LE C A U S E U R

rapidement le vaisseau ■ déjà Toi entend les cris de joie des matelots. On arrive , Ariston débarque. « Mon fds! s'écrient à la fois Agatoclés et Dibutades ! » Le jeune Jionime étonné reste immobile et muet^ il ne peut croire àxce miracle que, lorsque baigné de larmes , il se voit dans les bras du père de sa Philéa,- avant que le soleil se couchât il était aussi dans les bras de la fdle.

Dès le lendemain matin, pour satisfaire aux vœux de Dibutades, on suspendit dans le temple des JN'ymphes l'image d'argile : elle j fut conservée comme un objet sacré, jusqu'au jour où. Mummius réduisit Corintlie en cendres.

Ce fut à cette image que l'art de modeler en argile dut son origine, et elle fut la mère de la sculpture. Les Grecs conservèrent le souvenir de la 'fdle de Dibutades. Ne mérite-t-ellc pas aussi le nôtre, ainsi que la reconnaissance delà postérité , puisque nous lui devons les chefs-d'œuvres admirables qui ont été recueillis trois mille ans après elle ^ et

D.Pt L E C A U s E U R.

que tant àe portraits et de siluoiiettes doivent encore à présent leur existence à l'amour.

( Ce morceau est traduit del'allemand de J. G. Jacobi , professeur à 1 université de Fribourg , et frère du philosophe qui porte le même nom. il a pris son sujet dans un passage de Pline le Naturaliste, livre 35, chapitre 12.)