RECEPTE POUR GARNISONS
De certaine rticepte faicte par Jehan Lefranc, pour lors viconte et receveur d'Orbcc, à cause des garnisons du chastcl du lieu, dcpuiz Pasques CCCLXii jusques à Pasques CCCLXVII, qui font v ans, par le compte dudit viconte quil en a rendu à Messeigneurs en la chambre, ne jour de décembre CCCLXVII, toute déduction faicte, un boissel de blé V sextiers, i boissel davoine, lv boisseaulx de sel, xl paire de guans, viii"v royaulx demi i quart, lxxiii frans i tiers et xvi d.
Dicelles receptes faictes par ledit viconte à cause des dictes garnisons pour un années, cest assavoir CCCLXVII, LXVIII, LXIX et LXX, par le compte dudit viconte quil en a rendu à Messeigneurs, xnii ballences de chanvre, xxxvn frans et vu s.
De Guillaume Lemarié , garde des garnisons du chaslel de Gavray, quil receut de Jehan de Latour, son prédécesseur garde des dictes garnisons, quant ledit de Latour se parti dudit office et ledit Marie y entra, et qui ou dit chastel estoient en garnison, cxnii quartiers et demi de froument, xv quartiers de fèves, xii quartiers et demi de poix, XVI quartiers dorge, xxvni quartiers et demi davoine, xxi*' fliche de lart, demie pippe de verjus de grain, lix 1. de sain, item xlii 1. de sain, xvni pos de viel burre de vu ans fondus et mis en un poinçon pour mielx garder, une chacune de fer, une barre de fer pesant environ demi cent, une cuve baignouoire, chanvre nii*»vi l., ii eschelles de corde, une corde de puis, un chaable de corde pour la tour, un chaable pour un grant engin, une corde bastarde de xvi toises, n cordes à vans à couvrir, m fondes à engins, nii chevestres à engins, une toise de corde menue, ii petis chevestres, un peu de cuir de cheval, ni esseulx de fer à engins, ix poullies de fer à engins, v chevilles de fer à pouUies, XII lanternes, un trait clou, un peu de clou à couronne pour engins, viii" 1. de suif pour chandelle, poix resint xxv 1., poix noire XV 1., une pippe de sel contenant m quartiers ii boisseaulx, et xi quartiers II boisseaulx davoine.
Dudit Marie, quil receut de Jehan des Ylles, viconte de Constances, de la recepte ordinaire du lieu pour mettre en garnison ou dit chastel par les ans de S» Michel CCCLXI, LXII, LXIII, LXIIIÏ, LXV et LXVl, iiii^LXxiiii quartiers demi i cartonnier et demi de froument, et davoine xiii"iiii quartiers, tout à la mesure de Gavray, xxviii 1. de fil, nii"iiii demeaulx de sel, xxx poix demi et une l. de chanvre, xxx^ de clou à late, xx pièces de fer, ii^xLvnri. de suif fondu, une bote de verjus, xxiii froumages et un lanternes.
Dudit Marie, quil receut de pluseurs villes de la viconte de Constances, que lez sergens de la dicte viconte firent venir à tittre de garnisons pour les ans dessus diz, les parties on compte que ledit Marie en a rendu à Messeigneurs, iMiii"xii quartiers m boisseaux et demi de froument, iiicxxii quartiers i b. et ii raseaulx davoine, v quartiers m b. et demi de poix, vu quartiers i demeel de fevez, vu^ pesant de burre, xxii fliches de lart et xii tonncaulx de sidre.
Dudit Marie, quil receut des raencons de lan CCCLXIIII et de quoy Guillaume le Cordier, receveur des dictes raencons, ne fait recepte ne mise aucune, xvi quartiers de froument, 11*= livres de suif, m pippes de sel, VI lanternes et xl livres de cire.
Dudit Marie, des garnisons par li receuez et mises en sa garde ou chastel de Gavray depuis son précèdent compte qui fut xxviii* jour de juing CCCLXVII jusques au vii<= jour daout CCCLXXl, senz aucuns rabas à li faiz, les parties qui ensuivent, si comme par Messeigneurs des comptes ma esté escript : premièrement vii^viii quartiers 11 boisseaux et demi et demi quartonnier de froument, desquielx, pour ce que ledit Marie les a reccus du temps que je estoie trésorier, me appartiennent comme Messeigneurs mont escript et qui ci sont renduz, iii<^iiii"vi quartiers i quartonnier et demi de froument.
Dudit Marie, vCxlviii quartiers m boisseaux et le quint dun boissel davoine, desquielx me appartiennent, comme Messeigneurs mont escript, pour la cause dessus diite, iiii^iiii^'^i quartier davoine. Et loultre plus des diz froumens et avoine appartiennent à Jehan Lefranc pour ce que elles sont de son temps.
Dudit Marie et qui par li ont esté receuez du temps que je ai esté trésorier, vin quartiers de poix, x quartiers i b. de fevez, ix" 1. de burre, lx 1 de sain, xii tresches daux, cxv pernes de lart, xxi quartiers de sel, v*^ de fer, un tonnel de vin de Gascoigne, m tonneaux de vin d'Espaigne, i tonnel de vin de Poitou, une bote de guernaiche, XIX pippes de vin de paiz, 11 pipes de vin d'Anjou, xxxv tonneaux de sidre et l poix de chanvre.
Somme de ces garnisons en deniers, viii"v royaux demi et i quart et ex franz m quars.
Somme de ces aydes cueillies et levées es terres de Monseigneur de Navarre, es parties de France et de la Haute Normandie, mis avec ce les empruns, la recepte commune et les garnisons en deniers de ce compte , en laquelle recepte commune sont comprins xv^xxv doubles dor de Castelle et i florin d'Arragon venuz de Navarre pour la despense de lostel de Monseigneur, xxxviii"ix*^xxix franz ii s. ix d., iin*'vii<^xxiiii royaux demi ii s. x d., iiii'*vi*^lxix escuz et les xv^xxv doubles dor de Castelle et i florin d'Arragon dessus diz , avec les grains et autres garnisons qui sont répétées en la somme toute et final de la recepte de ce compte cy après.
Somme toute de ces aydes cueillies et levées es terres de Monseigneur de Navarre, tant es parties de France comme en la Basse et Haute Normandie, miz avec ce les empruns, la recepte commune et les garnisons en deniers de ce compte, en laquelle recepte commune sont comprins xv^xw doubles dor de Castelle venuz de Navarre pour la despense de lostel de Monseigneur, ii«'iii**cliiii franz m quars et xvi d., ii"vui<^iiii"xvi moutons de roy, xxiiii**vi*^iiii"xix escuz demi et 11 s., xxviii"viii<^Lxi royal demi et ii s. et les xv*^xxv doubles dor de Castelle et i florin d'Arragon dessusdiz , avec les grains et autres garnisons contenues ou chapitre de garnisons en ce feullet et repettées en la somme toute et final de la recepte du présent compte.
Manquent trois feuillets.
