BIBLIOTHEQUE DE SÉGUIER

et Estât des manuscrits du couvan de Saint-Macaire et d'autres qui se trouveront en Egypte. D'abord j'ay esté ravy d'aise d'avoir occasion pour vous tesmoigner les ressentiments des obligations que je vous ay avec le reste des pauvres negotients ; et escrits par voye de Liborne à mon facteur, qui est au dit Egypte, affln que par tous moyens il recouvre les dites œuvres, le dit rooUe des manuscrits et vous envoy pour les vous faire tenir. C'est à quoy je veilleray continuellement et en toute autre occasion où je pourrois estre propre à vous servir, comme à la personne du monde à qui par devoir et par inclination, je suis, Monseigneur, vostre très-humble et obligé serviteur, Jean Magy.

» A Marseille, ce 30 octobre 1646 i. >

Et quelque temps après :

<c Monseigneur, — recevez ung grand livre qui sont les cinq livres de Moïse escripts en (gossetin?) et arabe fort beau, et je croy que Monsieur Gaulmin ' sera bien aise de l'avoir. Nonobstant qu'il ne soit pas dans mes mémoires, il me revient quinze pièces de huit réals. Pour de livres abyssins et hétiopiens, nous en avons treuvé (que le sieur George?) divers volumes à la maison des patriarches des (gossetins?) et entre les mains d'un escripvain; mais le malheur veut que nous ne treuvons personne à présent en cette ville qui sache lire abyssin, pour pouvoir sça-

* Rec. mss., XIV, 85.

> Gaolmin était un maître des requêtes fort savant et bibliophile émérite.

170 CHAPITRE Vn.

voir quels livres sont ceux-là, de quoy je suis bien marry * »

Cette lettre est intéressante en ce qu'elle donne le prix du manuscrit, environ trente livres; et le désespoir du pauvre Magy, qui ne trouve personne à Marseille, qui puisse lire l'abyssin, est assez comique, mais n'a rien qui nous étonne.

Nous pourrions multiplier ces citations à satiété : mais il faut nous borner. Voici cependant encore une lettre du littérateur Fineretz de Bellérophon dont nous avons déjà parlé; il était, du fond de l'Auvergne, en relations continuelles avec Séguier, et reçut, en récompense de ses services, des lettres d'anoblissement.

m Monseigneur. — Jay receu de vostre bibliothèque un mémoire des livres manuscrits que l'on a envoyé à vostre| Excellence, dans lequel je n'ay trouvé celuy qui est icy dans l'abbaye de Saint-Symphorien, et que l'on m'a preste pour transcrire, ne l'ayant peu avoir ny par eschange d'autres livres ny par argent. Le manuscript est un très docte commentaire sur le premier Alcibiade de Platon, contenant la déclaration des principaux points de sa doctrine : il mérite bien que je travaille à sa copie; il est vray que la mort d'un de mes proches qui m'a laissé beaucoup d'affaires, me cause quelque interruption. Néanmoins je ne perdray point temps , et tacheray de me rendre à vostre service le plus tôt qu'il me sera possible, n'ayant passion plus grande

* Rec. mw., XX, 72.