Voir p. 58, n

2. Vaf. Et que voulant pour gendre un chevalier parfait C1637, in-i", 38, 39 et 44).

3. SÉNi-QUE avait dit {De Provid., c. 3) : <c Scit eura sine gloria viiir-i qui sine peficulo vinritur. » « Plus tard, dans son Arminius, représenté en lC4i!, et imprimé seulement en 1644, Scudéry a reproduit presque textuellement (acte I, scène ni) les vers de Corneille :

Los lâches seulement ■lérobent la victoire, Et vaincre sans péril ferait vaincre sans gloire; et par une singulière ei-reur, plusieurs critiques, confondant les dates, ont voulu, à cette occasion, faire de Corneille un plagiaire de Scudéry. « Mabty- Laveau.v.)

4. 11 Le dialogue est impétueux, bondiscant; c'est une suite de ripostes qui Bont déjà de l'escrime : la parole se croise et s'entrelace comme fera tout à