SOURCES
Nous avons puisé les éléments de ce volume à cinq sources principales :
i« Le Tableau du Commerce el de la Navigation^ publié annuellement par le Ministère des finances français. Nous avons pu, pour Tannée 1900, compléter les indications générales de ce tableau par le détail des opérations commerciales avec la Turquie, qui nous a été très bienveillamment communiqué par TAdministration des douanes ;
2^ Le Bulletin de la Chambre de commerce française de Constantinople, Ce recueil, auquel nous avons le plus souvent recouru, mérite mieux qu'une simple mention; c'est un ouvrage de premier ordre qui fait le plus grand honneur à son directeur M. I*]. Giraud, président de la Chambre de commerce française. Tous ceux qui s'intéressent aux questions levantines doivent le consulter;
3<» Le Moniteur officiel du commerce^ publié par TOfficc national du commerce extérieur. Ce moniteur publie régu-
lièrement les rapports commerciaux de nos consuls en Turquie d'Asie. Il est de mode de proclamer que les rapports des consuls étrangers valent mieux que ceux des nôtres. On sera détrompé si Ton veut se donner la peine de feuilleter le Moniteur officiel du Commerce :
4** Le consciencieux travail de MM. Verncy et Dambmann sur les Puissances étrangères dans le Levant^ publié en 1900 chez Guillaumin (Paris), et Rey (Lyon) (794 pa*?es in-4");
5* Enfin les deux volumineux ouvrages de M. Vital Cuinel, l'un sur la Turquie d*Asie (4 vol. gr. in-8** de 85o à 900 pages chacun), et l'autre sur la Syrie^ le Liban et la Palestine (1 vol. ^r, in-8® de 694 pages), publiés chez Leroux de 1890 à 1901.
Nous avons en outre eu recours au Bulletin mensuel de la Chambre de commerce française de Smyrne, aux rapports consulaires anglais, publiés chaque année par fascicules bleus, sous le litre général : Diplomatie and Consular Reports^ au Recueil consulaire de Belgique^ aux dilTérentes statistiques annuelles des puissances étrangères qui correspondent à notre tableau du commerce et de la navigation, ù l'ouvrage de M. Rougon siir Smyrne paru en 189a, enfin aux Annales du commerce extérieur.
Les mentions de ces différents ouvrages sont indiquées avec les abréviations suivantes :
B, C, C. — Bulletin do la Chambre de commerce française de
Constantinople, B. C, S. — Bulletin de la (Chambre de commerce française de
Smyrne.
M. O, C, — Moniteur officiel du commerce. Vernei/, — Verney et Dambmann, les Puissances élrangères dans
le Levant, V, Cuinel, — Vital Cuinel, la Turquie d'Asie. (Lorsqu'il sera
question de /<i Syrie, nous ferons une mention expresse de ce
volume.) .4, C. E. — Annales du commerce extérieur (Rapport de la Com-
10 INTRODUCTIOX
mission permanonio dos valeurs do doiianos. Voleurs arbitrées.)
Uoufjon. — Hou^on, Smyrne (Paris, Bei'^er-Lcvraull).
D. a, C. /?. — Diplomatie and Consnlar Reporia.
Il n'est fail auruiie menlion expresse des difTércnls Tableaux (la commerce. Tous les chiflres irénéraux de statistique leur sont empruntés.
Kntin ce volume était sous presse lorsque nous avons eu connaissance du travail de M, Prétextat-Lecomte, sur les Aris et Métiers de la Turquie el de l'Orient (3(m p. in-i6), publié en 1902 à Paris par la Société d'Hdilions scientifiques. Cet ouvrage contient des détails intéressants sur certaines branches de l'industrie ottomane, notîimment celle des tapis.
