DONS A VOLENTE

A Monseigneur d'Avrenches, pour don à li fait à voltnté par Monseigneur de 11»* frans par an jusques à ce que autrement ait ordené de son estât pour les très grans et très notables [services] que faiz li a ou temps passé, et en recompensation de pluseurs et grans missions que il li a convenu faire et soustenir pour le fait de Monseigneur maintenir, comme appert par mandement de Monseigneur donné premier jour de février CCCLXV, rendu ou compte précèdent, desipiieux II" frans Monseigneur voult et ordena quil fust poié de moiz en moiz par portion, et dont poiement li fut fiiit pour certain temps passé jusques au premier jour davril (XCLXVl, comme il appert ]»ar le précèdent compte, et après ce pour le temps entrevenu et escheu li a esté poié depuiz ycelui premier jour davril CCCLXVl jusques au premier jour de janvier CCCLXIX, que ladictc provision cessa par certaine ordenance faicte par Monseigneur, ouquel espace de temps a ii ans et ix moiz, qui font en somme, à ii^' frans pour an, v»'vc frans, desquieux li a esté poié par pluseurs de ses quitances iii^viii^^xxxvi franz.

A maistre Pierre Bourgoiz, clerc de Monseigneur, pour don à li fait à volenté de vi" escuz par an, moitié à Pasques et moitié à la S' Michel; comme appert par [lettres de] Monseigneur Messire Philip|)e de

Navarre, frerc et lieutenant pour lors de Monseigneur, données XI*' jour doctobre CCCLXH , la coppie rendue ou compte précèdent, pour les termes de Pasques et S* Michel CCCLXVII, Pasques, S* Michel ensuivans, Pasques, S^ Michel CCCLXIX, Pasques et S^ Michel CCCLXX, qui font iiii ans et viii termes, vi" escuz par an, valent iiii^iiii" escuz, qui valent iii'xx frans.

A Chardin Eslienne, pour don à li fait à volenté par Monseigneur de LX florins par an, comme il appert par lettres de Monseigneur, la coppie rendue ou compte précèdent, données xvii« jour de juillet CCCLXVl, li fu poié pour les termes d'Asccntion,Toussains CCCLXVII, AscentionetToussains CCCLXVIII, qui font iiii termes, vi" florins qui valent un** frans, desquieux li a esté poié lez parties qui ensuivent : cest assavoir ou royaume de Navarre, des deniers de Monseigneur par inoy renduz en recopte ci devant en ce présent compte, lx florins qui valent xl franz, et par moy en pluseurs parties xl frans; font cez partics iTii" franz. El du reste qui li est deu, qui se monte xix frans, li ay donné ma cedulle du u^ jour davril CCCLXIX, et est assavoir que de ceste provision ne li sera plus rienz poié de ci en avant, pour ce que Monseigneur li a fait autre provision.

A Denisot Simon, huissier de Monseigneur Messire Charles, ainsné filz de Monseigneur, pour don à li fait à volenté de xvi escuz par an, moitié à Pasques et moitié à la S' Michel, si comme il appert par lettres de Monseigneur Messire Philippe de Navarre, lors frère et lieutenant de Monseigneur, données xiiii® jour de novembre CCCLXII, la coppie rendue ou compte précèdent, fu poié sur les termes de Pasques et S» Michel CCCLXVII et Pasques CCCLXVIII, xvi escuz, valent x frans II tiers. Et de cestui don rienz de cy en avant, car Monseigneur li a ordené nouvelle provision à vie, comme il appert ou chapiltre de dons à vie escript cy devant.

A Loys d'Orbec, Jehan de Mailloc, Jehan des Chesnes, Henry du Coudroy, au Gentillet et à Guillaume Pymin, par mandement de Monseigneur donné à Cherebourg le xiiii* jour de may CCCLXX, pour don à eulz fait à volenté pour considération des bons services que les dessus nommez li ont longuement et loyalment faiz et font chascun jour, et aussi affin que il le puissent et doient mieulx servir en ses affaires, cest assavoir audit Loys par an l frans, audit Jehan de Mailloc, Jehan des Chesnes et Henri du Coudroy, à chascun xl frans, et les dis Gentillet et Pymin, à chascun xx frans par an, à compter du premier jour de janvier CCCLXIX , duquel bienfait ou provision mondit seigneur a ordené que eulz et chascun deulz soient poiez par quart dan sur les receptes d'Orbec, tant comme il lui plera, pour ce fut poié audit Loys d'Orbec, Jehan des Chesnes et Henri du Coudroy pour une année commençant premier jour de janvier CCCLXIX et finant derrain

jour de décembre CCCLXX ensuivant, par leurs quittances du viii*jour de février CCCLXX dessus dit, cest assavoir audit Loys l frans, aus dis des Chesnes et du Coudroy, à chascun xl frans ; item audit de Mailloc pour la dicte année, par sa quittance du x« jour de février CCCLXX, XL frans, audit Pymin pour laditte année, par sa quittance du vi^ jour davril CCCLXXII, xx frans, et audit Gentillet, pour m quars de ladicte année coramencans premier jour de may CCCLXX et finans derrain jour de janvier ou dit an, par quittance du xx« jour de juing CCCLXXI , XV frans; font cez parties ensemble iFv frans.

A Messire Jehan de Crevecuer, pour don à li fait à volenté de ii*^ I. par an à prendre sur la chambre aus deniers de Monseigneur à iiii termes, cest assavoir Pasques, SV Jehan, S' Michel et Noël, à chascun terme l 1., si comme il appert par lettres de Monseigneur données à Cherebourg xix« jour doctobre CCCLXIX, et de quoy poié li fu par Messire Jehan Dennet, qui lors faisoit la chambre aus deniers de Monseigneur, pour le terme de S*, Michel et Noël CCCLXIX, par quittance dudit Crevecuer du derrain jour de décembre CCCLXIX, c livres, franc pour XVI s. pièce, valent vi"v frans.

A Guillaume Fremin et Ricart Pinel , pour don à eulx fait à volenté de ii frans pour moiz à chascun pour aide à trouver leur vie par Monseigneur d'Avrenches, lieutenant de Monseigneur le Captai, si comme il appert par sez lettres données premier jour davril CCCLXVI, dont poiement leur a esté fait depuis le premier jour dudit moiz davril CCCLXVI avant Pasques jusques au premier jour daoust CCCLXVIII, qui font xvi moiz, par deux de leurs quittances, font en somme lxiiii frans.

A Guillaume d'Oissy, pour don à li fait à volenté de c l. par an par Monseigneur, moitié à Pasques et moitié à la S^ Michel, li fu poié par mandement de Monseigneur donné xxi« jour de juillet CCCLXX et par quittance de li du xiii« jour de novembre ensuivant, pour le terme de S' Michel CCCLXX, l frans (1).

A Michiel Charles, pour don à li fait à volenté par Monseigneur, pour les bons et agréables services que il li avoit faiz, de viii l. de rente par an à prendre et recevoir sur la prevosté du Tilleul en la viconté de Mortaing, si comme il appert par coppie de sez lettres données au Pont la Royne, xvii« jour de novembre CCCLXIIII , rendues ou compte précèdent, pour les termes de Pasques, S^ Michel CCCLXVIl, CCCLXVIII,^ CCCLXIX et CCCLXX, qui font iiii ans et viii termes, lui a esté paye

XXXII franz.

A Jehan de Herbouville , par mandement de Monseigneur donné VI» jour doctobre CCCLXIll et par quittance dudit Jehan du ix« jour

H) Mémoire quil est cy payé jusques au xxi« jour de janvier CCCLXX.

ensuivant, sur et en déduction de xl 1. quil prent de Monseigneur de rente chascun [an] sur la terre du seigneur de Bierville, li fut payé xu fr. et iii s. (1).

A Messire Guillaume Carbonnel, chevalier, seigneur de Beuran, pour don à li fait à volenté de ii*^ 1. par an à prendre sur les coffres de Monseigneur aus termes acoustumez, comme il appert par lettres de Monseigneur, rendues ou compte précèdent, fu poié sur les termes de Pasques, S» Michel CCCLXVIl, Pasques, S* Michel ensuivans, Pasques, S' Michel CCCLXIX et Pasques et S» Michel CCCLXX, li fut payé par pluseurs de ses quittances ii^iii 1. ii s. m d. qui valent iFiii franz II s. m d.

A Marc Anthoine Huart, gendarme de la compaignie de Monseigneur, pour don à li fait à volonté de c l. par an par Monseigneur, moitié à Pasques et moitié à la S» Michel, li fu poié par mandement de Monseigneur donné xxii« jour de juillet CCCLXX et par quittance de li du xiiii* jour de novembre ensuivant, pour le terme de S* Michel CCCLXX, L frans.

A Robert Billart, pour don à li fait à volenté par Monseigneur pour considération des bonz services que ledit Robin avoit faiz tant à Monseigneur comme à feu Jacques Leprestrel, lequel il servi par lonc temps, de xx 1. t. par an à ii termes, comme appert par coppie des lettres de Monseigneur données premier jour davril MCCCLXVI, pour. les ans CCCLXVIl, CCCLXVIII , CCCLXIX et CCCLXX, qui font iiii ans, valent un" L, desquels lui a esté payé par ses quittances xl l. qui valent xl franz.

A Odot Tournois, homme darmes de la compagnie de Monseigneur, pour don à li fait à volenté de c 1. par an par Monseigneur, li fut poié par mandement de Monseigneur donné xxiii«jour de juillet CCCLXX, et par quittance du xix*' jour de décembre ensuivant, pour le terme S' Michel CCCLXX, l frans.

A maistrc Pierre du Tertre, conseiller de Monseigneur, pour don à li fait par Monseigneur à volenté de m« escuz par an, moitié à TAscention et moitié à la Toussains, comme appert par lettres de Monseigneur données XV jour doctobre CCCLXI, la coppie rendue ou compte précèdent, pour le terme d'Asccntion CCCLXVIl, par quittance de li semblablement rendue ou compte précèdent, c frans. Et de ce don rienz dores en avant, pour ce que Monseigneur li a fait autre provision, comme contenu est plus à plain ou chapiltre de dons à vie ci devant.

(I) Débet quittanciam de xxviii fr. Oneratur dictus thesaurarius de dictis xxviii /. mter parles de xxxviiixixc, etc. positas super te in fine hujus computi^ deffectu quie- '!«, et sic quittas de quiltancia.

A Jehan Hallebouc, Raoulin et Guillemin des Chesnes, pour don à eulz fait par Monseigneur le Captai , lieutenant de Monseigneur, à chascun de lx frans par an à volenté, moitié à Pasques et moitié à la S* Michel, pour provision de vivre et pour bienfait, comme appert par vidimus des lettres de mondit seigneur le Captai données derrain jour daoust CCCLXVIII, fut poié pour les termes de Pasques et S* Michel CCCLXIX, Pasques et S» Michel CCCLXX, par pluseurs quitUinces <leulz rendues à court, à chascun vi" frans, font en somme iii^^lx frans (1).

(F" 47.) A Jehan du Moustier, escuier trenchant de Monseigneur, par don à li fait à volenté pour bienfait et provision de vivre par Monseigneur le Captai, lieutenant de Monseigneur, de lx frans par an, moitié à Pasques et moitié à la S* Michel, comme il appert par mandement de mondit seigneur le Captai, donné derrain jour daoust CCCLXVIII et par un autre mandement de Monseigneur donné xviie jour daoust CCCLXIX, fu poié audit Jehan pour les termes de Pasques et S Michel CCCLXIX, Pasques et S» Michel CCCLXX, par pluseurs quittances de li rendues à court, vi" frans (2).

A Messire Fouques de Meaulx, aumosnier de Madame la Royne de Navarre, pour don à li fait à volenté par madicle dame de lx florins d'Arragon par an pour provision de son estât à prendre sur le prouffit des gardes escheues et à escheoir es terres de Monseigneur, comme appert par coppie des lettres de madicte dame données xxiii* jour de mars CCCLXVII, fu poié par m de ses quittances, pour les ans CCCLXVIII, CCCLXIX et CCCLXX, ix" flourins, valent à frans VI** frans.

A Perrinet Trenchant, par vidimus du mandement de Monseigneur donné à Dyacanal le xv« jour de novembre CCCLXVIII, contenant comme pour lez bons services que Robert Trenchant, père dudit Perrinet, avoit pieca faiz à Monseigneur, il eust donné audit Perrinet loffice de la verderie de Breval, sa vie durant, aus gaiges et prouffiz acoustumez, et après ledit don, il avoit baillé et transporté ledit lieu à Monseigneur Messire Loys de Navarre, son frère, lequel pour certaine cause lengaiga et mist en la main du Roy de France, ou nom duquel, si tost comme il ot la possession dudit lieu, furent establiz officiers nouveaulx, par quoy ledit Perrinet ne pot joir de sondit office, maiz en fut débouté, et pour ce li ottroya et voult Monseigneur lesdis gaiges, qui sont de ii s. parisis par jour, li estre poiez à ii termes chascun an, tant comme ledit lieu seroit es mains du Roy de France, moitié à Pasques et moitié à la S* Michel, premier poiement commen-

(1) Mémoire, en la copie du mandement est nommé Jehannin en lieu de Guillemin.

(2) 11 doit quittance de xxx fr. Reddidit ou chapitre de la garde du chastel de Chambraiz.

cant au prochein terme escheu après ledit engaigement, et fut tesmoigné par Colin de Doucnz, lieutenant du receveur de Breval, que la ville et chastellerie de Breval furent mis en la main du Roy de France le xiie jour davril lan MCCCLXVI, comme appert par lettres de li, et pour ce fu poié audit Perrin pour un ans et demi, cest assavoir S» Michel CCCLXVI, Pasques, Si Michel LXVII, Pasques et S» Michel CCCLXVIII, Pasques, S» Michel CCCLXIX, Pasques et S« Michel CCCLXX, pour chascun an xlv I., par pluseurs quittances de li; font lez dictes nu années et demie ii*^ii l. x s. qui valent im fr. et demi.

A maistre Estiennc le Biscant, dit de Heudeboville, trésorier en leglise Notre Dame d'Evrcux, pour don à li par Monseigneur à volenté de Lx frans par an, moitié à la Toussains et moitié à l'Ascention, coiume il appert par lettres de Monseigneur données vin* jour daoust CCCLXV, la coppie rendue ou compte précèdent, li fu poié, tant sur la somme de lxx frans à li deuz darrerages des termes de Toussains CCCLXV, Ascention et Toussains CCCLXVI, comme sur les termes d'Ascention et Toussains CCCLXVII, Ascention, Toussains ensuivans, Ascention , Toussains CCCLXIX, Ascention et Toussains CCCLXX, par quittance dudit maistre Estienne donnée x« jour de janvier CCCLXX ix"viii franz. Et est assavoir quil demeure à li de reste pour touz les termes dessus diz vni"xii frans, desquieux il a lettre de certiffication de moy du x* jour de janvier CCCLXX.

A Viguereux Estienne, pour la somme de c l. quil prent par an sur Monseigneur, sur la rccepte de la viconté de Constances, en recompensation de la terre de la Varengerie, qui ja pieca li avoit esté donnée, comme il appert par coppie des lettres de Monseigneur rendues à court ou compte précèdent, pour les termes de Pasques, S* Michel CCCLXVII, Pasques, S^ Michel CCCLXVIII, Pasques, S' Michel CCCLXIX, Pasques et S» Michel CCCLXX, qui font iiii ans et viii termes, fu poié sur ce par pluseurs de sez quittances ii<^l franz (I).

Audit Viguereux, sur ycelle somme de c l. à li donnez chascun an, comme dessus est dit, dont certainz arrérages li estoient deuz, si comme les lettres de Monseigneur données à Cherebourg le xx^'jour daoust lan LXIX le contiennent, li fu poié sur ce qui li estoit deu à cause diceulx arrérages pour soi acquitter à certaines personnes à qui il estoit tenuz, par quittance dudit Viguereux donnée vi« jour de septembre lan LXIX, ix"viii frans xiiii s. m d.

A Colart de Fresnoy, pour don à li fait à volenté par Monseigneur de LX escuz par an à ii termes, moitié à la Toussains et moitié à l'Ascention, comme il appert par lettres de Monseigneur données xvii» jour de may CCCLXI, des quieux par Messire Guillaume Froyer, trésorier

(1) D. copiam, pour ce que en ne la trouve pas en compte précèdent.

ir