‹ Le Comité des travaux historiques et scientifiques (histoire et documents) (volume 2)Chapitre 127 sur 196 · VERSIONS DBS TEXTES DE DROIT · texte numérisé non relu

VERSIONS DBS TEXTES DE DROIT

On peut aussi juger à propos de recueillir ou de signaler du. moins aux amis de ces études les versions françaises des Godes , qui sont nombreuses à compter du xii* siècle, et quelquefois accompagnées de gloses. La langue de* nos praticiens s*est formée sur ces traductions, ainsi que sur celles du Décret de Gratien et des Sommes d^Azon et de Tancrède. Le livre de Justice et de Plaid , publié par le précédent Gomité, et qui n est souvent qu*une reproduction des lois romaines, prouve combien de tcls^ ouvrages fourniraient aux lexicographes de mots et de locutions.

Page 1