une alliance avec Beltraneja, tout au moins à revendiquer le moitié du royaume de Grenade. On vit alors se déclarer ouvertement pour Philippe le marquis de Villena , le duc de Najara et Don Juan Manuel , ambassadeur de Ferdinand et d'Isabelle, en Autriche. Ce dernier, homme d'un caractère énergique , à la première nouvelle de la mort de la reine, avait laissé là son ambassade, sans la permission de son souverain , et était parti pour la Flandre, où, grâce aux ressources de son esprit , il acquit une grande influence sur Philippe , et développa les semences de division qui existaient déjà entre lui et Ferdinand. Rappelé à son poste par le roi d'Aragon , il désobéit,, et de la cour de Flandre il servait d'intermédiaire entre l'archiduc et les Castillans rebelles 2 , Ses insinuations réussissaient d'autant mieux auprès de Philipe, qu'elles étaient appuyées par les favoris flamands du prince, lesquels espéraient s'enrichir de l'or de la Castille, si l'on réussissait à éloigner Ferdinand. De son coté l'archiduc, redoutant de trouver dans son beau-père un gouverneur sévère et incommode , accueillait avidement l'idée de le, chasser de la Castille , au mépris du testament d'Isabelle.

Ces difficultés étaient de nature à porter le découragement dans l'âme si ferme du roi d'Aragon. Depuis trente ans il s'était accoutumé à aimer la Castille comme sa propre patrie $ de concert avec sa sage compagne, il avait travaillé pour elle avec un dévoûment sans borne, il l'avait enrichie d'un nouveau royaume par la conquête de Grenade. Il allait perdre eu un jour le fruit de tant de travaux , le lien qui rendait l'Espagne

i Zurita, Annales de Aragon, t. VI. Hb. VI. c. 4. — ! Pttrus Martyr > Ep. 282. — Ferreras y Toi. Vin. P. \$. p. 297,

puissante et glorieuse allait peut-être se rompre , si la fortuné couronnait les téméraires projets de Philippe *. Ferdinand songeait aussi avec inquiétude au royaume de Naples , ce joyau récemment ajouté à la couronne d'Aragon : son principal défenseur, le Grand- Capitaine, ne pouvait-il pas, comme Castillan , livrer à Philippe la nouvelle conquête ?

Ximénès promit au roi un dévoument entier à sa cause , et lui conseilla d'envoyer en Flandre auprès de Philippe quelques hommes d'une fidélité éprouvée , pour lui dévoiler tout ce qu'il y avait d'intéressé dans les projets des Grands de Castille, lui offrir l'amitié de Ferdinand, et tâcher de ramener cil Espagne le jeune prince Charles. Le choix tomba sur Lopez Conchillos et Michel Ferrera 2 .

Pendant son séjour à Toro, Ximénès voulut visiter le corps de saint Udephonse (f 667), que l'on gardait non loin de là dans la ville de Zamora ; mais, à son grand regret, les. habitants lui en refusèrent l'accès, dans Ja crainte qu'il ne demandât une partie de la précieuse relique. Le roi s'étant alors retiré à Ségovie, les uns disent que l'Archevêque l'y suivit, ne voulant pas le quitter jusqu'à l'apaisement des troubles de Castille ; les autres le font aller à Alcala , pour reprendre l'œuvre interrompue de la réforme de son diocèse.

Cependant Philibert de Vera et Andréa del Burgo (André du Bourg) arrivèrent en Espagne, le premier de Bourgogne, le second de Crémone, en qualité d'ambassadeurs de Philippe et de l'empereur Maximilien *, ils avaient pour mission de presser l'invitation que l'archiduc avait déjà adressée par écrit à son beau-père de quitter la Castille et de se retirer dans ses Etats héréditaires. L'infortunée Jeanne, dans ses heures lucides, gémissait à la fois sur l'aveuglement de son époux, sur l'injure faite à son père et sur les dangers de sa patrie. D'après les conseils de Conchillos , qui était devenu son secrétaire , elle écrivit alors à son père une lettre touchante : « Si le vœu d'une fille aimante, disait-elle, peut encore quelque chose, mon père ne perdra point un royaume qu'il a , de concert avec Isabelle , arrachée à sa ruine pour le rendre fort et glorieux. Elle, l'héritière de la couronne , remettait entre ses mains le souverain

1 Ces appréhensions sont exprimées dans Pctrus Martyr, Ep. 285. — t PelrusMariyr , Ep. 282. — Gomez , ibid. p. 984. — Uariana, lib. XXV III. c. 43. p. 306.

'pouvoir de le gouverner ; et si un jour elle allait en Castille , les conseils de Ferdinand seraient la règle de sa conduite. » Conchillos avait remis la lettre à son compagnon Ferrera, pour la porter en Espagne ; mais le roi et F Archevêque avaient trop présumé de la fidélité de cet homme; il eut la bassesse de livrer à Philippe cette missive confidentielle. L'archiduc entra en fureur : il chassa tous les seigneurs espagnols et toutes les dames d'honneur de la suite de Jeanne , soumit à une censure sa correspondance avec l'Espagne , traita Conchillos comme un criminel d'Etat, et le plongea dans un horrible cachot où l'infortuné jeune homme , sans doute par l'effet du poison , perdit les cheveux et même pour quelque temps la raison 4 . Puis il équipa une flotte nombreuse, destinée à chasser par la force son beau-père de la Castille, et daçs un arrangement avec la France , il fut convenu que Louis XII marcherait sur Naples , en même temps que l'archiduc débarquerait en Espagne *.

L'inimitié toujours croissante de Philippe et son alliance menaçante avec la France inquiétaient vivement le roi d'Aragon. Il appela Ximénès à Ségovie 8 , pour opposer son autorité aux grands du royaume, et traiter avec les ambassadeurs flamands. A son arrivée dans la ville, avant même de s'être présenté au roi, l'Archevêque invita les deux envoyés à venir le trouver , et ceux-ci , malgré l'avis contraire des seigneurs espagnols, témoignèrent tant de respect pour le Primat et Grand- Chancelier , qu'ils se levèrent de table et se rendirent auprès de lui dans le palais du roi. L'Archevêque leur représenta combien il était regrettable que Philippe se défiât de son beaupère, pour se livrer à des esprits factieux, à des loups affamés. Arrivant à l'emprisonnement de Conchillos, il dit que le châtiment surpassait beaucoup la faute, et qu'ils devaient envoyer incessamment un courrier, pour demander à Philippe sa liberté. Il ajouta qu'il était grand temps que l'archiduc se montrât plus conciliant avec son beau-père 5 que Ferdinand, une fois aigri, saurait bien trouver assez de soldats pour lui inter-

1 Cornez, ibid p. 083. — Petrus Martyr, Ep. 28«. — s Petrus Martyr , Ep. 285, 287, 200, 204.

3 Tel est le récit de Gomez (085) , d'après lequel Ximénès aurait qnilté la ©ou: »pres le voyage de Toro et passé quelque temps dans son diocèse.

162 PA&T1CIPATIQK DE XI1ÉHÈ5

dire l'entrée de la Gastille *. Effrayés de ce discours , redoulant la fermeté de Ximénès non moins que son crédit, les ambassadeurs expédièrent à l'instant, avant même de se remettre à table, un courrier à Philippe, pour l'instruire de cette conférence et l'engager à la paix comme étant le seul moyen d'éviter de grands malheurs. Tout réussit au gré de l' Archevêque : " Conchillos sortit de prison* et de nouvelles négociations s'ouvrirent entre Philippe et son beau-père.

Une autre circonstance n'avait pas peu contribué à faire tomber le mauvais vouloir de Philippe. Au moment où , se croyant sûr de l'alliance française, il faisait des préparatifs de guerre contre Ferdinand , l'habileté de ce dernier avait réussi , non-seulement à conjurer l'orage , mais à attacher à sa cause , contre Philippe , le roi de France , ennemi héréditaire de l' Aragon. Dans son ressentiment contre l'archiduc, il alla jusqu'à épouser Germaine, nièce du roi de France *, afin de laisser l'Aragon à un autre héritier que l'ingrat Philippe : c'est ainsi que l'inimitié du gendre et du beau-père faillit renverser ce que le mariage de Ferdinand et d'Isabelle avait fait pour la grandeur de l'Espagne, La vieille haine del'Aragonais poussa le roi à d'autres sacrifices pour détacher la France du parti de Philippe, et la tourner de son côté. Tançlis que Louis XII renonçait en faveur de Germaine k ses prétentions sur Naples, Ferdinand s'engageait , dans le cas où Germaine mourrait sans enfant , k livrer à la France la moitié de Naples ; enfin le lien des fiançailles entre le jeune Charles et Claudîe, qui ne. plaisait pas aux Français , fut déclaré rompu* Les deux parties signèrent ce traité au mois d'octobre i5q5. Pierre Martyr l'appelle avec raison un traité honteux 5 mais il ajoute qu'il était nécessaire, et ces mots nous expliquent comment Ximénès y prêta sa coopération 3 . La France , du reste, prit

i On a blâmé Hobertson (Histoire de Charles V , P. II. p. 45. ) d'avoir attribuée Ferdinand l'intention réelle de s'opposer par les armes an débarquement de Philippe ; Ximénès ne voulait qu'effrayer les ambassadeurs par coite menace ; quant à Ferdinand, Pierre Martyr, qui le suivait presque toujours, assure que son dessein n'était point de recourir a la force contre son gendre. — 2 Elle était fille de Jean de Foix, vicomte de Narhonne , et d'une sœur de Louis XII , et petite- fi lie de la trop fameuse Eléonore ( Chap. I. ), sœur de Ferdinand. Elle avait dix-huit ans et Ferdinand cinquante- trois. Toy. Prescott, P, II. p. 398. — s Non abnusnte Ximcnio, dit aussi Gmez } ibid. 98». — Voy. Prescott, ibid. p. 395.

XfcX AFFÂIEES DU ROYAUME. ï£3

sincèrement le parti de Ferdinand , et elle refusa le passage à Philippe, tant qu'il ne se serait point réconcilié avec son beau** père '.

On ne lira pas sans intérêt la lettre dans laquelle Ferdinand annonce cet événement à son gendre. « Tu n'as, mon fils , aucune raison de t'irriter de ce que j'ai conclu un traité de paix avec ton ami de France , puisque , aussi longtemps que ce roi fut mon ennemi déclaré et secrètement le tien, tu as recherché non moins avidement son secours contre moi, et aussi contre toi. En le faisant, je n'ai point été injuste à ton égard. Mais toi, en t'alliant à la France , tu m'as fait une grave injure et causé de grands dommages, aussi bien qu'à toi-même, et tu m'as forcé de conclure un nouveau mariage.... Rentre maintenant en toi-même : si tu viens en Espagne comme un fils , et non comme un ennemi, j'oublie le passé et t'embrasse comme mon fils , tant est grande la puissance de l'amour paternel ! Si tu accueilles le conseil d'un homme qui connaît bien la noblesse et le peuple, ta présence en Espagne sera heureuse-, mais si tu continues à donner ta confiance a ceux qui ne songent qu'à leur propre intérêt et à te perdre , tu te précipites dans un malheur certain *. »

Ce renversement inattendu dans l'état des choses contraignit donc Philippe à se radoucir vis-à-vis de Ferdinand. Celui-ci, après la conclusion du traité avec la France, quitta Ségovie pour se rendre à Salamanque, accompagné de Ximénès. L'Archevêque apprit dans cette ville la mort de son gouverneur de Caçorla, Pedro Hurtado Mehdoza, le frère du grand cardinal de ce nom j il envoya aussitôt des personnes sages et autorisées pour maintenir dans le devoir les employés inférieurs, et empêcher le pillage des taxes- levées dans ses domaines. Quant à la provision de cette charge, il jugea à propos de la remettre à un autre temps.

Ce fut pendant le séjour de Salamanque que l'affaire de la régence se termina par le traité du 24 novembre i5o5, publié le jour de l'Epiphanie i5o6 dans les principales villes du royaume. A dater de ce jour , toutes les expéditions et actes publics portèrent en tête les noms de Ferdinand , de Philippe

« Prescrit , ibid. p. 404 . — i Peirus Martyr, Ep. 293.

Ifff PARTICIPATION DE XI MENÉS

et de Jeanne *, qui devaient tenir en commun les rênes du gouvernement. Mais les Grands d'Espagne ne regardaient cet arrangement que comme un mal temporaire , que l'union de la France et de Ferdinand avait rendu inévitable , mais que l'on ferait disparaître aussitôt que Philippe serait arrivé en Castille -, alors Ferdinand n'occuperait plus la première place dans le gouvernement, il en serait tout à fait exclu et relégué dans l'Aragon.

Ils prophétisaient juste , parce qu'eux-mêmes devaient travailler à l'accomplissement de leurs prédictions. Cependant Ferdinand, satisfait du traité de Salamanque , retourna à Segovie, pour se livrer au divertissement de la chasse, qu'il aimait avec passion. Lorsqu'on lui eut appris que Jeanne et Philippe (janvier i5o6) s'étaient mis en mer, il ordonna qu'on fit dans toute la Castille des prières publiques pour l'heureuse traversée des deux jeunes époux , et se rapprocha du nord de la Péninsule , jusqu'à Yalladolid , afin d'aller les recevoir sur lès côtes au premier bruit de leur arrivée. Pierre Martyr raconte la vive douleur qu'éprouva Ferdinand à la nouvelle qu'une furieuse tempêté avait anéanti une partie de la flotte flamande , et que le reste avait été jeté sur le rivage de l'Angleterre.

Jeanne profita de ce contretemps pour visiter sa sœur Catherine; puis on remit à la voile, et Philippe aborda enfin, le 28 avril i5o6, au port de la Corogne (Coruna) dans la Galice. Ferdinand s'avança à sa rencontre ; mais il lui députa des envoyés pour lui réitérer ses intentions pacifiques , et Tassurer qu'après avoir pris part pendant deux ans au gouvernement de Castille, il se retirerait pour toujours dans ses propres Etats. Ximénès suivait le roi d'Aragon qu'il rejoignit à Molina. Gomez raconte que , sur son passage , les habitants de Villumbrale crurent devoir à ses prières une pluie bienfaisante qui vint tout à coup , après une longue sécheresse , fafraichir leurs campagnes. De Molina , Ferdinand devait se rendre à Compostelle , où Ton attendait aussi Philippe et Jeanne avec les ambassadeurs députés à Ferdinand pour le complimenter a .

1 Peints Martyr , Ep. 294. — Prescott, ibid. P. II. p. 401.— i Gomx y ibid.p. 9»$. — Ferreras, ▼©]. VII. P. 42. p. 308.

Mais, dans l'intervalle, l'édifice si laborieusement élevé , s'écroulait de nouveau. Philippe , aussi présomptueux qu'inhabile , déclara publiquement que le traité de Salamanque n'avait plus à ses yeux aucune valeur , qu'il ne voulait recevoir aucun conseil de Ferdinand, ni même permettre à Jeanne de paraître devant son père. Ce qui l'aigrissait surtout , c'était le mariage de Ferdinand avec Germaine , qui menaçait de lui enlever PAragon , Nâples et la Sicile. Cette union n'irritait pas moins les nobles Castillans , qui la coi^sidéraiçnt comme une injure à la mémoire de leur grande reine , comme une atteinte à la gloire nationale et aux intérêts de la Castille. Aussi les voyait-on déserter en foule le camp de Ferdinand et passer à celui de Philippe; tandis que celui-ci, dans l'intention évidente d'éviter un tête-à-tête avec son beau- père, au mépris de sa parole, partait de Compostelle comme un fugitif 4 , sans laisser à Ferdinand le temps d'y arriver. Ximénès, le Grand- Amiral, le Grand-Connétable de Castille, le duc d'Albe et son frère, le marquis de Dénia et quelques autres furent les seuls qui restèrent fidèles à la cause du roi d'Aragon.

On ne saurait dire si c'est la petitesse ou la méchanceté de caractère qui poussa Philippe à se cacher ainsi, loin de son beau-père, dans les montagnes du nord de l'Espagne. Le mot ' d'un ancien, on hait celui que Ton offense*, trouve sans doute ici son application. Que l'on ajoute l'embarras pour l'archiduc de paraître en présence d'un homme qu'il venait d'irriter par la rupture de la convention de Salamanque, et par la défense qu'il avait faite à Jeanne de voir son père.

Vers le milieu de mai i5o6, Ferdinand, essayant la douceur, avait député auprès de Philippe Pierre Martyr , dans l'espoir que l'archiduc écouterait favorablement l'illustre savant qu'il avait honoré, lors de son premier séjour en Espagne. La tentative ayant échoué, le roi , accablé de chagrins , * mais assez fort pour les contenir au fond de son âme, épancha sa douleur dans le sein de Ximénès. Il regrettait d'avoir séjourné si longtemps à Molina, laissant ainsi échapper son gendre ; comme il reprochait à Ximénès de n'avoir pas aiguillonné sa négligence , l'Archevêque lui répondit avec liberté

i Gomez, ilid. 986. - Pelrtts Martyr, Ep. 508. - Pmcottj P. II. p. 404. — î Odcrunt (fuem. k-seciat.

166 PARTICIPATION DB XIMÉWÈ*

qu'il n^vatt pas. cessé de donner au roi des avis malheureusement trop négligés -, qu'il lui avait conseillé , non-seulement de se hâter > mais de prendre les armes pour contenir la rébellion des grands et la mauvaise volonté de son gendre ; maintenant encore Ferdinand devait conserver l'espoir et compter sur son dévouaient.

Le résultat de cet entretien fut que Ximénès se chargerait de la tache difficile d'opérer une réconciliation entre les deux souverains. Malgré son grand âge , il se dirigea en toute hâte vers ce dernier , et poursuivit à travers les montagnes son pénible voyage, jusqu'à ce qu'il le joignît à Orense en Galice *. Le jour même de son arrivée , il envoie auprès de Philippe son compagnon François Ruyz , pour lui offrir ses hommages et lui demander une audience. L'archiduc accueillit favorablement cette demande , exprima sa joie de l'arrivée du vénérable prélat , et l'invita pour le lendemain. Il le reçut devant toute sa cour avec des marques extraordinaires d'estime et dt; bienveillance , honorant en lui , non-seulement sa haute dignité de Primat, mais encore sa grande influence politique e^ la noblesse de son caractère personnel i Le premier entretien dura plus de deux heures/ sans témoin. Il fut suivi de plusieurs autres , et même de conférences avec les conseillers de Philippe; et les mieux intentionnés de la noblesse de Castille éprouvaient une grande joie de la démarche de Ximénès , le seut qui fût capable de rétablir la paix entre le gendre et le beau-père *.

Une lettre de l'Archevêque à Ferdinand nous apprend le langage qu'il tenait à l'archiduc. « Il a représenté au jeune prince, écrit-il d'Orense , que les Grands d'Espagne ne cherchaient que leurs propres intérêts , aux dépens du repos et de la sécurité du royaume. Ils haïssaient le roi d'Aragon , parce qu'il avait pénétré leur égoïsme et menaçait de mettre un frein à leur avidité. Ferdinand avait rendu de grands services à Philippe , et celui-ci ne pouvait rien faire de mieux que de s'abandonner à la direction de son beau-père, dont la longue

i Gomez ( p. 986, 51) soutient que le voyage de Ximénès fut entrepris au commencement du mois de mai 450G; mais celui de Pierre Martyr eut lieu peudant la seconde moitié de mai , comme on le voit par les Lettres 505 et 306 : Gomez aurait dû dire, au commcnccmcul de juin. — s Gomez } ibid. p. 986. — FUckur } hi. II. p. 454-5.

expérience, la connaissance parfaite de la noblesse et du peuple castillan étaient une garantie de prospérité pour le royaume. Le repousser et se confier à Don Manuel , c'était , pour l'archiduc, briser son soutien naturel et s'appuyer sur un fragile roseau. Rarement les belles-mères s'entendent avec leurs bellesfilles, mais il n'en est pas de même entre un beau-père et son gendre , surtout dans la circonstance présente , où le beaupère, n'ayant pas d'héritier mâle , devait se dévouer tout entier aux intérêts de sa fille et de son descendant 4 . »

Philippe demeura inexorable. Grenade elle-même , à peine disciplinée et accoutumée au joug espagnol , il l'arracha aux mains de celui qui venait d'en faire la conquête ; Ferdinand devait quitter la Castille, n'emportant avec lui que les revenus indiqué» dans le testament d'Isabelle.

L'Archevêque, jugeant que de nouvelles négociations resteraient infructueuses;, accepta ces conditions. Mais, comme il désirait vivement qu'une entrevue eût lieu entre les deux souverains , il ne voulut point quitter la cour de Philippe avant de l'avoir procurée. Ferdinand, de son coté, s'empressa d'exprimer à son fidèle serviteur £a reconnaissance en termes pleins d'affection 4 et déclara qu'il était prêt à abandonner un royaume dont l'aveuglement de son gendre lui interdisait la conduite.

Ainsi fut achevée la réconciliation des deux souverains, grâce à la condescendance de Ferdinand *. A partir de ce moment, nous trouverons toujours Ximénès à la suite de Philippe, comme son titre de Grand-Chancelier de Castille lui en faisait un devoir.

Ce fut alors- qu'il donna le commandement de Caçorla à son cousin le comte Don Garcias de Villaroel. On remarqua que le mode de collation dont il se servit respectait à la fois et le droit de confirmation, qui était une prérogative de la couronne , et le principe de la liberté d'élection , qui appartenait à l'Archevêque. Se trouvant un jour«n présence dç Philippe et de Don Garcias : « Baisez les mains au roi notre maître , dit-il à ce seigneur , pour la grâce qu'il vous a faite de vous donner le

1 GomeZj ibid. p. 987-8. — * Ferdinand sacrifia ses droits à la tendresse qu'il avait pour sa fille, comme le dit Pierre Martyr, Ep. 309 : Ab arinis lemperatum esta Fernando, quia paternus amor tôt opprobria ferre coegil.

gouvernement de Caçorla. » Surpris à l'improviste, le roi put d'autant moins refuser son consentement , que la nomination semblait émaner de lui. On reconnut aussi alors que Ximénès, en laissant cette charge vacante, avait voulu attendre, pour y pourvoir , l'arrivée de Philippe.

Ce dernier , s'étant rendu auprès des Cortès, à Burgos, l'Archevêque l'y suivit, et de là à Puebla de Senabria, où il obtint enfin la promesse que l'archiduc verrait son beau-père. Don Manuel fut choisi pour régler les détails de l'entrevue. Mais cet homme avait trop grièvement offensé Ferdinand pour oser paraître devant lui sans avoir pris ses précautions 5 il fallut que le duc d'Albe et Don Antoine Fônseca vinssent se constituer otages, et ces illustres hôtes demeurerait sur leur parole dans la maison de Ximénès. Lorsque tout fut réglé, l'entrevue solennelle eut enfin lieu dans une plaine près de Senabria , sur la frcmtière de Léon et de Galice, le 23 juin i5o6. Philippe s'y rendit avec tout l'appareil de la royauté, entouré d'un grand nombre de gentilshommes belges et espagnols , qui étaient eux-mêmes suivis d'une foule de soldats disposés en ordre de bataille ; à la gauche du prince se trouvait Don Ma-* nuel , et à sa droite marchait Ximénès. Ferdinand , au contraire , parut sans faste et sans escorte armée 5 deux cents hommes seulement le suivaient, montés sur de paisibles mules, et sans aucune apparence guerrière. Ses adversaires eux-mêmes purent admirer la sagesse et le tact dont il fit preuve , en le voyant s'avancer comme un père qui allait recevoir ses enfante, comme un roi que son âge et sa gloire passés mettaient audessus des calculs de la vanité , tandis que Philippe marchait au-devant de son illustre père comme à la rencontre d'un ennemi. L'éclat pompeux de l'un ne faisait pas un moindre contraste avec la noble simplicité de l'autre.

Les soldats formèrent un grand cercle autour des deux rois et de leur noble escorte ; les seigneurs espagnols ainsi enfermés à l'improviste ne purent s'empêcher , quelle que fût leur animosité contre Ferdinand , de lui présenter leur salut. Cette cérémonie coûta beaucoup à leur orgueil , car plusieurs se sentaient gravement coupables envers lui , surtout le comte de Benavente et le marquis diAstorga, qui lui avaient refusé le passage sur leurs terres lors de son voyage vers Philippe. Ferdinand les remercia tous avec bonté, non sans mêler quel-

ques traits piquants à la courtoisie de ses paroles. Beaucoup d'entre eux portaient une armure sous leurs riches vêtements, parce que , ne pouvant croire à une sincère réconciliation des deux souverains , leur conscience criminelle leur faisait soupçonner des embûches. Ces odieuses précautions n'avaient pas échappe au roi d'Aragon. Arrivé à Don Garcillasso de la Vega, autrefois son ambassadeur à Rome , il l'embrassa affectueusement , et sentant qu'il était armé comme les autres : « Mon cher Garcillasso , lui dit-il , vous n'aviez pas autrefois les épaules si larges , vous êtes grossi en bien peu de temps. »

Le moment où les deux rois devaient s'embrasser était venu. Philippe se préparait à des démonstrations hypocrites du. respect qu'il aurait dû avoir, en effet, dans son cœur pour son second père ; mais Ferdinand empêcha en partie cette comédie ; il lui fit signe de ne pas descendre de cheval , et comme Philippe lui demandait sa main à baiser , le roi d'Aragon l'embrassa et le baisa avec beaucoup de tendresse , au front et aux ioues , dit Gomez , aussi bien que le pouvaient deux cavaliers. Presque toute la noblesse de Castille et une grande foule de peuple furent témoins de cette scène. Gomme les deux rois avaient à s'entretenir plus à loisir , ils entrèrent dans un petit ermitage situé près de là.

Ximénès seul et Don Manuel les y suivirent. Lorsqu'ils furent entrés , l'Archevêque , qui souhaitait avec passion de chasser du cœur de Philippe le mauvais génie de la haine, se tourna tout à coup du côté de Don Manuel et lui dit d'un Jton laconique et de son visage naturellement sévère : « Les rois veulent être en liberté , éloignez-vous , et moi je resterai à la porte comme sentinelle. » Don Manuel , pris au dépourvu , ne sut que répondre et sortit ; Ximénès ferma la porte et alla s'asseoir avec les rois sur un banc de la chapelle.

L'entretien dura environ deux heures. Ferdinand, après avoir exprimé les plaintes sur la défiance dont il était l'objet , parla des grands de Castille , retraça leur caractère , le degré de leur fidélité , et indiqua la manière dont il fallait agir avec chacun d'eux. Puis il recommanda au jeune prince Ximénès comme le plus loyal et le plus sage de tous les seigneurs du royaume , digne , plus que tous les autres, d'être honoré de la confiance , de l'estime et de l'affection du souverain. Philippe promit de suivre les conseils bienveillants de son beau-père ,

170 PARTICIPATION jDB XIMÉflBS

sortit avec lui de la chapelle, et renouvela devant toute rassemblée ses témoignages d'amitié \

n Quelques jours après , en présence de Ximénès et d'antres témoins , les conventions acceptées de part et d'autre furent solennellement jurées par Ferdinand le 27 juin , et par Philippe le 28.. Le roi catholique alla jusqu'à constater par écrit l'incapacité de sa fille pour le gouvernement , et h promettre de soutenir Philippe comme seul régent *. Cependant dans une protestation dressée en secret , il déclarait n'avoir agi que-par contrainte, et se réservait expressément la tutelle de sa fille. Philippe tenait une conduite aussi peu honorable , et sous des dehors trompeurs cachait dans son âme une haine amère 3 . Cette haine se manifesta dès le soir même de l'entrevue : nonseulement il refusa d'accompagner Ferdinand le reste de son voyagea travers l'Espagne, il repoussa même , malgré les supplications de Ximénès, le vœu de ce père infortuné de voir, après une si longue séparation , sa fille malade. Peu de temps après, les deux rois s'étant abouchés de nouveau dans l'église de Rénédo, près de Valladolid, et le roi d'Aragon ayant renouvelé sa prière , Philippe la repoussa encore du ton le plus dur 4 ; joignant l'outrage à la barbarie, il lui dit que le bien de l'Espagne demandait que Ferdinand sortit au plus tôt dfe Castille. Selon Zurita , cette seconde entrevue aurait eu lieu en présence de Ximénès , le 5 juillet i5o6 , et duré une heure et demie , tandis que Pierre Martyr ne parle que d'une demiheure * Philippe se borna à répéter sa promesse de laisser à son beau-père les trois grandes-maîtrises des Ordre» d'Espagne, tous les avantages pécuniaires désignés par Isabelle , et de ne plus insister sur l'héritage de Naples 5 pour le reste du testament , il ne fallait plus en parler. Ferdinand, la douleur dans le cœur , reprit aussitôt la route de l'Aragon , escorté seulement du duc d'Albe et du marquis de Dénia , pour aller de là visiter ses Etats de Naples et de Sicile 6 .

« 6om«s, rbid. p. 989<-90. — Petrm Martyr , Ep. 50*. — Ferreras , vcî. VHI.r. 12. p. 340-45. — 1 Zurita r t VI. lib. VU. c. 8. — Fermât , rbid. p. 3M . — Preteoii , P. U. p. 440. — 8 Selon d'autres ,. la déloyauté de Philippe aurait pour prwtpeet pour excuse celle dé Ferdinand, dont la ruse a donné naissance au met célèbre : Les intrigue* espagnoles , comme on disait autrefois : Punica fider. Prescott, P. II. p. 402. note 29. — t Durior Caucasie rupe , dit Pierre Martyr , Ep. 5f0. — 5 Zurita , ibid. liv. VII. c. 40. — Petrus Martyr, Ep. 510. — s Petrns Martyr , Ep. 510. — Gomez , ibid. p. 992.

Ximénès , toujours à la cour de Philippe, s'interdit désormais tout séjour dans son diocèse , afin de guider , autant que possible, le jeune prince. Il donna un jour une preuve singulière de courage. Pendant le voyage de Senabria à Valladolid, le comte Pimentel dé Benavente avait organisé un combat de taureaux en l'honneur de son jeune maître; un amphithéâtre s'élevait devant le château autour d'une grande place où un étroit passage était laissé libre jusqu'à l'ouverture des jeux. Avant le combat , Ximénès, allant voir le roi , passait par cet endroit, lorsque tout à coup un taureau, lâché par mégarde, se précipite furieux sur la suite de l'Archevêque , en blesse plusieurs et menace de le renverser lui-même. Ximénès s'était arrêté devant lui calme et tranquille , comme un homme prêt à combattre et à mourir , lorsque les gardés de Philippe, étant accourus, tuèrent l'animal à coups de pique. Comme on admirait son intrépidité, il répondit en plaisantant: « Qu'il n'y avait rien à craindre où étaient les gardes du roi. »

Le Prélat exerça ensuite sa pacifique influence pour calmer des débats sanglants qui éclatèrent parmi les Grands de la cour de Philippe , surtout entre les deux maisons de Benavente et de Mendoza. Lui-même eut à prendre une part plus active dans l'affaire de Fonseca , archevêque de Compostelle. Ce dernier voulait excommunier trois juges royaux pour avoir fait Mettre en prison François Ribas > qui avait reçu les ordres mineurs ; et les juges avaient interjeté appel auprès de Ximénès, en sa qualité de Primat du royaume. Quelle fut l'issue de cette affaire , on l'ignore ; mais on sait qu'à la même époque Ximénès seconda les efforts du roi Philippe pour faire déclarer par les Cortès de Valladolid Jeanne incapable de gouverner. Cette tentative , que , dans la situation d'esprit bien connue de Jeanne, la politique pouvait conseiller, mais non la compassion pour cette reine infortunée , échoua contre l'opposition des Grands et des Cortès *.

Les Cortès prêtèrent alors le serment d'hommage accoutumé à la reine Jeanne comme senora nataral , à son époux Philippe, et à Carlos , l'héritier présomptif de la couronne. Mais Ximénès eut bientôt Toccasion de remarquer le funeste empire que commençaient à exercer sur Philippe les favoris espagnols et

i ZHTita , Annales, t. VI. lib. VII. c. M . — Mariana . lib. XXVIII. c. 22. p. 323.