CRI NE RES LR RON
720 Les fibres descendantes du corps restiforme prennent leur origine
dans l'écorce cérébelleuse ; en effet, une lésion limitée à l'écorce d’un
hémisphère, n’empiétant même pas sur le vermis, entraîne une dégé- | nérescence du corps restiforme aussi marquée que la dégénéres- 73 cence consécutive à une hémiextirpation.
Les fibres dégénérées du corps restiforme se terminent les unes dans/le noyau du corps restiforme, noyau externe du faisceau de Burdach ou noyau de Monakow (NeB, fig: 43), les autres dans le noyau antéro-latéral du bulbe ou noyau du cordon latéral en suivant les fibres 4 arciformes externes (NI, fig. 43). |
Les fibres qui se terminent dans le noyau de Monakow sont assez nombreuses; quelques-unes, très rares, ne font peut-être que le traverser pour suivre la voie des fibres arciformes internes et se terminer soit dans la couche interolivaire, soit dans les olives; nous ne pouvons rien affirmer de précis à ce sujet.
Les fibres qui se terminent dans le noyau du cordon latéral du bulbe ne sont pas très nombreûses ; elles suivent la voie des fibres arciformes externes puis se recourbent én dedans dans le noyau. Quelques- | unes, très rares, contournent la pyramide en avant pour la traverser
ensuite ou la contourner et s’entrecroiser dans le raphé. La destination de ces fibres n’a pu être déterminée nettement.
De tout ceci il résulte que, chez le chien, le corps restiforme représente surtout nne voie centripète pour le cervelet ; la voie centrifuge étant réduite à quelques fibres disséminées, plus abondantes sur le bord externe, et qui se terminent dans le noyau de Monakow et dans le noyau du cordon latéral.
20 SEGMENT INTERNE DU CORPS RESTIFORME, SYSTÈME CÉRÉBELLO- VESTIBULAIRE. — FAISCEAUX CÉRÉBELLO-VESTIBULAIRES, — On désigne sous le nom de segment interne du corps restiforme, des petits faisceaux entremêlés de substance grise, situés sur le bord interne du corps restiforme et qui donnent sur la coupe perpendiculaire à l’axe longitudinal du bulbe ou de la protubérance un aspect grillagé. Les faisceaux les plus antérieurs sont situés dans l'angle formé par la racine descendante du trijumeau et le corps restiforme, angle ouvert en dedans et en arrière. Tous ces faisceaux, dirigés verticalement,
‘accompagnent soit à son intérieur, soit en dehors d’elle, la colonne de substance grise connue sous le nom de noyau dé Deiters. A la suite d’une hémiextirpation du cervelet, les faisceaux dégé-
nèrent partiellement, dans leur moitié externe et bilatéralement.
La partie dégénérée constitue, à proprement parler, le segment interne du corps restiforme. Ses fibres se terminent principalement dans les noyaux de Deiters et de Bechterew. Ces noyaux, du côté détruit, reçoivent un grand nombre de fibres dégénérées à trajet horizontal et antéro-postérieur qui longent le quatrième ventricule, et dont le trajet se confond en partie avec celui des fibres cérébelleuses descendantes, décrites plus haut. Mais il existe aussi des rapports en sens inverse du cervelet et des noyaux de Deiters et de Bechterew, par des fibres qui prennent leur origine dans ces
noyaux et vont au cervelet. (V. page 86.) On sait d’ailleurs que les
noyaux de Deiters et de Bechterew sont les aboutissants de la plus grande partie des fibres de la racine vestibulaire de la huitième
paire : ces fibres entrent dans la composition des faisceaux précédem-
ment décrits et constituent leur portion médiane. (Racine acoustique ascendante de Roller.)
Nous pouvons donc envisager les noyaux de Deiters et de Bechterew comme deux colonnes de substance grise à direction longitudinale, parcourues ou accompagnées par des faisceaux de même direction, représentant les uns des fibres cérébelleuses, les autres des fibres de la racine véstibulaire : ces faisceaux réunis forment en dehors lesegtment interne du corps restiforme, en dedans la racine ascendante de Roller. Si nous considérons les liens intimes et à double direction
qui unissent ces noyaux et le cervelet (noyau dentelé), l’ensemble des :
noyaux de Deiters et de Bechterew, du noyau dentelé, des fibres horizontales qui les unissent, du segment interne du corps restiforme, de la racine de Roller, nous apparaît comme un système anatomique de la plus haute importance, système cérébello-vestibuiaire. Le segment interne du corps restiforme ne nous semble plus devoir garder cette dénomination qui tendrait à le faire confondre avec le corps restiforme lui-même; de même, la racine ascendante de Roller doit être rejetée de la terminologie, puisqu'elle désigne seulement la portion acoustique de ces faisceaux, et qu’elle préjuge faussement
n de la direction des fibres. Aussi nous semble-t-il plus logique, en __ — raison des deux principales origines de ces faisceaux de leur donner » le nom de faisceaux cérébello-vestibulaires (fig. 42).
