‹ Le Cid; tragédie. Nouv. éd. avec toutes les variantes, une notice sur la pièce, un commentaire historique et littéraire, et l'analyse du drame de Guillem de Castro, La jeunesse du CidChapitre 135 sur 181 · Yar. D'un si foible service elle a fait trop de compte · texte numérisé non relu

Yar. D'un si foible service elle a fait trop de compte

5. Voltaire reprend aller dans l'excès comme impropre. Mais dans l'excès veut dire ici au delà de la limite ordinaire. M™» de Sévigné l'emploie ainsi (487) : <i Madame de Nesles est affligée dans l'excès. »

6. Au sens de gui agit puissamment sur l'âme. Ainsi dans Cinna (V, 3)

Je sens naître en mon ccenr un repentir puissant.

Page 1