‹ Le chien du capitaineChapitre 43 sur 45 · C. Adjectival Sentences · texte numérisé non relu

C. Adjectival Sentences

The subjunctive is used in adjectival sentences after a relative depending on

a. a superlative, or its équivalent, plus solides que, p. 4, 1. 4; la première fois que, p. 28, 1. 7 ;

b. a négative, direct or implied, rien qui, p. 16, 1. 15; p. 38, 1. 25.

1 Note ih^ipour que, like *so that,' may introduce a fmal as well as a consécutive semence ; for the final sentences, see next paragraph e.

ii6

VOCABULARY

ABBREVIATIONS.

adj.

adjective.

adv.

adverb.

art.

article.

aux.

auxiliary.

conjugation.

défini te.

dem.

démonstrative.

dist.

distributive.

excl.

exclamation.

féminine.

fis-

figuru.iively.

imper.

imperative.

impers.

impersonaL

iftdef.

indefinite.

in/.

infinitive.

tnterj.

interjection.

interrog.

interrogative.

intr.

in transitive.

irr.

irregular.

lit.

Hterally.

masculine.

noun.

naut.

nauticaL

nufH.

numéral.

obsol.

obsolète.

past participle.

part.

participle.

pers.

person, personal.

PL

plural.

poss.

possessive.

prep.

préposition.

pron.

pronoun.

rejl.

reflexivc.

rel.

relative.

sing.

singular.

sid>j.

subjunctive.

tr.

transitive.

verb.

à, prep. *to, at, of, in, with'; with

def. art. forms au, à la, aux;

à la, *like, in the manner of,

- wise. ' abandon, n. m. 'freedom, ease.' abandonner, v. tr. i conj. 'to

abandon, désert, leave.' abhorrer, v. tr. i conj. 'to abhor.* aboiement, n. m. 'bark.' abominable, adj. * abominable,

horrid. ' abord, n. m. 'approach'; au

premier abord, 'at first sight';

d'abord, 'at first ' ; tout d'abord,

•at the outset, *just at first.' aborder, v. intr. i conj. 'to land,

get on shore.'

aborder, v. tr. i conj. *to greet.' aboutir, v. intr. i conj. ' to ter-

minate, end in.' aboyer, v. intr. i conj. 'to bark.' abri, n. m. 'shelter.

abriter, v. tr. i conj. *to give shelter to, shelter ' ; s'abriter, *to take shelter.' absence, n. f. 'absence.* absent, -e, adj. 'absent, away.' absenter, s', v. rejl. i conj. ' to be

away, be absent.' absinthe, n. m. 'absinth.' absolu, -e, adj. 'absolute, complète.' absolument, adv. 'entirely, completely, absolutely.'

VOCABULARY

absorber, v. tr. i conj. 'to absorb.* abstention, n. f, ' absence, abstention, holding back.' abuser, v. tr. i conj. *to abuse,

blâme'; abuser de, 'abuse,

make wrong use of.' Académie, n. f. 'Academy'; en

pleine Académie, 'at a full

meeting of the Academy.' accabler, v. tr, i conj. 'to over-

whelm. ' accalmie, n. f. *lull, calm.' accent, n. m. 'tone, accent.' accentuer, v. tr. i conj. *to

accentuate, bring into promi-

nence.' accepter, v. tr. i conj. 'to accept,

welcome.' accident, n. m. 'accident.' accompagner, v. tr. i conj. 'to

accompany.' accomplir, v. tr. 1 conj. 'to do,

accomplish, fulfil.' accoutumé, -e, /. p. ' usual, ac-

customed.' accoutumer, v. tr. i cojij. ' to

accustom, use, make accustomed,

make used.' accroître, v. tr. 4 conj. 'to in-

crease, make grow ' ; s'accroître,

'to grow.' acculé, -e, p. p. ' hemmed up.' acculer, v. tr. i conj. ' to bring to

a stand, drive into a corner.' accusateur, -trice, adj. 'accusing.' accuser, v. tr. i conj. 'to accuse.' acheter, v. tr. i co7ij. *to buy.' achever, v. tr. i conj. 'to finish,

end, complète.' acier, «. m. 'steel'; griffe d'acier,

' steel-like claw.' acquittement, n. m. 'acquittai.' acquitter, v. tr. r conj. 'to acquit,

discharge.'

acte, n. m. *act, action.' actif, -ve, adj. ' active, busy.* action, n.f. *deed, action.' adieu, interj. 'goodbye, farewell.' adieu, n. m. 'goodbye, farewell.' adjoint, n. m. 'deputy.' admettre, v. tr. 4 conj. 'to admit,

allow. ' administrer, v. tr. i conj. *to

administer.' admirable, adj. 'admirable, won-

derful.' admirablement, adv. 'admirably,

wonderfully.' admiration, n.f. 'admiration.' admirer, v. tr. i conj. ' to admire.* adorer, v. tr. i conj. ' to adore,

worship. * adoucir, v. tr. 1 conj. *to soft en.' adresse, n.f. ' address, destination.' adresser, v. tr. i conj. ' to address,

put, direct, aim, speak to.' adroit, -e, adj. 'cunning, skilful.' affaire, n. f. 'affair, business,

doings'; avoir affaire à, 'to

hâve to do with, deal with.' affamé, n. m. ' starving créature.* affecté, -e^p.p. ' afîected, artificial.* affecter, v. tr. i conj. 'to put on.' affection, n. f. 'love, affection,

liking.' affectueux, -se, adj. 'affectionate.* affermir, v.tr.i conj. * to strengthen,

make firm.' affolé, -e, adj. *mad, infatuated,

frantic' afin, adv. * in order ' ; afin que,

afin de, *so as to, so that, in

order to.' Afrique, «./. 'Africa.' âgé,/./, 'old.' âge, n. m. 'âge.'

agilité, n. f. ' agility, nimbleness.' ag^, V. ititr. 2 conj. 'to act, do';

Ii8

il s'agit de, ' it is a question of,

a matter of.' agiter, v. tr. i conj. *to move,

shake.' agréable, ^^*. *agreeable, pleasing,

pleasant. ' agréer, v. intr. i conj. * to suit,

please.' agrémenter,?:', tr. i conj. ' to adorn,

embellish. * agrès, n. m. pi. 'rigging.' aide, n.f. 'aid.' aider, v. tr. i conj. ' to help.' aiguiUe, n. f. ' needle. ' aiguillon, n. m. *goad, sting.* aile, n.f. 'wing.' ailleurs, adv. ' elsewhere ' ; d'ailleurs, 'anyhow, besides, in

any case.' aimable, adj. * amiable, kind.' aimer, v. tr. i conj. 'to love,

like, be fond of.' ainsi, adv. 'thus, so, as.* air, n. m. *air, aspect'; avoir

l'air, * to look ' ; en avoir l'air,

' to seem to do a thing ' ; excuse

en l'air, * mère excuse. ' aisance, n. f. 'ease, pittance,

comfort, compétence, comfort-

able income.' aise, n. f. ' ease ' ; être à l'aise,

• to be comfortable.' aise, adj. 'content, glad'; être

bien aise, 'to be glad.' aisé, -e, adj. 'easy.* aisément, adv. *easily.' ajouter, v. tr. i conj. ' to add.* alarme, «. ///. *alarm.' Alix, n.f. 'Alice.' allée, n.f. *coming, going, path,

alley.' aller, v. intr. i couj. irr. *to go,

come, walk, suit'; aller iviih

injin. ' to be about to'; aller à

'to reach'; s'en aller, *to go

away'; aller et venir, 'to run

to and fro'; aller comme 'to go

with, agrée with'; allez, exe/.

'you may be sure, take my word

for it'; allons, excl. 'come,

well.' allonger, v. tr. i conj. ' to elongate,

lengthen. ' allumer, v. tr. i conj. *to light,

light up ' ; s'allumer sur, ' to

be gone on, to be excited

about.' alors, adv. *then, in that case';

alors que, 'seeing that, since,

when.' altérer, v. intr. i conj. ' to alter,

change ' ; s'altérer, ' to change

for the worse.' amabilité, n. f. ' amiableness,

amiability.' amarrer, v. tr. i conj. *to anchor,

fasten, attach, make fast, moor.' âme, n. f. 'soûl, breast, feelings.' amener, v. tr. i conj. 'to bring,

lead, take.' amer, -e, adj. 'bitter.' américain, -e, adj. 'American';

à l'américaine, • American fash-

ion.' Amérique, n.f. 'America.' ami, n. m. 'friend.' amie, n.f. 'friend'; chère amie,

' my dear.' amitié, n. m. * friendliness, friend-

ship.' amnistie, n.f. 'amnesty, pardon.' amour, n. m. in pi. m. orf. 'love,

affection, liking.' amour-proprO; n. m. 'self-love.

self-esteem.' amusant, -e, adj. 'amusing.' amuser, v. tr. i conj. 'to amuse.' an, n. m. 'year.'

VOCABULARY

ancien, -ne, adj. 'former, old,

ancient.' ancre, n. m. 'anchor'; à l'ancre,

*at anchor'; lever l'ancre, ' to

weigh anchor.' anglais, -e, adj. ' English.' angoisse, n.f. 'agony, anguish.' animal, n. m. 'animal, beast,

brute.' animer, 9. tr. i coitj. 'to animate';

s'animer, ' to grow bright, grow

warm, awake.' anneau, n. m. ' ring.' année, n.f. 'year.' annoncer, v. tr. i conj., ' to

announce, forbode, foretell.* anse, n. f. ' handle.' antipathie, n.f. 'antipathy, dis-

like.' apercevoir, v. tr. 3 conj. ' to see,

perceive.' aplomb, n. ?n. 'perpendicularity,

poise, equilibrium ' ; prendre ses

aplombs, 'to keep one's equilibrium.' appareillage, ;/. ;//. 'gettingunder

sail.' appartement, n. ?n. 'apartment,

room.' appartenir, v. intr. 2 conj. 'to

belong.' appel, n. m. 'call, appeal, sum-

mons ' ; manquer à l'appel, * to

fail to answer the roll call.' appeler, v. tr. i conj. 'to call,

summon'; s'appeler, 'to be

called.' appétit, n. m. 'appetite'; se

mettre en appétit, 'to whet

one's appetite.' apporter, v. tr. i conj. *to bring,

fetch'; apporte, 'fetchit.' apprécier, v. tr. i conj. ' to ap-

preciate, value.'

apprendre, v. tr. 4 conj. 'to teach, learn'; bien appris, 'well brought up, well trained, polite.'

apprêt, n. m. 'préparation.'

approcher, v. tr. i conj. ' to bring near, make to approach, make near'; s'approcher de, 'todraw near.'

approprier, v. tr. i conj. 'to appropriate.'

appui, n. m. 'support'; point d'appui, 'support, point of résistance, fulcrum.'

appuyer, v. tr. i conj. 'to make to lean, strengthen, reinforce.*

âpre, adj. 'steep, severe.*

après, adv. ' after, afterwards. '

après, prep. 'after, from, to'; d'après, 'according to.'

arc-boutant, n. m. 'arched buttress.'

arc-bouter, v. tr. r conj. *to support with a buttress, prop, stay ' ; s'arc-bouter sur, 'to prop oneself against, use as a support.'

ardeur, n.f. * ardour, zeal, warmth.'

argent, n. m. 'silver, money.'

argumentation, n. f. 'argument, arguing.'

arpenter, v. tr. i conj. 'to stride along, measure.'

arranger, v. tr. i conj. ' to arrange ' ; s'arranger, 'to take measures, agrée, contrive, settle, put up (with), submit.'

arrêter, v. tr. i conj. *to stop, arrest, settle, décide' ; s'arrêter, 'to stop, leave o(T' ; s'arrêter à, *to décide on.'

arrière, adv. ' behind '; en arrière, 'behind, backwards'; à l'arrière, 'at the stem.'

aiTivée, 71. f. 'arrivai.'

arriver, v. intr. 1 conj. ' to reach.

arrive, get, happen ' ; en arriver

là, 'to reach that point.' arroser, v. ir. i conj. 'to water.' asile, «. m. 'asyluni.' aspect, n. m. 'aspect, mien, look,

appearance.' asperge, n.f, 'asparagus.' asseoir, v. tr. 3 conj. 'to seat';

s'asseoir, *to sit, sit down';

s'asseoir sur son séant, *to sit

up.' assertion, n.f. 'assertion, state-

ment.' assez, adv. 'enough, rather, some-

what, fairly, pretty, sufficient';

assez bien, 'pretty well, fairly.' assiette, n.f. 'plate.' assises, n. f. pi. ' assizes ' ; cour

d'assises, ' Court of Assizes. ' assister, v. intr. i conj. 'to be

présent' ; assister à, 'to be présent at.' assombrir, v. tr. 1 conj. *to

darken, make gloomy.' assouvir, v. tr. 2 conj. 'to gratify,

satisfy.' assurance, n. f. ' assurance, cer-

tainty, conviction.' assurément, adv. 'certainly.' assurer, v. tr. i conj. 'to assure,

assert, maintain'; s'assurer, 'to

make sure.' attache, n. f. ' fixture, fastening,

attachment, tie, link.' attachement, n. m. 'affection,

attachment.' attacher, v. tr. i conj. ' to fasten,

tie, attach, tie up.' attaque, n.f. 'attack.' attaquer, v. tr. i conj. *to attack.' atteindre, v.tr. 4 conj. 'to reach.' attendre, v. tr. 4 conj. *to wait, expect, wait for' ; faire attendre quelqu'un, 'to keep someone

vi^aiting'; enattendant, 'meanwhile'; s'attendre à, 'to expect

to.' attendri, -e,/./. ' affectionate.' attendrir, v. tr. 1 conj. ' to touch.' attenir, v. intr. 2 conj. 'to belong

to, adjoin.' attentat, n. m. 'attempt, criminal

attempt, crime, outrage.' attente, n.f. 'expectation, wait,

intcrval.' attentif, -ve, adj. 'careful.' attention, n.f. 'attention.' attentivement, adv. 'carefully,

attentively.' atténuant, -e, adj. ' extenuating,

that makes less.' attirer, v. tr. i conj. 'to draw,

attract, draw down.' attitude, n. f. 'attitude, pose.* attrister, v. tr. i conj. ' to sadden,

make sad, depress.' au, see à la.

aubaine, n. f. 'tit-bit, windfall,

godsend.' aube, n.f 'dawn.' auberge, n.f. 'inn.' aucun, -e, adj. and pron. îndef.

'any, anyone'; with ne, 'none,

no one.' audace, n.f. 'audacity, boldness.' augmenter, v. tr. and intr. i

conj. 'to increase, augment.' augure, n. m. 'augury.' aujourd'hui, adv. ' to-day.* auparavant, adv. 'before.' auprès, adv. 'beside, near.' auprès de, prep. 'near, beside,

from.' auquel, see à quel, aurore, «./. 'dawn.' aussi, adv. 'so, also, moreover,

and so.' aussitôt, adv. 'instantly, at once,

VOCABULARY

also, besides' ; aussitôt que, *as

soon as.' autant, adv. *as much, as well,

as many'; d'autant plus, 'ail

the more.' automne, n. m. orf. 'autumn.* autour, adv. 'around, round.' autour Ù.Q, prep. 'around, round.' autre, adj. 'other, différent';

autre chose, 'anything else.' autre, /r^«. 'other.' autrefois, adv. 'of old, formerly,

in other times, elsewhen, in old

days.' autrement, adv. 'otherwise.' autrui, n. m. 'other person.' aux, see à les.

avaler, v. tr. i conj. *to swallow.' avance, ;/. /. 'advance, start,

advancement'; par avance,

beforehand.' avancer, v. intr. i conj. 'to be

fast, advance.' avant, adv. atid prep. 'before';

avant que, 'before'; en avant,

'in front.' avant-port, n. m. 'outer port' avant-hier, adv. 'the day before

yesterday.' avantage, n. m. 'advantage.' avarie, n.f. 'injury, damage, loss.' avec, prep. 'with, from.' avenir, n. m. 'future.' aventure, n.f. 'adventure.* avenue, n.f. 'avenue.' avertir, v. tr. 2 conj. 'to warn,

give notice.' avertissement, n. m. 'warning.' aveugle, adj. 'blind.' aviron, n. m. *oar.' avis, n. m. 'advice, opinion';

il m'est avis, ' it's my opinion.' avocat, «. m. 'counsel.' avoir, v. tr. and aux. 3 conj. irr.

' to hâve, possess '; il y a, * there is'; en avoir, 'to be engaged, occupied'; avoir pour soi, *to possess'; avoir beau, 'vainly, to no purpose, to no use'; avoir envie de, ' to want, désire ' ; avoir lieu, 'to take place ' ; avoir affaire à, ' to de al with ' ; avoir besoin, ' to want.' avouer, v. tr. i conj. *to confess, admit, avow.'

baie, n.f. *bay.'

baigneur, n. m. 'bather.'

bâiller, v. intr. i conj. ' to yawn.'

bain, n. m. 'bath'; bain de pieds, ' footbath.'

baisser, v. tr. and intr. i cotij. ' to lower, put down, let down, run out'; se baisser, 'tostoop, sink, lower oneself. '

baUe, n.f. 'bail, bullet, shot.'

ballotter, v. tr. 1 conj. ' to toss.'

ban, n. m. 'ban, summons, sentence, exile ' ; être en rupture de ban, 'to hâve broken ban.'

banc, n. m. 'seat.'

bande, n.f 'band, troop, flock.'

baptiser, v. tr. i conj. 'to baptize.'

barbare, adj. 'barbarous, savage.'

barbe, n.f 'beard.'

barbet, n. m. 'spaniel, waterspaniel. '

baril, n. m. 'barrel.'

barque, n. f. 'boat, skifF.'

barrière, n.f. 'gâte.'

barrique, n.f 'barrel.'

baryton, n. m. 'baritone.'

bas, -se, adj. 'low'; bas sur jambes, 'short in the leg'; la tête basse, ' withhisheaddown ' ; au bas de, 'at the foot of ; bas-allemand, 'low German.'

bas, adv. *lo\v, gently'; excl.

' down ! '

bassin, n. m. 'harbour, basin, dock.'

bateau, n. m. 'boat.'

bâtir, V. tr. i conj. 'to build.'

bâton, n. m. 'stick.'

battre, v. tr. \ conj. 'to beat, strike'; battre de la queue, 'to wag the tail.'

beau, belle, adj. 'handsome, beautiful, fine'; avoir beau, 'vainly, uselessly, to no purpose'; les beaux jours, 'the best days.' à la belle étoile, 'in the openair.'

beaucoup, adv. 'much, a great deal'; beaucoup de, 'many.*

beauté, n.f. 'beauty.'

bébé, n. m. *baby.'

bercer, v. tr. i conj. 'to rock, cradle. '

berge, n.f, 'bank, edge,shore line.'

besogne, n.f. 'business.'

besoin, n. m. *want, need'; avoir besoin, * to want ' ; être besoin, *to be necessary'; au besoin, *at need, if necessary.'

bête, n.f. 'beast, bnite.'

bête, adj. 'stupid.'

beurre, n. m. 'butter.'

bien, adv. andinterj. 'well, quite, very ipuch, indeed, certainly, quite well, very well, gocd'; bien vouloir, 'to be willing'; eh bien, 'well'; bien des, *many'; bien entendu, 'understood'; bien que, 'althongh'; être bien, ' to be comfortable.'

bien, n. m. 'property.'

bientôt, adv. 'soon.'

bienvenue, «. /. ' welcome.'

billet, n. m. ' ticket, note, warrant.*

blanc, -che, adj. 'white'; draps blancs, 'clean sheets.'

blanchir, v. tr. \ conj. ' to wash, whiten, wash for a person.'

blanchir, v. intr. 2 conj. 'to grow white.'

blanchissage, n, m. 'washing, wash.'

blé, n. m. Svheat, corn.'

blesser, v. tr. i conj. ' to wound.'

blessure, n.f. 'wound.'

bleu, -e, adj. 'blue.'

blond, -e, adj. 'fair, flaxen.'

boire, v. tr. 4 conj. 'to drink' ; boire un coup, ' drink a draught.'

bois, n. m. 'wood'; bois de couleur, 'ebony wood.'

bon, -ne, adj. *good, nîce, gentle, comfortable, kindly'; bon premier, 'an easy first'; le bon Dieu, God ; bon Dieu, excl.

'Hallo!, Isay.'

bon, adv. 'nicely, well.'

bonhomme, n. m. 'fellow, good fellow, man.'

bond, n. m. *leap, bound'; d'un bond, *with a leap.'

bondir, v. intr. 2 conj. *to leap, bound.'

bonheur, n. m. 'happiness, good luck.'

bonhomie, n.f. 'good temper.'

bonne, «./. 'servant, maid'; bonne à tout faire, 'maid of ail woïk.'

bonsoir, interj. 'good evening, goodbye'; bonsoir la compagnie, 'Goodbye, good fellows.'

bonté, n.f 'kindness.'

bord, n. m. *edge, shore, board ship, deck' ; à bord, ' on board ' ; à son bord, ' on board his ship ' ; livre de bord, 'ship 's log.'

bordage, n. m. ' side-planking, side, edge of ship.'

bordée, n.f. 'broadside, tack';

VOCABULARY

courir des bordées, 'to tack

about.' borner, v. tr. i conj. *to limit.' bouche, «./. *mouth.' boucbée, n.f. 'mouthfuL' bouclier, v. tr. i conj. 'to stop up,

plug.' bouleverser, v. tr. i conj. * to

upset.' bourde, n.f. 'bouncer, lie, humbug.' bourgeois, n. m. ' shoplceeper,

tradesman, man of the middle

classes.' bourgeoise, n. f. *old woman,

wife, missus, woman of the

middle classes.' bourgeoisie, n.f. 'middle classes.' bout, n. m. 'bit, end.' braie, n.f. 'breeches, trews.* branche, n.f 'branch.' bras, n. m. 'arm.' brasse, n.f. 'fathom.' brave, adj. 'good, worthy, honest.' brave, n. m. 'gallant, bravo, hero,

courageous fellow.' bravement, adv. 'bravely.' brebis, w./. 'sheep.' bref, -ve, adj. 'short.' brigand, n. m. 'robber, highway-

man, brigand.' brillant, -e.âr^'.'brilliant, striking,

bright, showy.' briller, v. intr. i conj. *to gleam,

glisten.' briser, v. tr. i cotij. *to break.' bronzer, v. tr. i conj. *to bronze.' brouiller, v. tr. i conj. *to confuse';

œufs brouillés, * scrambled

eggs.' bruit, n. m. 'sound, noise.' brûler, v. tr. i conj. 'to bum,

set alight'; brûler un cierge à,

'to bum a lighted candie in

honour cf.'

brusque, adj. 'abrupt.' brusquement, cuiv. ' suddenly,

with violence.' brusquerie, n. f 'roughness,

abruptness.' brute, n.f. 'brute.* bruyant, -e, adj. 'noisy.' buanderie, n.f 'wash-house.' but, n. m. 'end, mark, butt,

object, aim.' butte, n.f 'top, peak'; être en

butte, 'to be a mark.' butter, V. tr. i conj. 'to strike,

hit, run against.'

ça, shortened form of cela.

çà, adv. 'hère.'

câble, n. m. 'rope, cable.'

cacher, v. tr. i conj. *to hide,

conceal, disguise.' cadeau, n. m. 'présent, gift.' cadran, n. vi. 'dial, clock-face';

faire le tour du cadran, 'to

sleep the clock round.' café, 71. m. 'cofTee-house, tavern,

coffee.' caisse, n.f. 'box, case.* cale, n.f 'hold.' câlinerie, n.f. 'cajolery.* calme, n. m. 'calm, tranquil-

lity.' calme, adj. 'calm, unruffled, tran-

quil.* calmer, v. tr. i conj. 'to pacify,

calm.* calomnier, v. tr. r conj. 'to

calumniate, slander.' camarade, n. m. 'comrade.' cambuse, n.f. 'steward 's room.' campagnarde, n. f 'country-

woman.' campagne, n.f. 'country.* caniche, n. m. 'poodle.' canin, -e, adj. 'canine, doggy.'

cantique, n. m. 'hymn, song,

psalm, canticle.' canton, n. m. 'district.' caoutcliouc, n. m. ' gutta-percha,

india-rubber.' cap, n. m. 'head'; le cap vers,

'making for, bearing towards';

le cap au large, ' to bear out to

sea.* capable, adj. 'capable, able'; il

est capable de, 'it might.' capitaine, n. m. 'captain.' caprice, n. m. 'fancy, capricious-

ness. ' capricieux, -se, adj. ' capricious.' car, conjunction^ *for, as, be-

cause.' caractère, n. m. 'disposition,

mark, character, characteristic,

letter * ; avoir bon caractère, • to

be good-tempcred.' caractériser, v. tr. i conj. 'to

distinguish, characterise'; bien

caractérisé, ' thoroughly dis-

tinctive.' caressant, -e, adj. 'caressing, kind-

ly, flattering, coaxing, friendly.' caresse, «./. 'caress, pat.' caresser, v. tr. i conj. 'to fondle,

stroke, pat, caress.' carreau, n. m. 'square, tile.' carrure, n.f. 'build, make.* carte, n.f. 'map.' cas, n. m. 'case'; en tout cas,

' anyhow.' casquette, n.f. 'cap.' cassis, n. m. ' black-currant

brandy.' casuel, -le, adj. 'breakable.' catastrophe, n.f. 'catastrophe.' cause, n.f 'cause'; pour cause,

'for a good reason.' causer, v. intr. i conj. 'to talk,

converse, chat.*

cavalier, n. m. 'rider, equestrian.*

cave, n.f 'cellar.'

ce, cet, cette, ces, adj. dent, 'this, that'; ce. ..ci, 'this'; ce. ..là, 'that.'

ceci, pron. dem. ' this.'

céder, v. tr. i conj. *to give up, yield.'

cela, pron. dem. 'that'; pour cela, 'why.'

célèbre, adj. 'famous, celebrated.'

celle, see celui.

cellier, n. m. 'cellar.'

celui, ceUe, pi. ceux, celles, pron.

dem. 'that (which), he, she, it, the one (who or which), those (who or which); celui-ci, 'this one'; celui-là, 'that one.'

cent, adj. num. 'hundred'; pour cent, *per cent.'

centime, n. m. 'centime, onehundredth of a franc'

cependant, adv. and conjunction, 'notwithstanding, however, yet, nevertheless, meanwhile. '

certain, -e, adj. 'sure, certain.*

certainement, adv. 'certainly, for certain, of course ' ; certainement que, 'of course.'

certes, adv. 'certainly'; certes que, * of course.'

certitude, n.f 'certainty.'

César, n. m. 'Caesar.'

cesser, v. intr. i conj. 'to cease, leave ofF, stop.'

chacun, -^^ pron. distr. 'each one, everyone. '

chagrin, n. m. 'sorrow, grief, trouble, vexation, distress.'

chaîne, n.f. 'chain.'

chaise, n.f. 'chair.'

chaland, n. m. 'customer.*

chaleur, n.f. 'warmth, beat.*

chambre, n.f 'room.*

VOCABULARY

cliamp, n. m. 'field, course'; sur

le champ, 'at once.' changement, n. m. 'change.' changer, v. ir. and intr, i co)ij.

•to change.' chanter, v. tr. and intr. i conj.

'to sing, say in rhythm.' chantonner, v. intr. i cotij. *to

hum, sing under the brealh.' chapardeur, n. ni. 'marauder,

plunderer.' chapeau, n. m. 'hat.' chapelle, n. f. 'chapel.* chaque, adj. 'each, every.' charbon, n. m. 'coal, charcoal.' chargement, n. m. *load, freight,

cargo, lading.' charger, v. tr. i conj. 'to en trust,

commission, burden, load ' ;

charger de, *to entrust with';

se charger de, *to undertake.' charitable, adj, 'charitable.' charmant, -e, adj. 'charming.' charme, n.f. 'charm.' charmer, v. tr. i conj. 'to charm,

delight.' chasser, v. tr. i conj. 'to chase,

drive away, send away, dismiss.' chat, n. m. 'cat.' châtiment, n. m. ' punishment,

chastisement, castigation.' chaud, -e, adj. 'warm, hot.' chef-lieu, n. ///. 'capital, chief-

tovvn.' chemin, n. m. ' road, way, route ' ;

faire son chemin, *to make

one's way.' cheminée,»./. 'chimney,chimney-

place.' chenil, n. m. 'kennel.' cher, -e, adj. 'dear, beloved,

expensive.' chercher, v. tr. 1 conj. 'to seek,

fetch.'

chéri, -e, /. /. used as adj.

'cherished, dearest, beloved.* cheval, n. 7n. 'horse.' chevauchée, n.f. 'ride, circuit.* chevelure, «. /. 'head of hair,

hair.' cheville, n.f. 'ankle.* chevron, ;/. m. 'chevron, rafter.' chez, prep. 'at, among, to, in the

case of, in the house of.' chicaner, v. intr. i conj. ' to

quibble.' chien, n. m. *dog.' chiffonner, v. tr. i conj. * to

cmmple, vex.' Chine, n.f. 'China.* choc, n. m. 'shock, jolt.* choir, V. intr. 3 conj. 'to fall.' choisir, v. tr. 1 conj, 'to choose,

sélect.* choix, ti. f. ' choicc.' chose, n.f 'thing, matter'; ces

choses là, 'such things as this ' ;

choses et autres, 'one thing

and anotlier'; cela me fait

quelque chose, 'I am sorry.' chou, n. m. 'cabbage.' Choyer, v. tr. i conj. 'to spoil,

make much of, pet.' Chrétien, -ne, adj. 'Christian.' chronomètre, n. ?7i. 'chronometer,

time-keeper.' ciel, n. m. 'sky, heaven.' cierge, n. ni. 'wax light, candie,

taper. ' cingler, v. intr. i conj. 'to make

sail, sail.' cinq, adj. num. 'five.' cinquante, adj. tium. 'fifty.' cinquante-cinq, adj. num. 'fifty-

five.* circonstance, w. f. 'circumstance,

occasion.' cire, n. f. 'wax, beeswax, polish.'

clair, -e, adj. 'clear, plain, light,

high-pitched.' clairement, adv. 'plainly.' clanche, n.f. 'latch.' clef, n.f. 'key.' clématite, n.f. *clematis.' clément, -e, adj. 'merciful, kind,

kindly.' client, n. m. 'client, customer. ' clin, n. m. 'wink'; clin d'œil,

'wink, moment.' clore, V. tr. 4 conj. • to close, shut.' clôture, n. f. 'partition, wooden

wall.' clou, n. m. *nail.' clouer, V. intr. i conj. * to nail.' cocotte, n. f. 'dame, good-lady,

chickabiddy.' cœur, n. m. 'heart'; avoir le cœur

net, ' to be sure of ' ; en avoir le

cœur net, ' to be satisfied about. ' coin, 71. m. 'corner, angle, nook.' colère, n. f. ' anger, wrath ' ;

colères, 'indignation.' collier, «. m. 'collar.' colorer, v. tr. i cojij. 'to colour.' combattre, v. tr. 4 conj. 'to figlit,

dispute. ' combien, adv. 'how much, liow

many, for how much.' commande, n.f. 'order.' commandement, n. m. ' command.' commander, v. tr. i conj. ' to

order, command.' comme, adv. and conjitnction,

'like, as, how, as it were, since,

when'; comme qui dirait, 'as

y ou might say.' commencer, v. intr. i conj. *lo

begin, commence.' comment, adv. 'how, what?' commettre, v. tr. 4 conj. 'to

commit.' commission, n.f, 'commission.'

commissionnaire, n. m. *messenger, commissionnaire.'

commode, adj. 'conveuient, commodious.'

compagnie, n. f. 'company, Society. '

compagnon, n. m. *comrade, companion.'

comparer, v. tr. i conj. 'to compare.'

compassion, n. f. 'pity, compassion.'

compatissant, -e, adj. 'pitiful, compassionate.'

complet, -e, adj. 'complète.*

complètement, adv. * entirely, completely.'

compliment, n. m. 'compliment'; faire compliment de, 'to compliment on.'

compliquer, v. tr. i cotij. 'to complicate.'

comporter, se, v. rejl. i conj. *lo behave.'

comprendre, v. tr. 4 conj. 'to understand, comprehend, grasp.'

compromettre, v. tr. 4 conj. 'to compromise, involve, commit.'

compte, n. m. 'account, reckoning, number'; rendre compte, *to explain' ; se rendre compte, *to grasp, realise'; pour mon compte, 'for myself, on myself ; tenir compte à quelqu'un, 'to count to a man's crédit.'

compter, v. tr. i conj. 'to count, reckon.'

concession, n.f. 'concession.'

concourir, v. intr. 2 co)ij. 'to fit, combine, concur.'

condamné, n. m. 'condemned man, condemned person.'

condamner, v. tr, 1 covj. 'to condemn.'

VOCABULARY

condition, n. f. 'tcrm, condition.'

conduire, v. tr. 4 conj, 'to take, lead, guide.'

conduite, n. f. 'conduct, behaviour'; tenir une conduite, 'behave, folio w a Une of conduct.'

confesser, v. tr. i conj. ' to confess, avovv, admit.'

confidence, n. f. 'confidence'; confidences, ' secrets, confidences.'

confier, v. tr. i conj. 'to confide, entrust.'

confortable, adj. 'conifortable.'

congé, n. m. 'holiday, leave'; prendre congé de, 'to say goodbye to.'

conjecture, n. f. 'guess, conjecture.'

conjugal, -e, adj. 'conjugal'; vie conjugale, 'manied life.'

conjurer, v. intr. i conj. 'to conspire.'

connaissance, n.f. 'acquaintance.'

connaître, v.tr. 4 conj. 'to know, beacquaintcdwith'; être connu comme le loup blanc, 'to be the talk of the town.'

conquérir, v. tr. 2 conj. 'to win, conquer.'

conquête, n. f. ' conquest.'

conscience, n. f. 'conscience*; eu conscience, 'conscientiously.'

consciencieusement, adj. ' conscientiously. '

consciencieux, -se, adj. 'conscientious.'

conséquence, n. /. 'conséquence, conclusion.'

conséquent, n. m. 'conséquence.'

conséquent, -e, adj. 'conséquent.'

conserver, v. tr. i conj. 'to keep, préserve.'

considérable, adj. Marge, extensive. '

considération, ;/./. 'considération, observation.'

considérer, v. tr. i conj. 'to esteem, consider, regard.'

consoler, v. tr. i conj. 'to console.'

conspirer, v. intr. 1 conj. 'to conspire.'

constant, -e, adj. 'constant.'

consterné, -e, p- p. 'in consternation.'

consulter, v. tr. i conj. *to consult'; consulter l'horloge, 'to look at the clock.'

contenance, n. f. ' countenance, face ' ; faire bonne contenance, 'to put a good face on the matter.'

contenir, v. tr. 1 conj. 'to hold, hâve, contain, imi)]y, restrain.'

content, -e, adj. 'pleased, satislled, happy.'

continuer, v. tr. and intr, i conj.

'to continue, go on.'

contraindre, v. tr. 4 conj. 'to restrain, constrain, repress, force. '

contraint, -e, /. /. ' constrained, stiff.'

contrainte, n. f. 'restraint, repression, constraint.'

contraire, n. ni. ' contrary, opposite'; au contraire, 'on the contrary, not at ail.'

contrarier, v. tr. i conj. ' to vex.'

contrariété, n.f. 'annoyance.'

contraste, n. m. 'conlrasl.'

contraster, v. tr. i conj. 'to contrast.'

contre, /r^/. 'against, in spite of, in the face of.'

contre-allée, n.f. 'sidc-street.'

contre-coup, n. vu •reaction,

counter stroke, rebound, conséquence.'

convenir, v. intr. i conj. 'to agrée. '

conversation, n. f. 'talk, conversation.'

conversion, n. f. * conversion. '

convoitise, n. f. ' covetousness, désire, greediness.'

copain, n. m. 'chum.'

copieux, -se, adj. 'copious, full.'

coq, 11. m. *cock.'

coque, n.f. 'hulk, shell.'

coquille, n. f. 'shell'; coquille de noix, 'nut-shell.'

coquin, n. m. 'rascal, rogue.'

corde, n.f. 'rope, string.'

cordon, «. m. 'string.'

corps, n. m. 'body'; corps de délit, 'corpus delicti, substance of the offencc.'

correction, n.f. 'punishment.'

corrupteur, -trice, adj. 'corrupting, demoralising.'

corvée, n. f 'burden, drudgery, task.'

côte, n.f. 'coast, hill.'

côté, n. m. *side'; de côté, *on one side'; à côté, à côté de, 'beside'; du côté de, 'on the side of, on the part of, towards, in the direction of.'

coteau, n. m. 'rising ground, hill, si ope.'

cou, n. ni. ' neck.'

couche, n.f. 'layer, coating.'

couché, /. p. 'lying'; chien couchant, 'setter, fawning dog, fawning person.'

coucher, v. tr. i conj. *to lay, lay down, set down'; coucher par écrit, ' to set down in writing ' ; se coucher, 'to sleep, go to sleep, go to bed.'

coucher, v. intr. \ conj. 'to lie down, sleep.'

coucou, n. m. 'cuckoo, cuckooclock.'

coude, n. m. 'elbow.'

couler, V. intr. i conj. 'to run, trickle, sink, go to the bottom.'

couleur, n.f. 'colour.'

coup, n. m. 'blovv, stroke, draught'; du premier coup, 'at the first stroke, immediately, at once ' ; tout à coup, ' ail at once, suddenly ' ; porter un coup, * to hit'; au premier coup, 'right ofif, at once'; coup de dent, 'bite'; coup d'œil, 'glance.'

coupable, n. m. 'culprit.'

coupable, adj. 'guilty.*

couple, n.f. 'couple.'

cour, fi.f. 'court, yard.*

courage, n. m. 'courage.'

courageusement, adv. 'courageously.'

courageux, -se, adj. 'bold, courageous. '

courant, n. m. 'curreut.'

courir, v. intr. i conj. 'to run'; courir des bordées, ' to tack about.'

courrier, n. m. 'delivery, post, postman.'

cours, n. m. 'course, journey, service'; capitaine au long cours, 'captain of a merchant vessel.'

course, n. f. 'race, running, expédition.'

court, -e, adj. 'short.'

couvert, n. m. 'protection, covering.'

couvert, n. m. 'knife and fork, place at table.'

couvrir, v. tr. 2 conj. 'to cover.'

craindre, v. tr. 4 conj. *to dread,

VOCABULARY

fear'; ne craindre point, 'not

to hesitaLe to, actually to, not

to shrink from.' crainte, n.f. 'fear, terror.' craintif, -ve, adj. 'timid, afraid.' crâaierie, n. f. 'courage, pluck.' créature, n. f, 'créature, being.' crème, n.f. *cream.' crête, n.f. 'crest.' creux, -se, adj. 'hollow.' crever, v. tr. i conj. ' to burst, split.' crève-cœur, n. m. 'heartbreak.' cri, n. m. 'shout, cry, outcry,

scream.' crier, v. intr. i conj. *to howl,

cry, exclaim, shout.' crime, n. m. 'crime.' criminel, -le, adj. 'criminal.' crinière, n.f. 'mane, hair, locks.' croire, v. intr. 4 conj. 'to believe,

think, understand.' croiser, v. intr. i conj. 'to cross,

meet'; se croiser avec, 'to run

across.* crotté,/./, 'muddy.' crotter, v. tr. i conj. 'to make

muddy.' cruel, -le, adj. 'cruel.' cruellement, cuîv. 'cruelly.' cueillette, n. f. 'gathering, har-

vest, collection.' cueillir, v. tr. 1 conj. 'to pick,

gather, pluck, pluck off.' cuisine, n.f. 'kitchen.' cuisinière, n.f *cook.' cuisse, n. f. 'thigh, upper part of

leg.' culbuter, v. tr. i conj. *to over-

turn, upset.' cultivateur, n. m. 'small farmer,

cultivator, agriculturist, hus-

bandman.' cultiver, v. tr. i conj. ' to culti-

vate, till.'

curieux, -se, adj. ' desirous,

anxious, curious.' curiosité, n.f. 'curiosity.'

dalle, n.f. 'paving-stone.'

dame, n.f. 'lady.'

dame, excl. 'well,' lit. 'by our

Lady.' danger, n. m. 'danger.' dangereux, -se, adj. 'dangerous.' danois, -e, adj. 'Danish.' danois, n. m. 'Danish dog, carnage dog, spotted Dick.' dans, prep. 'in, within, on, during,

amid, into, from ont of, be-

tween, against.' davantage, adv. 'more.' de, prep. 'of, by, with, for, from, to,

than, at, in,' used to form gen. ;

with def. art. forms du, de la

des.

débarrasser, v. tr. i conj. 'to

free, disembarrass, relieve, rid.' débitant, n. m. 'dealer, retailer.' debout, adv. 'up, standing, up-

right.' début, n. m. 'beginning.' décret, n. m. 'waste, loss by

diminution.' décidément, adv. 'decidedly, cer-

tainly.' décider, v. tr. i conj. 'to décide.' décime, n. m, ' ten centime pièce,

penny.* décorer, v. tr. i conj. 'to adorn,

decorate.' découragement, n. m. ' discourage-

ment. ' décourager, v. tr. i conj. 'to

discourage, disheartcn.' découverte, n.f. 'discovery.' découvrir, v. tr. 2 conj. 'to un-

cover, discover'; se découvrir,

•to take off the hat.'

décrire, v. tr. 4 conj. *to describe.' dédaigner, v. tr. i conj. 'to

despise. ' dédaigneux, -se, adj. 'disdainful,

haughty, contemptuous ' ; faire

le dédaigneux, 'to give onesèlf

airs. ' dédain, n. m. 'disdain, contempt.' dedans, adv. 'in, inside, within.' défaut, n. m. 'defect, flaw, fault.' défendre, v. tr. 4 conj. 'to défend,

protect, guard, forbid.' défense, n. f. 'forbidding, prohibition, defence'; avec défense

de, 'forbidding.' défenseur, ;/. m. ' defender,

counsel (for the defence).' déférence, n.f. 'déférence, regard.' défiant, -e, adj. 'défiant, dis-

trustful.' défier, v. tr. i conj. *to defy,

challenge'; se défier de, 'to

distrust.' défigurer, v. tr. i conj. 'to disfigure.' défiler, v. intr. i conj. 'to run

along, dccamp.' définitif, -ve, adj. 'décisive,

definite.' degré, n. m. *step, degree.' dehors, adv. 'out, outside, with-

out.' déjà, adv. 'already, by this time.' déjeuner, n. m. 'breakfast.' déjeuner, v. intr. i conj. ' to

breakfast, lunch'; déjeuner de,

'to breakfast off".' délibération, n. f. 'délibération,

considération, consultation.' délibérer, v. intr. i conj. 'to

deliberate, consider.' délicat, -e, adj. 'délicate.' délicatement, adv: 'delicately,

daintily.'

délicatesse, n. f. *subtlety, tact,

delicacy, delicacy of feeling.' délié, -e, /. /. 'untied, slender,

shrewd, subtle.' délier, v. tr. i conj. *to unfasten,

disengage, loosen.' délinquant, n. m. 'delinquent,

culprit.' délit, n. m. 'forfeiture, crime';

en flagrant délit, 'in the act,

red-handed ' ; corps de délit,

'corpus delicti.' demain, adv. 'to-morrow.' demander, v. tr. i conj. *to ask,

beg, request, demand, question,

ask for, ask in marriage'; ne

pas demander son reste, 'to

wait for notliing further.' démarrer, v. intr. i conj. ' to leave

her moorings, weigh anchor.' démesuré, -e, adj. 'unbounded.' demeure, n. f. ' home, house,

dwelling. ' demi, -e, adj. 'half; à demi,

* half ' ; demi-tour, ' a half turn ' ;

à demi- voix, 'in a whisper,

half aloud.' démon, n. m. 'démon.' démonstration, n. f. ' démonstration.' dénoncer, v. tr, i conj. *to

denounce.' dénouer, v. tr. i conj. *to untie.' dent, n.f. 'tooth.' dentelle, n.f. 'lace.' départir, v. tr. 2 conj. 'to share,

assign.' dépasser, v. tr. i conj. 'to pass,

outstrip.' dépense, n. f. ' expenditure,

outlay.' dépenser, v. tr. i conj. 'to spend.' dépit, 71. w./annoyance, vexation,

spite.'

VOCABULARY

déplacé, f.p. 'out of place.'

déplacer, v. tr. i conj. *to misplace, displace.'

déplaire, v. intr. 4 conj. * to displease.'

déployer, v. tr. i conj. 'to display.'

déï>oser, v. tr. i conj. 'to set down, put down, place, deposit, lay down, unload.'

dépôt, n. m. 'deposit.'

depuis, adv. and prep. 'since, since then, from, ago, after, for'; depuis lon^emps, 'for some time'; depuis que, 'since.'

déranger, v. tr. i conj. 'to disturb, make irregular'; se déranger de, 'to départ from, leave.'

dératé, -e, /. /. used as adj.

'lively, sharp.'

dératé, «. m. 'swift dog.'

dernier, -e, adj. 'last, final.'

derrière, adv. and prep. 'behind.'

derrière, n. m. 'hind-quarters.'

des, see de.

dès, prep. 'from, as soon as' ; dès que, 'as soon as.'

désagréable, adj. * disagreeable, unpleasant.'

désagrément, n. m. 'disagreeable event, discomfort, trial, vexation, worry.'

désappointer, v. tr. i conj. 'to disappoint.'

désarmer, v. intr. i conj. *to disarm, lay down arms.'

descendre, v. intr. 4 conj. 'to go down, descend.'

descente, n. f. 'descent, journey down'; descente de lieux, 'visit to the spot, Visitation.'

désemplir, v. intr. 1 conj. 'to get empty, be clear of.'

désert, -e, adj. 'deserted, lonely.'

déserter, v. tr. and intr. i conj.

'to désert.' désespéré, -e, adj. *despairing,

desperate.' désir, n. m. 'désire, wish.' désirer, v. tr. i conj. 'to désire,

wish.' désordre, n. m. 'confusion, dis-

order.' désormais, adv. 'henceforth, from

now.' dessous, adv. and prep. 'below,

from below'; au dessous de,

'below.' dessus, adv. and prep. 'on, above,

from above, from over.' destination, n.f. 'destination.* destinée, n. f. 'fate, destiny,

fortune.' destiner, v. tr. i conj. ' to destine,

intend.' détail, n. m. 'détail.' détour, n. m. 'turn, bend, wind-

ing.' détresse, n.f. 'distress.' dette, n. f. 'debt.' deux, adj. num. 'two.' devancer, v. tr. i conj. 'to précède,

outstrip.' devant, adj. and prep. 'before, in

front of.' devenir, v. intr. 1 conj. 'to be-

come, corne to.' deviner, v. tr. i conj. 'to guess,

divine.' dévisager, v. tr. i conj. ' to stare at.' devoir, v. intr. 3 conj. 'to owe,

ought, should, must, hâve to,

be bound'; je devais, 'I was

to'; j'ai dû, 'I must hâve';

devait être, 'was to be.* devoir, n. ni. 'duty.' dévorer, v. tr. i conj. *to devour

eal up, consume.'

dévouement, n. m. 'dévotion.' diable, n. m. 'devil, fellow'; en

diable, 'like the devil, veiy,

extremely.' dialogue, n. m. 'dialogue, talk.' Dieu, 71. m. *God'; le bon Dieu,

'God.' différent, -e, adj. 'différent.' difficile, adj. 'difficult, hard to

please, fastidious.' difiacilement, adv. 'with difficulty.' difficulté, n.f. 'difficulty'.

difforme, adj. 'misshapen, de-

formed.' digérer, v. tr. i conj. 'to digest.' digne, adj. 'worthy.' dignité, n.f. 'dignity.' dîner, v. intr. i cotij. 'to dine.' dîner, n. m. 'dinner.' dire, v. intr. and tr. 4 conj. ' to say,

tell, remark, bid, give orders';

c'est à dire, ' that is ' ; s'en dire, . * to say to oneself, realise, formu-

late'; pour mieux dire, ' I should

say.' diriger, v. tr. i conj. 'to direct';

se diriger, 'to go.' discernement, n. m. * discernment,

tact, discrétion.' discours, n. m. 'speech, discourse.' discret, -e, adj. 'discreet.' discrètement, adv. 'discreetly.' discrétion, n.f. 'discrétion.' disparaître, v. intr. 4 conj. *to

vanish, disappear.' disperser, v. tr. i conj. 'to

disperse, scatter.' disposé,/, p. 'inclined, disposed.' disposition, n. f. 'disposition,

inclination, disposai, arrangement'; dispositions, 'mood.' distance, n.f. 'distance, way.' distinct, -e, adj. 'distinct.'

distinctement, adv. 'distinctly.' distinguer, v. tr. i conj. *to

distinguish.' distrait, -e, adj. ' absent-minded.' distribuer, v. tr. i conj. 'to

distribute, deliver.' diviser, v. tr. i conj. *to divide.' division, n.f. 'division.' dix, adj. nian. 'ten.' dizaine, n. f. 'ten, set of ten.' docile, adj. 'docile, teachable.' domestique, n. m. 'servant.' domestique, adj. 'domestic' dominant, -e, adj. 'prédominant.' dominer, v. tr. i conj. *to domi-

nate.' donc, adv. *so, then.' donner, v. tr. i conj. 'to give,

bestow, furnish, make'; donner

bien, 'togive willingly'; donner

cours à, 'to give vent to';

donner voix, 'to give tongue';

donner ses réserves, ' to call up

the reserve'; se donner à, 'to

give oneself up to.' dont, /r^«. rel. 'whose, of whom,

of which. ' doré, -e, adj. 'golden, gilt, gilded.' dorer, v. tr. i conj. *to gild. ' dorloter, v. tr. i conj. 'to make

comfortable, look after.' dormeur, n. m. 'sleeper.' dormir, v. intr. 1 conj. *to sleep.' dos, n. m. 'back.' dose, n.f. 'dose, share.' doubler, v. tr. i conj. 'to double.' doucement, adv. 'gently.' douceur, n. f. 'gentleness, sweet-

ness. ' douleur, n. f. ' pain, grief.' douloureux, -se, adj. 'sad, do-

lorous.' doute, n. m. 'doubt'; sans doute,

'doubtless, no doubt.'

VOCABULARY

douter, v. inir. i conj. 'to doubt,

hcsitate'; se douter de, 'to

suspect.' douteux, -se, adj. 'doubtful.' doux, -ce, adJ. 'soft, gentlc, mild,

kindly.' douzaine, n.f. •dozen.' douze, adj. num. 'twelve.* drame, n. m. 'drama, play.* drap, n. m. 'sheet, cloth'; drap

blanc, 'clean sheet'; gros drap,

'broadclolh'; drap pilote, ' navy

serge.' droit, n. m. 'right' ; être en droit

de, 'to hâve the right te' droit, adv. 'straight.' droit, -e, adj. 'right, straight.' droite, n.f. ' right hand ' ; à droite,

•to the right'; à droite et à

g-auche, 'right and left.' drôle, n. m. 'rogue, rascal, villain.' drôle, adj. 'odd, funny.' du, see de, le.

dupe, n.f. 'dupe.' dur, -e, adj. 'hard, enduring,

tough, harsh.' durée, n.f. 'duration.' durer, v. intr. i conj. 'to la st.'

eau, n. f. 'water'; l'eau lui

vint à la bouche, 'his mouth

watered.' ébahir, v. tr. 2 conj. 'to astonish.' ébahissement, n. m. 'amaze-

ment.' ébats, n. m. pi. 'doings, enjoy-

ment, frolics.' ébouriffé, -e, /. /. 'tumbled,

ruHled.' écarter, v. tr. i conj. 'to push,

separalc' échappée, n. f. 'escape, outlet';

échappée de vue, 'outlook,

glimpse.'

échapper, v, intr. i conj. 'to

escape, break out'; échapper

à, 'to escape the notice of.' écho, n. m. 'écho.' éclair, n. m. 'lightning, flash';

avoir un éclair, 'to givc out a

flash, flash.' éclaircie, n.f 'clearing.' éclairer, v. tr. i conj. 'to light,

shine in or upon, brighten,

enlighten.' éclatant, -e, adj. 'striking, explosive, loud, shining.' éclater, v. intr. i conj. ' to break

out, burst out.' économie, «./.'savings, economy.' écoute, n. f. 'listening'; aux

écoutes, 'on the watch,

listening.' écoutille, n. f 'hatchway, hatch.' écrier, s', v. rcfl. i cojtj. 'to

exclaim, cry out, shout.' écrire, v. tr. and intr. 4 conj. 'to

Write.' écrit, n. m. 'writing.' écriture, n.f. 'writing.' écueil, n. m. 'reef, hidden rock.' écussonner, v. tr. i conj. 'to bud.' éducation, n.f. 'éducation.' e.Tacer, v. tr. 1 co7ij. ' to rub out,

efface, wipe out'; s'effacer, 'to

make oneself scarce, disappear.' effarouché, -e, p. p. 'terrified,

alarmed, frightened.' effaroucher, v. tr. i conj. 'to

frighten, terrify, alarm.' effet, n. m. 'effect'; en effet,

'indeed, in fact'; faire l'effet

de, 'to seem.' efficace, adj. 'efficacious, elTective.' efflanqué,/./, 'lank, gaunt.' efforcer, s', v. refl. i conj. 'to

make an effort, strive, force

oneself, do one's best.'

effort, n. m. 'effort, endeavour,

atleiTipt, weight.' effraction, n. f. 'breaking in,

burglary.' effrayer, v. tr. i conj. 'to

fiighten.' effronté, -e, /. /. 'bold fellow,

dare-devil.' égal, -e, adj. 'equal, indiffèrent';

c'est égal, ' ail the same.' égard, n, m. ' considération, mark

of respect. ' égayer, v. tr. i conj. ' to brighten,

make gay.' église, «./. 'church.' eh, interj. 'why, oh.' élan, n, m. *bound, leap, impulse,

start'; prendre son élan, 'to

gather oneself together, take

onc's start.' élancer, v. tr. i conj. 'to discharge,

hurl, throw'; s'élancer, 'to

spring, rush.' élargir, v. tr. i conj. *to widen,

iucrease.' élégance, n. f. 'élégance, distinction.' élégant, -e, adj. 'élégant.' élevé, -e, p. p. 'high.' élever, v. tr. i conj. 'to bring up,

raise, educate'; s'élever, 'to

rise, stand, arise.' elle, pron. pers. yd pers. sing.

fem. 'she, her, it.' éloge, n. m. 'praise, eulogy,

panegyric' éloigner, v. tr. i conj. 'to remove,

take away.' éloquence, n.f. 'éloquence.' éloquent, -e, adj. 'éloquent.' embarcation, n.f. 'vessel, boat.' embarquer, v. tr. i conj. ' to take

on board , embark, put on board ' ;

embarquer des paquets de mer,

' to ship seas ' ; s'embarquer, * to

go on board.' embarras, n. m. ' embarrassment,

hindrance. ' embarrassant, -e, adj. ' embarrass-

ing.' embarrassé, -e, /. /. ' clumsy.' embarrasser, v. tr. i conj. *to

embarrass, hinder.' embonpoint, n. m. 'plumpness.' emboîter, v. tr. i conj. 'to fit in';

emboîter le pas, 'to foUow a

track, tread in the steps, step out.' emboucher, v. tr. i conj. 'to put

in the mouth, instruct'; bien

embouché, 'well spoken'; mal

embouché, 'foul-mouthed.' embouchure, n.f. 'mouth.' emmêlé, -e, /. p. 'entangled.' emmêler, v. tr. i conj. 'to mix

together.' emmener, v. tr. i conj. *to take,

take with, take away, carry off.' émotion, n. f. ' feeling, excitement,

émotion.' empêcher, v. tr. i conj. 'to

prevent, hinder.' empêtrer, s', v. refl. i conj. 'to

entangle oneself,' empire, n. ?n. 'empire, dominion.' emploi, n. m. 'use, employment.' employer, v. tr. i conj. 'to use,

employ.' empoigner, v. tr. i conj. ' to take

hold, seize, grasp, get hold of.' emporté, -e, /. p. ' run away.' emportement, n. m. 'fervour,

excitement, temper, fit of

temper.' emporter, v. tr. i conj. 'to carry

off, away, bear'; s'emporter

sur, 'to be carried away by, be

devoted to, absorbed in.' empreinte, n. f 'mark, print.'

VOCABULARY

empressement, n. m. 'zeal, eager-

ness, hurry, haste.' empresser, s', v. rejl. i cotij. 'to

make haste.' emprunter, v. tr. i conj. 'to

borrow, assume.' en, p-ep. *in, into, by, with, while,

as'; en effet, 'indeed.' en, pron. pers. m.f. ^rdpers. sing.

pi. 'of, for, or from him, her, it,

thera, this, thereby'; en être,

*to be at £?r in'; en être ainsi,

* to be the case ' ; en être pour,

'to get nothing but'; en dire

contre, 'to speak ill of, abuse.' enchaîner, v. tr. i conj. 'to chain,

chain up.' enchanté, -q, p. p. 'charmed.' enchantement, n. m. 'charm,

enchantment.' enchanter, v. tr. i conj. ' to charm,

enchant.' encore, adv. 'still, yet, again, ever

so, further, more, eveii, even

then.' endroit, n. m. 'spot, place.' énergie, n. f. 'energy, strength,

force.* énergique, adj. ' encrgetic, violent,

strong.' enfance, «./. 'childhood.' enfant, n. m. 'child.' enfermer, v. tr. i conj. 'to shut,

shut up.' enfin, adv. 'at last, anyhow, still,

in a Word, well.' enfoncer, v. tr. i conj. ' to plunge,

dip, push in, put, insert, plant.' enfourcher, v. tr. i conj. ' to

bestride.' enfuir, s', v. rejl. 2 conj. 'to run

away, fly.' engloutir, v. tr. 2 conj. 'to engulf,

swallow, gulp down.'

enjamber, v. tr. i conj. ' to put a leg over, step across, stride.'

enlacer, v. tr. i co7ij. 'to enlace, enfold.'

enlever, v. tr. i conj. 'to lift up, pick up, remove, carry off.'

ennemi, n. m. 'enemy, foe.'

ennemie, «. / 'enemy'; en ennemie, 'ILke an enemy.'

ennui, n. m. 'vexation.'

ennuyer, v. tr. i conj. 'to bore, \veary,worry,annoy'; s'ennuyer, 'to be bored.'

ennuyeux, -se, adj. ' troublesome.'

énorme, adj. 'huge, enormous.'

énormité, n. f. 'enormity, vastness.'

enquête, n. f. 'enquiry, investigation.'

ensemble, n. m. 'imion, combination, whole, entirety.'

ensemble, adv. 'together.'

ensuite, adv. 'next, presently, then, afterwards, subsequently.'

entendre, v. tr. 4 conj. ' to understand, hear, expect, to intend ' ; entendre parler de, *to hear a Word of; c'est entendu, 'that's understood, ail right, of course.'

entier, -e, adj. 'whole, entire.'

entièrement, adv. 'entirely.'

entrain, n. m. 'go, vigour, initiative.'

entraîner, v. tr. i conj. 'to drag, carry, draw on, carry along.'

QntxQ, prcp. 'between, into.'

entrée, ». f. 'entry, entrance, arrivai, coming in, approach.'

entreprendre, v. tr. 4 cojij. 'to undertake, take in hand.'

entrer, v. tr. andintr. i conj. 'to enter, corne in, go in.'

entretenir, v. tr. 1 conj. 'to keep, keep up, maintain.'

entretien, n. m. 'keeping up,

maintenance, keep, care.' eiitr'ouvrir, v. tr. 7 conj. 'to set

ajar, lialf-open.' enveloppe,»./ 'envelope, husk,

outside.' envelopper, v. tr. i conj. * to wrap. ' envers, /r<5>. 'towards.* envie, n. /. 'désire, envy, wish';

avoir envie de, *to wish, want,

désire.' envier, v. tr. i conj. ' to envy.' environ, culv. *about, nearly.' environs, n. jh. pi. 'surroundings,

neiglibourhood.' envoyer, v. tr. i conj. 'to send.' épais, -se, adj. 'thick.' éparg"ner, v. tr. i conj. 'to save,

spare.' éparpiller, v. tr. i conj. ' to scatter,

disperse.' épaule, n. f. 'shoulder.' épicier, n. m. 'grocer.' épier, v. tr. i conj. 'to spy, vvatch

for.' épouse, n.f. 'wife.' épouser, V. tr. i conj. ' to marry.' époux, n. m. 'husband, spouse';

les époux, 'husband and wife.' éprouver, v. tr. i conj. 'to feel,

expérience.' épuiser, v. tr. 1 conj. 'to exhaust,

wear out.' équipage, n. m. 'crew.' érailler, v. tr. i conj. 'to chafe,

scratch off, fray.' errer, v. intr. i conj. 'to wander.' escalade, n.f. * escalade, cUmbing.' escale, n. f. naiii. term, used in

the phrase faire escale à, 'to

touch at, call at.' escalier, n. m. 'staircase.' escogriffe, n. m. 'gawk, gawky

fcllow.'

espèce, n.f. 'species, kind.*

espérance, n.f. 'hope.'

espérer, v. tr. and intr. i conj.

'to hope, hope for, expect.' esprit, n. m. 'mind, imagination,

wit, intelligence.' essayer, v. tr. i conj. *to try,

attempt.* essentiel, -le, adj. 'essential.* essentiellement, (T^z;. ' essentially.' essuyer, v. tr. i conj. *to wipe, rub.' est, n. m. 'East.' estimer, v. tr. i conj. 'to esteem,

think.' estomac, n.m.^ stomach, digestion,

appetite.' et, conjunction 'and'; et... et,

'both...and.' étage, n. m. 'storey.' étaler, v. tr. i conj. *to display.' état, n. m. 'state, condition.' éteindre, v. tr. 4 conj. ' to quench,

put out.' étendre, v. tr. 4 conj. ' to stretch,

extend, spread.' étirer, v. tr. i conj. 'to stretch.' étoffe, n. f. 'stuff.' étoile, n. f. *star'; à la belle

étoile, 'in the open air.' étonnant, -e, adj. 'surprising,

astonishing.' étonnement, n. m. 'astonishment.' étonner, v. tr. i conj. ' to startle,

astonish.' étouffer, V. tr. i conj. 'to stifle,

smother, choke.' étourdir, v. tr. 2 conj. 'to make

giddy, confuse.' étrange, adj. 'strange, odd,

unusual, singular.' étranger, -e, adj. 'foreign, alien,

strange.' étranger, n. ni. 'stranger,

forei^rner. '

VOCABULAKY.

étrangère,»./; *str.inger, visitor.'

être, V. intr. and aux. 4 conj. irr.

*to be' ; as aux. sometimes *to hâve ' ; c'est, ' that is ' ; être à, ' to belong to ' ; être à l'aise, 'to be comfortable'; être en intelligence, *to understand one another ' ; être bien, ' to be comfortable.'

être, n. m. 'being, créature.'

étroit, -e, adj. 'narrow, séant'; à l'étroit, 'cramped.'

étroitement, adv. 'narrowly.'

Europe, »./. 'Europe.'

eux, pron. pers. -yd pers. pi.

*them, to them, they.'

évanouir, s', v. rejl. 1 conj. 'to faint, fade away, vanish.'

éveiller, v. tr. i conj. 'to awake, arouse'; s'éveiller, 'to wake up.'

événement, n. m. 'event.'

éventail, n. m. 'fan.'

éventer, v. tr. i conj. 'to give wind to, expose.*

évêque, n. m. 'bishop.'

évident, -e, adj. 'obvious, évident.'

éviter, V. tr. i conj. *to avoid.'

exact, -e, adj. 'exact, accurate.'

exactitude, n. f. 'regularity, punctuality.'

exagérer, v. tr. i conj. 'to exaggerate.*

examen, n. m. 'examination.'

examiner, v. tr. i conj. *to examine.'

exaspération, n. f. 'exaspération, State of fury.'

excellent, -e, adj. 'excellent, good, worthy.'

excepté, prsp. 'except.'

excepter, v. tr. i conj. ' to except, make an exception of.'

excès, n. m. 'exccss.'

exciter, v. tr. i conj. • to excite. ' exclamation, «. /. 'outcry, exclamation, yell.' exclusif, -ve, adj. 'exclusive.' excursion, n. f. 'excursion, expédition'; en excursion sur, 'visiting.' excuse, n. f. 'excuse'; excuse en

l'air, *mere excuse.' excuser, v. tr. i conj. 'to excuse,

forgive. ' exécrer, v. tr. i conj. 'to loathe.' exécuter, v. tr. i conj. *to carry out, perform'; s'exécuter, 'to do one's duty.' exemple, n. m. 'example'; non, par exemple, 'no indeed, I should think not, not if I knovv it.' exempt, -e, adj. ' exempt, free.' exercer, v. tr. 1 conj. ' to practise.' exhaler, v. tr. i conj. ' to breathe out, exhale, émit, give vent to.' exiger, v. tr. i conj. ' to exact. * exilé,/./, used as n. m. 'exile.' exiler, v. tr. i conj. 'to exile,

banish.' existence, n.f. 'existence.' exister, v. intr. i conj. 'to exist.' expansif, -ve, adj. 'expansive,

open.' expansion, n.f. 'expansiveness.' expérience, n.f. 'expérience.' explication, n.f. 'explanation.' expliquer, v. tr. i conj. ' to explain.' exploit, n. m, 'exploit, feat.' explosion, n.f. 'outbreak.' exposer, v. tr. i conj. ' to expose,

to State, set forth.' exprès, adv. 'on purpose.' expressif, -ve, adj. 'expressive.' expression, «./. 'expression, look,' exprimer, v. tr. i conj. 'to express.'

exténuer, v. tr. i conj. *to wear

out, exhaust.' extérieur, -e, adj. 'external, outer,

exterior, outside.'

face, n. f. *face, front 'j face à face, 'face to face, opposite.'

fâcher, V. tr. i conj. *to make angry, annoy.'

fâcheux, -se, adj. 'disastrous, disagreeable, uncomfortable.'

facile, adj. 'easy.'

façon, n.f. * fashion, way, manner.*

facteur, n. m. 'postman, clerk.'

factotum, n. m. 'factotum.'

faiblesse, n. f. 'weakness, feebleness. '

faillir, v. intr. 2 conj. *to fail'; with inf. 'ail but to....'

faim, n.f. 'hunger.'

fainéant, n. m. * do-nothing, lazy fellow.'

faire, v. tr. 4 conj. 'to make, do, cause, create, matter, say, speak'; se faire, ' to happen ' ; faire attendre, ' to keep waiting' ; faire entendre, 'to utter,makeheard'; faire bonne contenance, *to put a good face on the matter'; faire le dédaigneux, 'to give oneself airs ' ; faire des frais, ' to make a parade ' ; faire du mal, 'to hurt'; faire faute, 'to be lacking'j il me fait faute, *I miss him'; faire gros cœur, 'to distress'; se faire jour, *to show ' ; faire la grasse matinée, 'to lie abed late,' lit. 'to bave a good fat morning'; faire un bout de toilette, 'to tidy oneself a bit ' ; faire voile, ' to sail ' ; être fait pour, 'to be calculated to, likelyto'; homme fait, 'grown man.'

fait, n. m. 'fact, deed, thing re-

quired,thing suitable' ; mon fait,

'my business'; de fait, 'in fact,

really'; du fait, 'indeed'; lui

dire son fait, 'to give him a bit

of one's mind. ' falaise, n.f. 'clifî.' falloir, V. intr. 3 conj. used im-

personally, 'to be necessary';

U faut que, 'it is necessary

that ' ; il me faut, ' I want, need ' ;

il te faut, 'you must'; il s'en

faut que, 'far from.' familiarité, n. f. '• familiarity,

friendliness.' familier, -e, adj. 'familiar.' famille, n.f. 'family.' farcir, v. tr. 2 conj. 'to stuff.' fascinateur, -trice, adj. 'fascina-

ting.' fatal, -e, adj. 'fatal.' fatigué, -e, /./. 'weary.' fatigue, n.f 'fatigue, weariness,

exhaustion.' faute, n.f. 'fault.' fauteuil, n. m. *arm-chair.' faveur, n.f. 'favour, goodwill.' favorable, adj. 'favouring, favour-

able.' favorit, -e, adj. 'favourite.' feindre, v. tr. 4 co?ij. 'to prétend.' femelle, n.f 'female.' femme, n. f. ' woman, wife ' ;

femme d'intérieur, ' good house-

wife. ' fendre, v. tr, 4 conj. ' to pierce,

break.' fenêtre, n.f. 'window.' fente, n.f. 'crack.' fer, n. m. 'iron, horseshoe.' ferme, adj. 'firm, solid'; terre

ferme, 'solid earth, dry land,

terra firma^ fermer, v. tr. i conj. ' to shut, close.'

VOCABULARY

fermeté, n. f. 'firraness.'

féroce, adj. 'ferocious, fierce,

violent.' festin, n. m. 'feast.' fête, n. f. 'feast, festival, festivity,

entertainment'; Jour de fête,

* feast-day. ' feu, n. m. 'fire, hearth'; avoir le

feu, 'to be on fire.' feuille, n.f. 'leaf, slieet, paper.' fidèle, adj. 'faithfuL' fidélité,;/./. ' faithfulness, fidelity.' fier, -e, adj. 'proud, fine, haughty.' fiévreux, -se, adj. ' feverish, eager,

restless.' figure, n.f. 'face, countenance.' fil, n. m. 'thread.' filer, V. intr. i conj. 'to advance,

make, slip, to shirk, nin ofT';

filer son câble, 'slack out, pay

out the cable ' ; Jig. * take one-

self ofï.' fille,»./ *girl,maiden, daughter';

nom de jeune fille, 'maiden

name. ' fils, n. m. 'son.' fin, -e, adj. 'délicate, subtle,

sharp.' fin, n. f. 'end, object, intention,

purpose'; à la fin, 'at last'; à

seule fin de, 'solely for the

purpose of.' finir, V. tr. and inir. i conj, 'to

finish, end, be over.' fixe, adj. 'unmoved, fixed, un-

blinking.' fixer, V. tr. i conj. ' to fix, fasten.' flagrant, -e, adj. 'flagrant'; en

flagrant délit, ' in the act, red-

handed.' flairer, v. tr. and intr. i conj. ' to

scent, snifï, smell.' flamand, -e, adj. 'Flemish.' flanc, n. m. 'side, flank, ribs.'

flâner, v. intr. i conj. 'to loiter,

dawdle, w^ander, loaf, stroU.' flatter, v. tr. i conj. 'to flatter,

soothe, caress.' flatteur, -se, adj. 'flattering.' flatteur, n. m. 'flatterer.' fléchir, V. intr. i conj. 'to yield,

give way, bend.' fleuri, -e, adj. 'flowered, flowery.* fleuve, n. m. 'river, stream.' flot, n. m. ' tide, flood.' flottant, -e, adj. 'floating.' foi, n. f. 'faith'; ma foi, 'upon

my Word, well.' foin, n. m. 'hay.' fois, n. f. 'time, occasion'; une

fois, 'once'; cette fois, 'this

time'; à deux fois, 'twice';

une fois pour toutes, 'once

for ail.' fond, ;/. m. 'depth, bottom,

background'; fond de tableau,

'background'; au fond, 'at the

bottom, essentially ' ; à fond,

'thoroughly.' force, «. /. 'strength, force'; à

force de, 'by dint of; de

seconde force, 'second rate';

à la force de, 'by strength of;

de force, 'by force.' forcer, v. tr. i conj. 'to force.' forfait, n. m. 'mischief, bit of

naughtiness, forfeit, cnme, sin

misdeed.' forme, n. f. 'forai, shape, out

Une'; enferme, 'formai.' former, v. tr. i co7jj. 'to form

make, ' formuler, v. tr. i conj. 'to foi mu

late.' fort, -Q,adj. 'large, heavy, strong.

fort, adv. 'very, much.' fortement, adv. 'strongly.' fortune, n.f. 'fortune, luck, fate.'

fossé, n. m. 'ditch.'

fou, folle, adj. 'frantic, mad.'

fou, n. ni. *madman, lunatic*

fouet, n. m. 'whip.'

fou^e, n. f. * high spirits, entlm-

siasm, impetuosity.' fouiller, v. tr. i conj. ' to seaich,

Scan.' foule, n.f. 'crowd, heap.' fourni, -e, adj. *thick, hairy, fur-

nished, well provided. ' fournir, v. tr. i conj. 'to furnish.' fournisseur, n. m. 'tradesman.' fragile, adj. 'fragile, frail.' fragment, n. m. 'fragment.' frais, n. m. pi. 'cost, expense, outlay, expenses ' ; frais de route, 'travelling expenses'; faire des frais, 'to put oneself to expense for, take trouble about ' ; en être pour ses frais, * to get nothing in return for one's pains.' frais, -che, adj. 'fresh, new-laid.' fraise, n.f. 'strawberry.' franc, -clie, adj. 'frank, direct'; fra.nc parler, 'frankness of speech ' ; avoir son franc parler, *to speak freely, hâve license to talk.' français, -e, adj. 'French.' franchir, v. tr. i conj. 'to leap

across, cross.' franchise, n.f. * frankness, straight-

forwardness, loyalty.' frappant, -e, adj. 'striking.' frapper, v. tr. i conj. 'to strike.* frémir, v. intr. i conj. * to shiver.' frémissement, n. m. 'shiver,

tvemh)ling, shake.' frère, n. m. 'brother.' fret, n. m. 'freight, cargo.* frétiller, v. intr. i conj. 'to quiver.'

friand, -e, adj. 'dainty.* frisé,/. /. *curly, curling, frizzed.' friser, V. tr. i conj. 'to curl.' froid, -e, adj. 'cold.' froissé, -e, /. /. 'rubbed up the

wrong way.' froisser, v. tr. i conj. 'to rub,

push against, press.' froncer, v. tr. i conj. 'to bend,

fold, frown.' front, n. m. 'brow, forehead.' frotter, v. tr. i conj. 'to rub,

polish.' frugal, -e, adj. 'economical,

frugal, careful.' fruit, n. m. 'fruit.' fuite, n.f. 'flight, escape.* fimier, v. intr. i conj. ' to smoke.' fureter, v. intr. i conj. *to hunt,

ferret, search.' furieux, -se, adj. 'furious.' furtif, -ve, adj. 'sly, stealthy,

furtive.' furtivement, cuiv. ' stealthily.' futaie, n.f. ' covert, shrubs, vi^ood ' ;

haute futaie, 'brushwood.'

gabarit, n. m. 'mode!.'

gâchette, n.f. 'socket.'

gagner, v. tr. i conj. 'to vi^in, get, reach, gain, earn ' ; gagner sur, ' to gain upon ' ; gagner le large, 'to gain the open country.'

gai, -e, adj. 'bright, gay.'

gaiement, adv. 'gaily.'

gaieté, n.f. 'gaiety.'

gaillard, n. m. 'robust fellow, hardy fellovi^.'

galant, -e, adj. 'gallant.'

galanterie, n. f. 'gallantry, act of gallantry.'

galère, n.f. 'galley, ship.'

gallinacé, n. m. 'gallinaceous species, cocks and liens.'

gambade, n.f. 'gambol.' gamin, n. m. *boy, street Arab,

young scoundrel, imp.' garçon, n. 171. 'boy, bachelor,

fellow'; être garçon, *to be a

bachelor. ' garde, n. m. 'keeper'; garde

champêtre, n. m. *constable,

rural policeman.' garder, v. tr. i conj. *to watch,

guard, protect, keep ' ; se garder

de, 'to beware of, watch';

doimer à garder, 'to put into

the charge'; garder rancune,

'to bear a grudge.' gardien, ti. m. 'keeper.' gardienne, n.f. 'keeper, guardian.' garnir, v. tr. 2 coij. *to supply,

furnish, ht, equip, trim.' Gascogne, n. f. 'Gascony'; golfe

de Gascogne, 'Bay of Biscay.' gâteau, n. m. 'cake.' gâter, V. tr. i conj. ' to spoil. ' gâterie, n. f. 'spoiling'; faire

des gâteries à, 'to spoil.' gauche, adj. 'awkward, left.' gauche, «./.'left-hand'; àga,uclie,

'to the left.' Gaulois, n. m. 'Gaul.' geindre, v. intr. 4 co7ij. ' to groan,

yelp.' gémissement, n. m. 'groan.' gendarmerie, n. f. 'constabulary,

police.' gêner, v. tr. i conj. 'to annoy,

bother, disturb, vex.' général, -e, adj. 'gênerai.' généreusement, adv. 'generously.' généreux, -se, adj. 'generous,

noble.' genou, n. m. 'knee.' gens, n. m. and f. 'people, per-

sons, folk.' gentillesse, «./.'charm.niceness.'

géographie, n.f. 'geography.* geste, n. m. 'gesture, action,

movement, gesticulation'; faire

le geste de, * to go through the

action of.' glauque, adj. 'sea green, sea blue,

glaucous.' glisser, v. tr. i conj. 'to slide,

slip, to steal.' glorla, n. m. 'cup of cofFee with

brandy in it.' gloussement, n. m. 'clucking.' gober, V. tr. i conj. 'to gulp

down, swallow.' goélette, n.f. 'schooner.' golfe, n. m. 'gulf, bay.' gonfler, v. tr. i conj. ' to swell eut,

make to swell.' gorge, n.f. 'throat.' gouffre, n. m. 'gulf.' gourmandise, «. /. 'gluttony,

greediness.' gourmet, n. m. 'epicure.' goût, «. m. 'taste'; de mon goût,

'to my taste, congenial.' gouvernail, n. m. 'rudder.' gouvernement, n. m. 'govern-

ment.' grâce, n.f. 'favour, graciousness,

pardon, forgiveness, mercy,

grâce'; les bonnes grâces,

*the favour'; grâce à, 'thanks

to'; grâce à Dieu, 'Thank

God.' gracieux, -se, adj. 'graceful,

gracious.' grain, n. m. 'grain'; grain de

vent, 'squall.' grand, -e, adj. 'large, tall, wide,

great, big, mighty, long, high';

au grand air, 'in the open, out

of doors'; grand'chose, n. m.

'much'; un pas grand'chose,

' tritle, worthless fellow, nobody. '

grandiose, adj. 'grand, magnificent, imposing.'

^as, -se, adj. *fat'; grasse matinée, see faire.

grave, adj. 'serious, important.'

gravement, adv. ' gravely, solemn-

ly-'

graver, v. tr. i conj. 'to engrave,

impress, mark.' gré, n. m. 'wiH'; en savoir gré,

*to be pleased with, take it

kindly of, be gratefuL' gredin, n. m. *rascal, fellow,

Smart fellow.' grêle, adj. 'thin.' grelotter, v. intr. i conj. *to

shiver, shake.' grenier, n. m. ' attic, garret.' griffe, n.f. 'claw, nail.' grimper, v. tr. i conj. *to

cliiTib.' grippe, n. f. 'whim'; prendre

en grippe, 'take a dislike to,

bear a grudge against.' gris, -e, adj. ' gray, tipsy, drunk.' grisonner, v. intr. i conj, 'to

grow gray, turn gray.' gros, -se, adj. 'thick, heavy, sub-

stantial, solid, big, large'; gros

rire, 'great laugh'; gros drap,

' broadcloth.' grossièreté, n.f. 'rudeness.' grossir, v. intr, i conj. ' to grow

big, swell, rise, increase.' guère, adv. *at ail, in the least,

hardly.' guerre, n.f. *war.' guet, n. m. 'watch'; au guet,

'on the watch, look out.' guetter, v. tr. i conj. *to watch,

watch for.' gueule, n. f 'mouth' (of an

animal).

gueux, n. m. *rogue, beggar.'

guider, v. tr. i conj. *to guide, direct.'

habile, adj. 'skilful, clever'; mal

habile, 'unskilful.' habileté, n. f. 'skill, ingenuity,

talent, cleverness.' habiller, v. tr. i conj. 'to dress.' habit, n. m. 'coat'; habits,

' clothes. ' habiter, v. intr. i conj. 'to in-

habit, live in.' habitude, n. f. ' habit, custom ' ;

avoir l'habitude, 'to be used,

accustomed ' ; d'habitude, 'usu-

ally.' habituel, -le, adj. 'usual, habituai,

regular.' habituellement, adv. 'habitually,

usually.' hagard, -e, adj. 'haggard.' haine, n.f. 'hatred.' haïr, V. tr. a conj. 'to hâte.' happer, v. tr. i conj. 'to seize,

snap up.' hardi, -e, adj. 'brave.' harmonie, n.f. 'concord, agree-

ment, harmony ' ; la bonne

harmonie, 'complète agreement,

unison.' hasard, n. m. 'chance.' hasarder, v. tr. i conj. *to risk.' hâte, n.f. 'haste.' hâter, v. tr. i conj. *to hasten,

hurry, quicken.' hausser, v. tr. i conj. ' to raise,

lift, shnig.' haut, -e, adj. 'high, steep, tall,

loud'; la haute mer, 'the high

seas.' haut, adv. 'high, loudly'; haut

en couleur, ' with a high colour.' hauteur, n.f. ' height.' havre, n. m. * harbour ' ; le Havre,

VOCABULARY

the port particularly so called

on the coast of Normand y, hélas, excl. 'alasl' herbe, n. f. 'grass'; en herbe,

lit. 'in the blade, ' i^^«<r<?, 'younf^,

future, would-be.' hérisser, v. tr. and inir. i cojij.

'to raise, lift up, prick up,

liristle'; hérissé, 'bristling.' hériter, v. intr. i conj. ' to inherit ' ;

hériter de, 'succeed to.' héritier, n. m. 'heir.' hermétiquement, adv. 'hermeti-

cally.' héros, n. m. 'hero.' hésitation, n.f. 'hésitation, hesi-

tancy, doubt.' hésiter, v. intr. i conj. 'to hesitate.' hêtre, n. m. 'beech.' heure, n. f. *hour, period, time';

une heure, ' one o'clock ' ; une

heure moins dix, 'ten minutes

to one.' heureusement, adv. 'luckily,

successfully, prosperously. ' heureux, -se, adj. 'happy, lucky';

heureux de, *glad of.' heureux, n. m. 'happy person.' hier, adv. ' yesterday.' histoire, n. f. ' story, history';

histoire de ... , 'in ord er to, so as

to, with the intention of, and.' hocher, v. tr. i conJ. 'to shake,

toss, wag.' hollandais, -e, adJ. 'Dutch.' homme, n. m. *man.' honnête, adJ. 'honest, worthy,

respectable, honourable.' honneur, n. m. 'honour'; se faire

un point d'honneur, 'to make

it a point of honour.' honorablement, adj. 'honourably.' honte, n.f. 'shame'; faire honte,

'to shame.'

horizon, n. m. 'horizon.' horloge, ;/. m. ' dock.' horloger, n. m. 'clockmakcr.' horrible, adj. 'horrid, horrible.' hors, adv. and prep. *out, outside,

out of ; hors de lui-même,

'beside himself.' hospitalier, -e, adj. 'hospitable.' hostile, aiij. 'hostile, ininiical.' hôtel, n. ?n. 'hôtel, inn'; hôtel de

ville, n. m. 'town hall.' hotte, n.f. 'basket.' huile, n.f. 'oil.' huit, adj. nutn. 'eight'; huit

jours, 'a week.' humain, -e, adj. 'human.' humeur, n. f. ' temper, humour ' ;

de méchante humeur, ' cross. ' humide, adj. 'humid, moist,

liquid.' humilier, v. tr. i conj. 'to humili-

ale.' hurlement, n. m. 'howl, yell.' hypocrisie, n.f. 'hypocrisy.'

ici, adv. 'hère'; d'ici, ' from

now.' idéal, -e, adj. 'idéal.' idée, n.f. ' idea, notion'; avoir

dans l'idée, 'to imagine, hâve

an idea.' 11, -s, elle, -s, pron. pers. 3 pers.

'he, she, it, they, thèse'; il y a,

'there is.' illusion, n.f. 'illusion, deceit';

se faire illusion, 'to deceive

oneself.' image, n.f. 'image, picture.' imaginable, adj. ' imaginable,

conceivable.' imagination, n. f. 'imagination,

fancy.' imaginer, v. tr. i conj. 'to imagine, suppose.'

imbécile, adj. "foolish, imbécile,

silly.' imbécile, n. m, * fool, idiot.' immédiat, -e, adj. 'immédiate.* Immédiatement, adv. 'at once,

immediately, on the spot.' immémorial, -e, adj. * immémorial.' immense, adj. ' vast, immense.' immobile, a^/;'. 'unmoved, motion-

less.' immobilité, n.f. * immoveableness,

stillness.' impartialité, n. f. 'impartiality,

faimess.' impatiemment, adv. 'impatiently.' impatient, -e, adj. 'impatient.' impénétra.ble, a<^'. *impenetral)le.' impertinent, -e, adj. * impertinent.' impétueux, -se, adj. 'impetuous,

hasty, impulsive.' impétuosité, n.f. 'impetuousness.' impitoyable, adj. 'pitiless.' impitoyablement, adv. * merci-

lessly. ' implorer, v. tr. i conj. 'to implore,

call upon, worship.' important, -e, adj. ' important.' importer, v. intr. i conj. ' to

matter '; qu'importe, * what does

it matter'; n'importe, 'never

mind, still, ail the same ' ;

U m'importe, 'it matters to me.' importun, -e, adj. 'importunate,

unwelcome. ' imposer, v. tr. i conj. 'to impose,

force, foist, thrust forward.' impossibilité, n.f. ' impossibility.' impossible, adj. 'impossible.' imprécation, «. /. 'curse, imprécation, objurgation.' impression, n.f. 'impression.' impressionner, v. tr. i conj. *to

impress.' imprudent, -6, adj. ' imprudent. '

impunément, adv. ' with impunity,

unpunished.' impuni, -e, adj. 'unpunished.' inaltérable, adj. 'unchanging.' inattendu, -e, p. p. ' unexpected.' incapable, adj. ♦ incapable.' Incident, n. m. 'incident.' inconnu, -e, adj. 'unknown,

strange.' inconnu, n. m. 'stranger.' inconvenance, n. f. 'want of

courtesy, inappropriate action.' indéfinissable, adj. ' indescribable.' indice, n. m. 'index, indication,

sign.' indifféremment, adv. 'indiffèrent-

ly.' indifférence, n.f. 'indifférence.' indifférent, -e, adj. ' indiffèrent.' indigestion, n. f. 'indigestion,

attack of indigestion.' indignation, n. f. 'indignation,

vi^rath.' indigne, adj. 'unworthy, blame-

worthy, outrageous.' indigné, -q, p.p. 'indignant.' indigner, s', v. réf.. i conj. ' to be

angry.' Indiquer, v. tr, i conj. * to show,

indicate, point out.' indiscipliné, -e, /. /. used as adj.

'undisciplined.' indiscipliné, n. m. 'undisciplined

person.' industrie, n. f. 'industry, zeal.* inexpérimenté, -e, adj. 'inexperi-

enced.' inférieur, -e, adj. 'lower.' infini, -e, adj. 'infinité, unlimited.' infliger, v. tr. i conj. *to inflict.' informer, s', v. refl. i conj. 'to

make enquiries.' infortune, n.f. 'misfortune, mis-

hap.'

Infortuné, -e, adj. * unfortunate,

unhappy.' infortuné, n. m. 'wretch, poor

thing.' ingénieux, -se, adj. ♦ ingenious.' ingrat, -e, adj. 'ungrateful, thank-

less.' ingérât, ». m. ' ungrateful person.' iniquité, n.f. 'evil, iniquity.' injonction, n.f. 'injunction,order.' injuste, adj. 'unjust.' innocent, -e, adj. ' innocent.' inoccupé, -e, adj. 'unoccupied.' inoffensif, -ve, adj. ' unoffending,

not haonful.' inquiet, -e, adj. • anxious, troubled.' inscription, n.f. 'inscription.' insensé, -e, adj. 'insensate, un-

justified, mad, foolish, senseless.' insensible, adj. 'insensible, un-

feeling.' inséparable, adj. 'inséparable.' insignifiant, -e, adj. 'trifling,

insignificant. ' insinuation, n.f. 'insinuation.' insouciant, -e, adj. ' careless.' inspection, n.f. 'inspection.' inspiration, n.f. 'inspiration.' installer, v. tr. 1 conj. 'to instal,

establish.' instant, n. m. 'moment, instant.' instinct, ». m. 'instinct.' instinctif, -ve, adj. 'instinctive.' instinctivement, adv. 'instinctive-

ly.'

institution, ». /. 'institution,

establishment, place.' instruction, n.f. 'instruction';

juge d'instruction, 'examining

magisirate.' insuffisant, -e, adj. ' insufficient.' insupportable, adj. 'unbearable,

unendurable, insupportable.' intact, -e, adj. 'intact, unlouched.'

intelligence,»./ 'intelligence'; en bonne Intelligence, ' on good understanding.'

intelligent, -e, adj. 'intelligent.'

intensité, n.f. 'intensity.'

intention, n.f 'intention.'

intéresser, v, tr. and intr. i conj.

' to interest. '

Intérêt, ». m. 'interest.'

intérieur, ». m. 'interior, house, home, inside'; femme d'intérieur, 'good housewife, mistress of a household.'

intérieurement, adv. 'inwardly.'

interminable, adj. 'unending, interminable.'

interne, adj. 'internai, inner.'

interrogatoire, n. m. 'interrogatory, cross-examination.'

interroger, v. tr. and intr. i conj.

*to question.'

interrompre, v. tr. 4 conj. 'to interrupt.'

intime, adj. ' intimate, inner, spécial, domestic, private, secret.'

intimité, «./. 'intiniacy, privacy.'

intransigeant, -e, adj. 'uncompromising.'

Intrépide, adj. ' intrepid, bold.'

inutile, adj. 'useless.'

invalide, n. m. 'crippled man, pensioner. '

invariable, adj. ' invariable.'

invariablement, adv. ' invariably.'

invité, n. m. 'guest.'

inviter, v. tr. i conj. *to invite.'

involontaire, adj. ' involuntary, unintentional, unwilling, innocent.'

involontairement, adv. 'involuntarily, against the will.'

irascible, adj. ' irascible, peppery, easily moved to anger.'

irrégulier, -e, adj. 'irregular, un-

even, ' Irréprocliable, adj. • irreproach-

able.' irrésistible, adj. 'irrésistible.' irriter, v. tr. i coiy. ' to irritate,

annoy, vex.' ivrogne, n. m. 'drunkard.'

jadis, adv. ' formerly, in time

past.* Jaloux, -se, adj. 'jealous.' jamais, adv. *ever'; with ne

'never'; à jamais, 'for ever.' jambe, n.f. *leg'; jambe de derrière, 'hind leg'; avoir dans

les jambes, 'to find in the way,

Iceep tumbling over.' jappement, n. m. 'yelp, short

bark. ' japper, v. intr. i conj. ' to make

short barks.' jardin, n. m. 'garden.' Jasmin, n. m. 'jessamine.' Jaune, adj. 'yellow.' Jaune, n. m. 'yolk.' Jaunir, v. tr. and intr. 1 conj. *to

make yellow, grow yellow.' Je, pron. pers. i fers. sing. 'I.* Jean, n. m. 'John.* Jeanneton, n.f. ' Jenny, Janet.' Jetée, n.f. ' pier.' jeter, v. tr. i conj. * to throw,

fling, cast'; jeter à, *to throw

into.' Jeu, n. m. ' game, sport.' Jeune, adj. ' young.' Jeûne, n. m. *fast.' Jeûner, v. intr. i conj. 'to fast.' Jeunesse, n. /. ' youth, young

thing, young créature.' Joie, n.f. *joy.' joli, -e, adj. ' pretty.* joue, n. f. 'cheek.'

jouer, V. intr. i conj. 'to play,

spring, give way.' jouir, V. intr. 1 conj. ' to enjoy,

rejoice'; jouir de, 'to enjoy,

possess.' jour, n. m. ' day, light, dawn ' ;

jours, *days, life'; au jour,

' against the light.' Journal, n. m. 'newspaper.' journée, n.f. 'day'; de toute la

journée, 'ail day long, the

whole day.' Joyeux, -se, adj. 'joyous, joyful.' judicieux, -se, adj. 'judicious.' juge, n. m. 'judge, magistrate';

juge d'instruction, 'examining

magistrate.' jugement, n. m. 'judgment.' juger, V. tr. i conj. ' to judge,

détermine, think, deem'; juger

à propos, ' to think this the

moment, think it expédient.' jupon, n. m. 'skirt.' Juron, n. m. ' oath.' Jus, n. m. 'gravy.' jusant, w. m. 'ebb, ebb-tide.' jusque, prep. 'to, as far as, till,

until'; Jusque-là, 'till then';

jusqu'ici, 'hitherto, till now.' juste, adj. 'just, correct, true, fair,

proper'; au juste, 'accurately,

exactly'; tout juste, 'at the

very moment.' Juste, adv. 'just so.' justice, n.f. 'justice, judgment.' justifier, v. tr. i conj, *to justify.'

la, see le.

là, adv. ' there.'

labeur, n. m. *toil, struggle.'

lamentable, adj. ' lamentable,

heartbreaking.' lac, n. m. 'lake.' lâcher, V. tr. 1 con;. 'to release';

VOCABULARY

lâcher pied, *to yield, give

ground.' laid, -e, adj. * ugly.' laisser, v. tr. i conj. 'to leave,

allow'; laisser faire, *to allow

a thing'; ne pas laisser que,

* not to fail.' lait, n. m. * milk.' laitue, n. f. 'lettuce.' lame, n.f. 'wave, sea, swell.' lamenter, se, v. refi. i conj. 'to

lament, make lamentation.' lancer, v. tr. i conj. ' to throw,

hurl, dart, launch'; se lancer,

*to run, start.' langage, n. m. ' language.* langue, n.f. 'tongue'; avoir la

langue bien pendue, ' to hâve

the gift of the gab,' laper, v. tr. i conj. *to lap up, lick

up, gulp down.' large, adj. ' large, wide, broad,

open'; large d'épaules, 'broad

shouldered'; large de poitrine,

'broad chested.' large, n. m. *open sea'; le grand

large, ' the open sea.' largement, adv. 'widely.' larme, n. f. * tear. ' le, la, les, art. def. 'the'; also

pers. pron. 3 pers. *him, her,

it, them.' léclier, V. tr. i conj. ' to lick.' leçon, n.f. 'lesson.' lecteur, n. m. 'reader.' lecture, n.f. 'reading.' légende, n. /. 'legend, taie,

myth.' léger, -e,adj. 'light,slight, gcntle' ;

avoir le sommeil léger, ' to sleep

lightly.' légèreté, n.f. 'lightness, want of

depth.' légitime, adj. ' legilimate.'

lendemain, n. m, 'next day,

morrow, day after.' lent, -e, adj. 'slow.' lentement, adv. 'slowly.* léonin, -e, adj. 'léonine, lion-

like.' lequel, laquelle, pron. rel. and

interr. 'who, which, whom,

that.' les, see le.

lest, n. m. 'ballast'; sur le lest,

' in ballast.' lestement, adv. ' lightly.' lettre, n.f. 'letter.' leur, adj.poss. ^ pers. pi. 'theîr,

theirs.' Iqmt, pron. pers. ^ pers. pi. *them,

to them.' lever, v. tr. i conj. *to lift,

raise'; se lever, 'to get up';

lever l'ancre, 'toweigh anchor.' lèvre, n.f. 'lip.' liberté, n.f. 'liberty.' libre, adj. 'free, open*; champ

libre, *a fair iïeld'; laisser le

champ libre à, ' to leave a person

unopposed. ' licence, n.f. 'liccTise, liberty.* lieu, n. m. 'place, habitat, home';

au lieu, 'instead'; avoir lieu

de, *to hâve every reason to';

au lieu que, conjunction, ' where-

as, instead of.' lieue, n.f. 'league.' ligne, n. f. ' Une, straight Une.* lion, n. 711. ' lion.' lire, V. tr. 4 conj. * to read.' lisible, adj. 'legible.' lisse, adj. ' smooth.' lit, n. m. ' bed.' littérature, n. f. ' literature, let-

ters'; avoir un peu de littérature, ' to know something of

letters, hâve a little culture.'

Page 1