SISTE, VIATOR

MIRABE QUÆ NON VIDES, ET VIDE QUÆ MIRERIS : SAXA SUMUS ET SAXA LOQUIMUR; ESSE DEDIT NATÜRA, LOQüI CATIIARINA : CATHARINAM HAEC IPSA QUÆ LEGIS INTÜENTEM VIDIMUS, CATIIARINAM LOQUENTEM AUDIVIMÜS, CATHA- RINAM INSEDENTEM SUSTINUIMUS, FELICIA SAXA, VIATOR, QUÆ ILLAM SINE OCULIS, VIDEMUS, FELICEM TE QUI EAM OCÜLIS NONVIDERIS; NOS VIVENTIA QUÆ ANTEA ERAMUS MORTUA, TU, VIATOR, QUI VIDERAS, FACTU3 FUISSES SAXUM.

CATIIARINÆ, FRANCORUM NAVARREORUM PRINCIPI, IIOC ITER FACIENTI, MUSÆ VIRGINES VIRGINI POSUERE, ANNO DOM. MDXCI.

Baptiste Androuet du Cerceau fut chargé, en 1598, par Henri IV, d’aller à Pau « pour prendre les plans du château, jardins, parcs, ville et faubourg ». H n’existe, dans les archives de la préfecture, d’autres traces du passage de Du Cerceau que : « un autographe sur papier, au dos duquel se trouve un petit plan de deux chambres avec escalier », daté du « xiif jour d’oust 1598 », signé « Du Cerceau Androuet ».

Nous avons fait des recherches à Pau, à la Bibliothèque nationale et aux Archives, à

Paris, et nous avons eu le regret de ne rien retrouver concernant les relevés faits à Pau par cet architecte.