DIXIÈME TABLEAU

Un bureau de police. Porte d'entrée principale au fond. Une autre à droite communiquant ayec un cabinet. Sur le devant, à droite, le bureau du commissaire arec casier; du même côté et en face du public, autre bureau où le secrétaire écrit au lever du rideau. A gauche, au fond et en face du public aussi, un banc ou sont assis deux gardes municipaux ; du même côté, un peu devant les gardes, un autre banc où Jean est assis. Plan de Paris sur le mur.