Var. L'informer avec soin comme va sou amour

Var. Demander avec soin comme va s.iii .iinuur ' 16 lij.'iô).

Ru remplaçant l'informer par demaiiiter. Corneille oliéisiMiit à uite rrilique (liste de Scudéry : « Cela n'est pas bien dit : il devrait y avoir vous in/uniitr et non pas l'informer, •

r.f) LE cm

A rocovoir los Irails dont son Aine est l)Ifssô(i :

llllc aiino dou Hodriii^iic et le, lioiil do ma main.

l'I par moi don lliidiii,Mi(^ a vaincu son dt^lain;

Ainsi de ces amaiils ayant formé les chaînes,

Je dois prendre inlérêl ù voir linlr leurs peines*, 70

LÉONOR

Madame, toutefois parmi leurs bons succès^

^'ous montrez un cliagrin qui va jus(|u'fi l'exxès.

r.et amour qui tous deux les comble d'alléi^rosse

l"ait-ii de ce grand cœur la profonde tristesse?

VA ce grand intéiuH que vous prenez pour eux 73

Vous rend-il malheureuse, alors qu'ils sont beureux?

Mais je vais trop avant et deviens indiscrète.

l'infante.

Ma tristesse redouble à la tenir secrète.

Écoute, écoute enlin comme j'ai combattu,

Ecoute quels assauts brave encor ma vertu ^. 80

L'amour est un tyran qui n'épargne personne*.

Ce jeune cavalier^, cet amant que je donne "5,

Je l'aime.

LÉONOR

Vous l'aimez!