LES BASES D'UN PROGRAMME

Toute espèce végétale ou animale mérite d’être protégée pour ellemême, mais si elle jouit d’une importance économique, l’intérêt commande cette mesure. Au point de vue économique, on doit voir dans le caribou de la toundra québécoise un élément essentiel de la vie des indigènes des régions subarctiques et arctiques, les Naskapi et les

Esquimaux. Le renne peut remplir les mêmes fins que notre espèce sauvage et même davantage. Non seulement son élevage contribuerait au bien-être des indigènes, mais sauveraït en même temps le caribou d’une complète extermination.

Le bien-être des indigènes et la sauvegarde du caribou demandent que l’on envisage conjointement la protection du caribou et l'élevage du renne. Tout programme visant à cette double fin comporte des aspects législatifs, économiques, scientifiques et éducatifs.