‹ Le Cid; tragédie. Nouv. éd. avec toutes les variantes, une notice sur la pièce, un commentaire historique et littéraire, et l'analyse du drame de Guillem de Castro, La jeunesse du CidChapitre 125 sur 181 · Au pour dans le, très fréquent au xvu° siècle · texte numérisé non relu

Au pour dans le, très fréquent au xvu° siècle

6. Dans Guillem de Castro (voir \' Appendice, p. 174). Rodrigue, pressé d'aller rejoindre sa troupe, demande et reçoit à genoux la bénédiction de son jière. I) L'omission par Corneille de cette noble circonstance résulte bien moins d'une dilférence de mœurs nationales que d'une différence entre les deux théâtres : l'Espagnol sans cosse sanctifié par les détails sacramentels, le Français obligé de s'interdire rigoureusement tout acte, toute parole qu'on poiiiiait regarder comme une profanation » <:V>«'.n-"- Anal, comparât, du Cid.)

Page 1