DÉFINITION PROVISOIRE DU CHÔMAGE
L'observation statistique du chômage, premiére et nécessaire étape dans la recherche de ses lois, se heurte à une difficulté initiale, dont bien peu d’auteurs ont pleinement conscience : l'absence d’une définition précise du phénomène. La seule notion sur laquelle il y ait unanimité et qu'on puisse, par conséquent, accepter comme point de départ de l'étude, est celle qui voit dans le chômage l’état exceptionnel d’oisiveté d’une personne habituellement occupée. Précisons-la le plus possible, en nous reportant au système économique actuel. Admettons que les personnes, qui travaillent habituellement, exercent une profession, qu'on ne considère en elles que leur travail professionnel, et plus spécialement leur travail rémunéré, le seul qui joue un rôle dans les échanges économiques, et nous pourrons dire que le chômage est l'absence exceptionnelle de travail rémunéré chez un professionnel".
: Cette définition convient particulièrement au mot français de chômage. En allemand, le mot arbeitslosigkeit, en anglais celui de unemployment, en italien même celui de disoccupazione, expressions qu’on considère en général comme synonymes de notre mot chômage, ont un sens plus restreint que celui-