INQUISITION DES PROTESTANTS

en 1563 au calvinisme, força toutes les communes Sa Palatinat à en faire autant, et chassa du paya tous ceux qui ne voulurent pas recevoir le catéchisme de Heidelberg. Treize ans plus tard, en 1376, son fils Louis avant rétabli le luthéranisme, expulsa les prédicateurs et les docteurs calvinistes , et obligea ses sujets à se faire de nouveau luthériens. En 1583, le comte palatin Jean- Casimir, tuteur de Frédéric IV, rétablit par les mêmes moyens le calvinisme ; de sorte que le Palatinat apprit assez par sa propre expérience que les sujets étaient obligés , sous les peines les plus graves , de professer la religion de la cour et de l'État , non-seulement en Espagne , et sous Ferdinand le Catholique, mais encore en Allemagne , sous les premiers princes protestants. On fit en Espagne ce que les luthériens et les calvinistes firent en Allemagne. Le traité de paix de lôôô (§ 21) reconnut a chaque État le pouvoir de contraindre ses sujets à embrasser sa propre religion , ou à quitter le pays en pavant une certaine somme d'argent; juste comme on fit en Espagne avec les Juifs et les Mores; et c'est un fait avéré que la réforme dut en grande partie son extension en Allemagne à cette gracieuse alternative . Il n'est pas moins certain que ceux qui , n'obéissant que pour la forme aux exigences de leurs seigneurs protestants, restaient au fond du cœur attachés à l'ancienne religion , et cherchaient à faire des prosélytes dans le domaine de leur maître , n'étaient pas traités non plus très-doucement en Allemagne : et je ne sais s'il ne valait pas mieux en ce cas tomber entre les mains de l'inquisition espagnole qu'en celles d'un prince luthérien zélé.

2" On oublie souvent , lorsqu'on veut juger l'inquisition , que le code pénal de ce temps-là était beaucoup