‹ Le comte de Carmagnola; tragédie en cinq actes et en verse. Traduite de ManzoniChapitre 3 sur 59 · NOTICE HISTORIQUE. VU · texte numérisé non relu

NOTICE HISTORIQUE. VU

gnola fui conduit, un bâillon dans la bouche, sur la place St. -Marc, où sa tête tomba sous la hache du bourreau.

« Quand on se représente de graves personnages , dit uu itiuderne historien , vieillis dans les plus hauts emplois de la paix et (le la milice , enfermés avec des bourreaux et un homme garrotté , fesant torturer celui dont la sentence était prononcée depuis huit mois , sans qu'il eût été entendu; celui qui , la veille , était leur collègue, l'objet de leurs respects, de leur flatterie, et, disaient-ils, de leur reconnaissance ; comptant les cris de la douleur pour des aveux , les aveux pour des preuves ; leurs propres soupçons pour les crimes d'aulrui ; et puis , fesant tomber une tête illustre aux yeux d'un peuple étonné, sans daigner môme énoncer l'accusation; on se demande comment des hommes éminens, respectables, ont pu accepter un pareil ministère ; comment ils abandonnent à ce point le soin de leur réputation ; comment ils se réduisent à ne pouvoir citer que des bourreaux pour témoins de leur impartialité! Quel est donc l'intérêt public ou privé qui peut leur faire briguer des fonctions plus odieu.ses que celles de l'exécuteur ? «

La monde Carmagnola, inutile à la politique de Venise , fut une victoire pour Philippe Visconti. Tout le crime de cet illustre général était d'avoir dit que la plupart des nobles vénitiens étaient des .superbes dans la paix et des lâches dans la guerre.

Personnages.

Antoinette YISCONTI , son épouse.

MATHILDE, leur fille.

Francesco FOSCARI , doge de Venise.

MARCO , sénateur vénitien.

MARINO , un des chefs du Conseil des Dix.

Ciovanni-Francesco GONZAGA , \

Paolo-Francesco ORSINI, condoltiers à la solde des Vé-

NicoLO DA TOLENTINO, ) niliens.

Carlo MALATESTI ,

Angelo DELLA pergola ,

Gl'ido TORELLO , I condoltiers à la solde du duc

FORTEBRACCHIO , ( de Milan

Francesco SFORZA ,

PERGOLA, tils,

Premier commissaire du camp vénitien.

Second commissaire.

Un soldat du comte.

Un soldat prisonnier.

Sénateurs, condotUers, soldats, prisonniers, gardes.

La scène se passe en Italie , au XF". siècle.

1". acle: Salle du Sénat, à Venise. Appartement du comte. — II', aile : Partie du camp ducal avec des tentes. —Camp vénitien, tente du comte. — nie. acte : Tente du comte. — IVe. acte : Salle des chefs du Conseil des Dix. — Tente du comte.— V*. acte: Salle du Conseil des Dix illuminée. — Maison du comte. — Prison.

Page 1