‹ Le Chevalier de Jant: Relations de la France avec le Portugal au temps de MazarinChapitre 15 sur 29 · DE LOMENIE BRIENNE · texte numérisé non relu

DE LOMENIE BRIENNE

A Paris, le 22^ février i655.

Lettre de Monsieur le comte de Brienne à Monsieur le marquis de Nise, cy devant ambassadeur du Roy de Portugal en France (2) et maintenant conseiller d' Estât de Sa Majesté Portugaise et grand admirai des Indes.

Monsieur, Bien que j'aye donné une lettre pour Dom Pedro

(i) Peut , ms8. du Roi ; le j? a été effacé et remplacé par un V sur le mss. de Mazarin.

(2) Le comte de Vidigueira , fait marquis de Niza, était

de Silva, secrétaire d*Estat du Roy de Portugal, afin qu'il mesnage les audiances de S. M. à Monsieur le Chevallier de Jant, et qu'en cela j'ay mis en pratique ce que l'on a acoustumé de ÙLiTtj quand on envoyé à la Cour d'un Roy une personne qui , bien que chargée d'affaires importantes , y doit passer pour incognu , j'ay jugé que je l'en devois charger d'une pour Vostre Excellence et la prier de lui donner entière créance; lequel advertira Vostre Excellence de la disposition en laquelle nous sommes demeuré , oubliant mesme le peu de soing qu'on a eu en Portugal d'exécuter les choses promises , et avec quelle négligence les importantes affaires ont esté considérées ; mais c'est avec une intention qui ne sçauroit estre desaprouvée de prendre ensuitte le party qui nous semblera le plus util au bien de nos affaires , puisqu'il ne sera plus temps de mettre en considération le juste ny Phonneste qui n'ont fait aucune impression en vostre Cour. J'ay souvent dit que si Vostre Excellence , lorsqu'elle estoit en France, nous eust trouvé en volonté de passer le grand pas , que nous avons du depuis offert, qu'elle ne se fust pas arrestée à peu de chose pour nous y obliger par un traicté solennel , et j'advoûe que je suis demeuré surpris que l'on ait négligé comme on a fait ce dont nous avions esté si souvent recherchez ; et il faut que ceux qui ont jugé que nostre offre pouvoit estre négligée aient

resté à la cour de France en qualité d'ambassadeur extraordinaire^ de 1642 à 1649.

crû que la Monarchie estoit preste à tomber, n'ayant pas cognoissance des forces dont elle se trouve soustenue. N*estoit que Vostre Excellence m'a tousjours reconnu zélé au bien du service du Roy de Portugal, je ferois difficulté de luy faire de semblables reproches ; il semble que nous demandons parce que nous sommes en nécessité , dont néantmoins nous sommes garantis; mais pour continuer avec espérance de succès une guerre contre un puissant Roy , il est bon de s'assurer d'une assistance considérable pour Tadvenir, et d'estre rembourcé des grands frais que l'on a fait en donnant peut estre plus de créance que l'on ne devoit au dire de l'ambassadeur d'un Roy allié ; et certes comme l'advantage de son maistre se trouve à nous engager dans les beaux desseins que nous avons tenté , il luy a esté facile de nous persuader que nos despences seroient considérées. Je ne tairay point à Vostre Excellence deux choses, l'une que si présentement on ne prend resolution sur les propositions qui seront faites par ledit Chevallier , il n'en sera jamais plus parlé ; l'autre qu'il ne doibt demeurer que trois sepmaines en Portugal, afin que ce temps soit bien employé ; et de différer à prendre resolution sur l'affaire nous paroistra une déclaration positive de n'y vouUoir point entendre , et sans aucun retardement nous aviserons ce que aurons à &ire et ce sera avec d'autant plus de raison qu'il nous sera aisé de juger que vous avez peu à cœur vos interestz, ou que vous en avez que vous nous cachez ; j'achève en suppliant Vostre Excellence de m'honorer de la continuation

de sa bonne grâce , et de croire que je serai toutte ma vie ,

Monsieur ,

Vostre très humble et très affectionné serviteur,

Page 1