DU BOI DB HONGRIE A LA REINE MARIB-ANTOINBTTB

Votre homme s'esjk bien acquitté de sa commission. Comptez pour sûr qu'on fera tout ce qu'on pourra pour vous satisfaire^ et, si vous n'êtes pas servie tout de suite, c'est que plus d'un doivent y mettre la main.

Vienne , ce 19 ayril 1792.

L'inviolable attachement que j'ai voué à toute la postérité de l'immortelle Marie-Thérèse et très-particulièrement à Y. M., depuis son enfance 9 ne finira qu'avec ma vie. Je prie Y. M. de ne jamais en douter, et, en cette considération, j'espère qu'elle voudra bien continuer sa bienveillance au plus ancien serviteur de sa maison.

( 1 ) Copie de la main du comte de Fenen, qni a écrit deesiiB : Copie du billet écrit par le roi tT Hongrie, êw vn petit morceau de papier^ de $a main, à la reine de France, et remit à Gog, §an» date; <f était du 9 avril, 17 avril reçu,

(2) Copie de la main du comte de Fersen, qui a écrit dessus : Copie du hUlet du prince Kaunitz à la reine, remis à Gog, Ce billet était écrit eur un petit papier par un êeerétaire.

DÉPÊCHE DU VICOMTE DE CARAMAN, ENVOYJÉ DU ROI LOUIS XVI A LA COUR DE BERLIN, AU BARON DE BRETEUIL, DU 10 AVRIL 1792 (1).

Vous aurez été bien affecté, monsieur le baron , de la mort du roi de Suède ; elle doit être sentie par tous les bons Français, comme la perte d'un de leurs plus généreux protecteurs. Ma reconnaissance personnelle a encore ajouté pour moi à ce pénible sentiment, et cette ftmeste catastrophe m'a véritablement accablé. C'est un concours bien bizarre de circonstances, toutes plus extraordinaires les unes que les autres, qui semblent vouloir mettre notre patience aux dernières épreuves , et je ne crois pas qu'il soit possible d'ajouter quelque chose à la fatalité qui nous poursuit. Cette mort a été peu sentie ici, où l'on n'aimait pas le roi de Suède, mais cependant le roi en a été véritablement touché.

Bischoffswerder est arrivé avant-hier, 8 de ce mois , à 7 heures du soir ; il était parti le 4 de Vienne , et ne s'était arrêté que quelques heures à Prague, où il a encore vu le prince de Hohenlohe. Hier matin il est parti de très-bonne heure pour Potsdam, de sorte qu'il m'a été impossible de le voir; mais par le prince de Beuss, qui a passé la soirée avec lui chez sa fiUe, et par d'autres voies , dont je me suis assuré, voici les détails que je puis vous transmettre avec sûreté :

M. Bischoffswerder a été très-content en général du roi de Hongrie, dont il donne les plus grandes espérances, et il en été aussi plus particulièrement relativement à nos affaires. H lui a toujours montré autant de volonté que de caractère. Ce prince reconnaît les égards qu'il doit à MM. de Eaunitz et de Lascy, mais il ne les écoute pas aveuglément, et, relativement à ce qui nous regarde, il a dit à M. de Bischoffswerder qu'il fallait bien qu'il eût l'air de prendre leurs conseils, mais qu'il ne devait pas s'en effrayer, que son

( 1 ) Diaprés une copie que le baron de Breteuil a envoyée au comte de Fenen, qui a écrit en marge : 18 avril, reçu.

, parti était bien pris, et qu'il n'y avait que le prince de Hohenlohe avec qui il pût en parler franchement^ parce que lui seul connaissait ses véritables sentiments. Eaunitz et Lascy sont ouvertement contre le projet ; le seul Spielman est pour nous, et il y est avec d'autant plus de chaleur que le parti opposé cherche à le déjouer, et même à le déposter, mais il est trop nécessaire pour que cela puisse réussir. Spielman est l'homme de confiance, d'autant plus, à ce qu'a dit sûrement Bischoffswerder, que le prince de Kaunitz, qui conserve encore des élans de génie, est cependant étonnamment baissé et quelquefois même radote. Le prince de Hohenlohe est tout feu pour la chose, et c'est d'un bon augure, puisque le roi de Hongrie le soutient et lui témoigne toute confiance. Bischoffswerder a obtenu la circulaire , il l'a apportée ici ; aussitôt qu'elle sera retournée à Vienne , avec l'assentiment de la cour de Berlin, elle sera enfin expédiée aux cours étrangères. Ce n'est pas sans peine que Bischofifewerder a pu déterminer à cette démarche. Le jour où il a pris congé du prince Eaunitz, il lui a dit : Votes vous embarqtiezdans une araire dont vous vous repentirez; vous étiez entraîne par une ardeur peu réfléchie ; mais enfin, puisque votes le voulez, cette ardeur vous per^ dra, Jai donné mon consentement à la drculaircjje Fat signée, et elle par-tira, mais souvenez-vous que je vous prédis que vous vous en repentirez*

Le roi de Hongrie a remis à Bischoffswerder une lettre pour le roi de Prusse, que l'on dit charmante ; il lui en a aussi donné une pour le duc de Brunswick , où il lui témoigne toute la confiance que, dans ce moment, ses talents lui donnent, et combien il augure favorablement de voir la direction de cette entreprise confiée à d'aussi grands talents. H a même été convenu, et ceci, monsieur le baron, doit rester entre vous et moi, que sous quinze jours le prince de Hohenlohe se rendra secrètement à Pots dam pour se concerter plus intimement avec le duc de Brunswick. Cette entrevue devait avoir lieu à Leipzig; mais, le roi de Prusse ayant désiré être présent, le roi de Hongrie y a accédé sur-le-champ, et le prince de Hohenlohe se rendra à Potsdam.

Best donc encore possible, monsieur le baron, de former quelques nouvelles espérances ; cette idée consolante ranime tout mon courage, et j'en retrouve d'autant plus que j'ai tout lieu de croire que Bischoffswerder a pris notre affaire très à cœur, et qu'il la poussera autant qu'il dépend de lui. D'un autre côté, je sais que le duc du Bruns-

r wick y a aperça un grand rôle à jouer, et il a dit au roi qu'il lui

promettait de tout terminer en trois mois.

J'écrirai à Potsdam au général Bischoffswerder pour savoir si je puis espérer de le voir; j'ai pour prétexte quelques personnes de ma connaissance qui s'y trouvent actuellement, et j'en profiterai.

Comme la poste jusqu'ici ne m'a jamais manqué, et que les malheureuses circonstances où nous nous trouvons permettent de tout craindre, j'ai été bien] inquiet de n'avoir rien reçu par le dernier courrier, ni de Bruxelles ni de France. J'étais tout préoccupé d'idées

\ désastreuses, lorsque le prince de Beuss est venu m'annoncer hier

au soir l'arrivée d'un courrier, expédié par Leurs Altesse Boyales. Vous connaissez sûrement le motif de son envoi, et j'ai été bien contrarié de ne rien recevoir de vous par lui ; je ne puis supposer qu'on l'ait feit partir sans vous en prévenir, et c'est ce qui m'a rendu plus étonnant de n'avoir rien reçu. Le prince de Beuss a été sur-lechamp chez M. de Schoulembourg, pour lui communiquer les soupçons que l'on avait d'une invasion prochaine et engager la cour de Ber-

^ lin à prendre des résolutions qui ne laissent aucun retard , lors-

qu'on lui communiquera les précautions que l'on prendra à Vienne. Le ministère a été un peu ému de cette nouvelle, et il ne croyait pas voir vérifier sitôt les inquiétudes que j'avais cherché à lui faire regarder comme bien fondées. Tout ceci sera probablement envoyé surle-champ à Potsdam, et^ si je ne le puis plus tôt, je vous instruirai du résultat par le courrier que le prince de Beuss doit renvoyer à Bruxelles après-demain. Je crois que pour premier moyen on fera porter en avant le landgrave de Cassel, qui demande depuis longtemps à être autorisé à marcher. On n'ose pas se servir des troupes de Wesiphalie, parce qu'elles sont presque toutes composées de déserteurs français. Je ne sais encore s'il est question de se servir des émigrés ; mais le prince de Beuss m'a dit qu'il serait possible de porter les légions et autres corps organisés vers le pays de Trêves et entre Luxembourg et le Bhin, afin de lier par ce moyen et celui des troupes de Hesse le Brisgau avec Luxembourg, ce qui formerait une ligne de défense qui donnerait le temps d'attendre les renforts.

Comme avec les voies actives , il sera bientôt important de faire parler convenablement les puissances, et qu'il est très-important que leur langage soit combiné avec là sûreté du roi et le] succès de l'effroi que répandra le développement de l'appareil militaire, j'ima-

gine, monsieur le baron, que vous ne tarderez pas à m'envoyer les bases d'après lesquelles vous désirez que j'en dirige l'expression. Jusque- 1& je m'occuperai de presser toutes les démarches de dispositions , de manière à engager le plus tôt possible le premier pas ; car ce ne sera que lorsqu'il aura été fait que je croirai tenir quelque chose.

Bou fait tous ses efforts pour profiter de ce moment pour obtenir qu'on accorde aux princes la faculté de se mettre en attitude militaire ; il me semble que je ne puis l'appuyer dans cette démarche. La seule chose que je sollicite vivement encore , c'est que cette autorisation soit donnée en termes assez formels pour nécessiter ceux qui la donneront à la regarder comme un engagement de leur part qui lie les émigrés & leur cause et leur assure leur soutien, et c'est dans ce sens que je me conduirai.

Ce mardi 10, à midi. "

J'ai été chez M. de Schoulembourg, et, soit feinte, soit erreur, il a pris avec moi l'air de la plus grande tranquillité et sécurité : il m'a dit que tout cela n'était encore que des bruits vagues , et que rien ne constatait que ce fdt fondé en raison; qu'au reste c'était tout ce qu'il désirait, mais puisque le temps était trop court pour prendre les précautions nécessaires, il fallait attendre que cela se confirmât, ce qui devait, selon lui, arriver tôt ou tard. Il se refuse toigours à se servir des troupes de la Westphalie, quoique le gouvernement des Pays-Bas le sollicite ; mais il m'a dit que les troupes hessoises étaient déjà rapprochées, et qu'en cas d'attaque elles se porteraient où il serait nécessaire. Les princes ont positivement fait un traité avec le landgrave , mais il n'aura lieu qu'en cas de guerre. Il est fait au nom du roi de France , et on y stipule que les troupes hessoises seront conservées ensuite, pendant un certain temps, à la solde de la France en France ; même le roi de Prusse a donné son assentiment à ce traité, mais seulement en cas de guerre. C'est M. de Schoulembourg qui m'a donné cette explication; il m'a dit aussi que Custine avait été embarrassé de produire ce que son dernier courrier lui avait apporté , qu'il ne l'avait pas osé communiquer. Cependant M. de GoUz mandait de Paris que l'on attendait avec impatience le retour de ce courrier.

[NO 4. Ce 16 avrU 1792.

M. de Maulde part pour Vienne aujourd'hui, il semble que c'est la dernière au roi, on veut absolument la guerre ici ; tant mieux si cela peut décider tout le monde , car notre position n'est plus supportable. J'ai reçu votre lettre du 9 ; il n'y avait point de numéro, mais je la compte pour n** deux. Je suis inquiète du retour de M. Gog ; je crains qu'on ne le guette ; il faut qu'il prenne bien des précautions. Adieu.

H n'est plus sûr que g... de Maulds parte; je ne peux pas en dire davantage, il faut donner ma lettre. Adieu.

Ce 17 avril 1792.

Vous aurez déjà reçu la triste et accablante nouvelle de la mort du roi (3). Vous perdez en lui un ferme appui, un bon allié, et moi un protecteur et un ami. Cette perte est cruelle.

Le compte que M. de Simolin a rendu au baron (4) de sa négo-

( 1 ) BîUet en chiffre, déchîfiEré de la main du comte de Fersen, qui a écrit en marge : De la reine; 18 avrils reçu»

(2) Lettre expédiée en chiffre. Copiée d'après la minute de la main du comte de Ferseo. qui a écrit en marge : Chiffre à la reine, N^S; 19 avril 1792, daté 17.

(8) De Suède Gustare III.

(4) De Breteul.

ciation à Yienne ne promet rien de plus actif de cette cour que par le passé. H paratt que le même système y sera suivi ^ et ^ depuis la mort du roi de Suède ^ on ne peut être assuré de la marche que Timpératrice suivra ; mais, dans cette incertitude , le moyen le plus sûr est de t&cher de &ire attaquer : une démarche hostile de votre part est la seule chose qui puisse les décider tous. Si elle pouvait être retardée d'un mois 9 cela vaudrait mieux. Je vous expliquerai tout cela plus en détail par une caisse de biscottes.

J'ai parlé à M"*" Sulliwan ; elle a dit à J (1) qu'elle laisserait des

ordres pour que, malgré son absence, je puisse vous envoyer des papiers comme par le passé, et que vous puissiez m'en envoyer. La femme à qui il faut s'adresser est M"'" Toscani; elle est sûre, et, en lui envoyant une boîte qui contiendra quelques morceaux de drap ou autre chose, conmie pour M. Crawford, elle la ferait passer. Elle n'en a pas parlé à M. C (2), car il est tellement craintif et prudent qu'il aurait hésité , et qu'on ne ferait jamais rien. C'est à cause de cela qu'il n'a pas voulu qu'elle vît J...., car d'ailleurs il n%» pas de secrets pour elle et lui dit tout.

Brazelles, ce 18 ayril 1792.

[En clair,]

Depuis l'accablante lettre du 29, je n'en ai point reçu de vous, mon ami ; la poste d'Allemagne a sans doute été retardée par les mauvais chemins. Je ne puis me consoler de la perte affreuse (4)

(1) Jaijays?

(2) Crawford.

(8) Lettre antographe, déchiffrée de la main du baron de Taube. (4) La mort da roi de Suède GuBtare m.

que nous venoiiB de &.ire. Tons les jours, ma douleur se renouvelle; le souvenir de ses bontés, ce souvenir ne me quittera jamais, et ma reconnaissance ne finira qu'avec ma vie. Mon Dieu I pourquoi ne puis-je encore lui en offrir Thommage I Vous devez sentir le plaisir que j'aurais à avoir son portrait , si cela se peut.

[En chiffre.]

Les nouvelles que nous recevons de Vienne ne sont pas bonnes ; on n'y sera pas plus actif que sous le défunt, et Simolin n'y a lien pu occasionner. Il faudra voir ce que la personne que la reine y a envoyée rapportera. Cette disposition et Tincertitude sur celle de l'impératrice m'ont engagé à conseiller à LL. MM. de pousser les rebelles à attaquer; depuis la mort de notre roi, c'est la seule ressource qui leur reste pour décider les puissances.

Je suis décidé, mon ami, à ne pas retourner en Suède dans ce moment; conmieje tiens seul le fil des affaires ^ et que toutes celles de LL. MM. passent par moi , je ne pourrais m'absenter sans qu'elles en souffrent ou même qu'elles soient tout à fait interrompues. Si on en avait l'idée , t&cbez de l'éloigner. Je vous enverrai copie de ma lettre à la reine de France. Comme je finissais ce chiffre, j'apprends par une voie très-sûre que les dispositions à Vienne ont changé , que le roi (1) est décidé à agir, que ses troupes vont marcher. Une lettre du comte de Caraman, de Berlin, confirme la nouvelle ; je vous enverrai les détails dimanche. La circulaire pour inviter les autres puissances doit être partie.

(1) De HongriOi plna tard l'exnpeienr François II.

N» 4. Ce 19 ayril 1792.

J'ai reçu hier le n^ quatre^ mais le n* trois manque. M. Gog. est arrivé ce matin ; il porte de bonnes nouvelles , mais elles ne seraient encore rien, si nous n'en avions reçu de plus positives de Berlin. H paraît qu'on est enfin décidé à fia.ire marcher, et le baron Thugut Ta dit au b... (2), sous le plus grand secret. Je vous enverrai les détails , samedi, dans une caisse de biscottes. Envoyez mardi, à 6 heuse du soir, cher M. C... (3) ; faites demander M™' Toscani, elle remettra les papiers. M. Gog. part demain matin, il passe par la France.

N» 6. Ce 19 avril 1792.

Ce qui suit est sous le même chiffre de même, mais vous pouvez le faire déchiffrer par un autre. Il faut que B... (5) dise tout cela de ma part à M. de Mercy , que je n'ai pas osé lui écrire directement, ni par le secrétaire, parce que je suis horriblement espionnée dans ce moment. Peut-être même ne pourrai-je plus vous écrire ; j'en cher-

(1) Billet expédié en chiffre. Copié d'après la minute de la main dn comte de Fer^en, qui a écrit en marge : Chiffre, à la reine,

(2) Baron de Bretenil.

(8) Giawford.

(4) Billet en chiffre, déchiffré de la main du comte de Eexien, qni a écrit en marge : Chiffit , de la reine ; reçu 8 mai 1792 ; rép, le 16 mai,

(5) Baron de Bretenil.

cherai toujonrs les moyens (1)

Le roi désire que le roi d'Angleterre sache seul que la lettre que M. Chanvelin porte y et qui est de sa main j n'est au moins pas son style.

Adieu. Je vous ferai écrire dans deux jours dans l'enveloppe du Moniteur.

Les ministres et les jacobins font déclarer au roi demain la guerre & la maison d'Autriche ^ sous prétexte que par ses traités de l'année dernière elle a manqué à celui d'alliance de cinquante-six j et qu'elle n'a pas répondu catégoriquement à la dernière dépèche. Les ministres espèrent que cette démarche fera peur et qu'on négociera dans trois semaines. Dieu veuille que cela ne soit point et qu'enfin on se venge de tous les outrages qu'on reçoit de ce pays-ci! Dans ce qui sera dit on se plaint beaucoup des procédés de la Prusse , mais on ne l'attaque pas.

CLXXVm.

DU VICOMTE DE CARAMAN, ENVOYA DU ROI LOUIS XVI A LA COUR DE BERLIN, AU BARON DE BRETEUIL, DU 19 AVRIL 1792 (2).

Le prince de Beuss a reçu avant-hier un courrier de Vienne qui a continué hier au soir sa route pour Pétersbourg. H porte, on dit , la circulaire si désirée, et dont nous devons l'expédition à la communication qu'a faite à Vienne celui qui y a été envoyé.

Ce même courrier a apporté au prince de Beuss la copie de tout ce qui s'était passé à cet égard, même la copie du billet écrit au roi d'Hongrie et la réponse du roi ; il est enfin difficile de douter que ceci nous mène à l'exécution des projets dont on nous a si longtemps bercés ; mais la ^mauvaise volonté de MM. de Lascy et de Kaunitz a paru encore dans les détails qui ont été ici une cause d'humeur assez violente : et c^eat ce qui m'a déterminé à vous expédier une esta-

(i) Ces deux lignée sont efiEacées.

(2) D'après la copie que le baron de Breteoil a envoyée au comte de Feisen; dans les papiers de ce dernier.

fette, h, poste ne devant partir que dans trais jours. Depuis le récit fait à Vienne par l'homme de confiance ^ soit qa'il se soit expliqué sur les princes avec trop de chaleur^ soit qu'on ait voulu mal interpréter ce qu'il a dit, M. de Kaunitz dit dans son rapport que, le roi et la reine, ayant fait témoigner combien ils redovtai&nt de voir les princes et les émigrés mis en avant y et combien ils désiraient qi^ils ne fussent de rien et ne parussent pas dans V exécution du plan contre les factieux, la cour de Vienne proposait qu'ils fussent employés derrière les armées combinées , et destinés à garder les places et les magasins. La manière dont ce projet semblait être appuyé par ce qu'avait dit l'émissaire accrédité a paru ici contredire tout ce que j'avais avancé, d'après vos ordres , sur la place honorable que vous désiriez que je fisse assigner aux princes et à la noblesse française : on m'en a demandé l'explication, et je n'ai pas hésité à rejeter la dureté de cette disposition de la cour de Vienne sur ce que probablement on avait mal interprété ce que l'envoyé avait dit ; qu'il n'était ni probable ni décent de supposer que l'intention fbt de laisser les frères du roi et la noblesse française employés comme gardes-magasins ; que sans doute on avait eu raison de redouter que, livrés à leur juste ressentiment, les coupables ne fiissenc poussés aux derniers excès en se voyant livrés à des vengeurs si justement irrités, mais qu'il paraissait à la fois et juste et raisonnable de les comprendre dans la ligne de l'armée ; que là il serait facile de modérer leur impétuosité et et enchaîner même une ardeur trop naturelle en leur assignant un poste qui ne serait pOrS destiné à se montrer des premiers; que là, soumis aux ordres du commandant général des forces combinées, ils ne pourront que se soumettre à ses dispositions; mais que de leur assigner d'avance un poste où ils se verraient dévoués à une honteuse inaction , c'était peut-être les provoquer à quelques démarches imprudentes, qu'eux-mêmes ne pourraient peut-être pas arrêter. M. de Schoulembourg et le prince de Beuss ont également senti et approuvé mes raisons , et c'est dans le sens de ce que je viens d'avoir l'honneur de vous détailler que l'on répondra à Vienne , et le prince de Reuss m'a promis d'en écrire à Spielman et au prince de Kaunitz.

J'avoue, monsieur le baron, que, dans le premier moment, j'ai été em barrasse de cette contradiction ; mais il m'a semblé que ce que vous me mandiez, le 13 février dernier, devait me servir de guide, et j'y ai vu trop clairement que votre intention n'avait jamais été de faire

tenir aux princes une place qui ne f&t pas convenable à leur rang ; mais qu'il n'était pas non plus dans vos projets de leur laisser une a/> tion directe. J'ai donc cru me conformer à vos mes y en m' expliquant ainsi que je F ai fait et en désavouant la trop grande extension que l'on avait donnée à ce qui avait été dit à Vienne par celui que vous y avez enr voyé* Mais l'article le plus essentiel ^ et celui qui a donné ici une véritable humeur, c'est celui où la cour de Vienne , en conséquence de l'urgence du moment, propose de fidre marcher incessamment 15,000 hommes, le reste devant suivre quand il sera prêt. Ici l'on soupçonne ( et l'on ne me l'a même pas caché) que toutes ces propositions partielles cachent l'arrière-vue du cabinet autrichien qui pourrait être de mettre et de maintenir les possessions autrichiennes à l'abri de toute attaque , en rassemblant dans les environs des forces imposantes , mais de traîner rassemblement complet, à la faveur de quelque ombre de négociation, sans se porter à aucune voie active envers la France , et de remplir ainsi à très-bon marché le but des protections pour les possessions éloignées du roi d'Hongrie , laissant au temps et au désordre le soin d'amener un changement dans nos affaires, que l'on soutiendrait de loin, mais sans user de violence. La cour de Vienne ne prononce rien clairement sur cet article , mais on sait assez qu'il est le plan favori du prince Eaunitz, et M. de Schoulembourg a assez démêlé tout ce qui y tendait pour m'en paraître fort agité ; quoique son avis soit fortement prononcé contre toutes les mesures partielles ou inactives, il a cependant tout envoyé au roi, sans lui motiver sa façon de penser, et il attend ce matin sa réponse définitive. Je ne ferai point partir ma lettre sans vous en mander le résultat ; il est facile de le prévoir, parce que le roi a toujours repoussé tout ce qui tendait à l'inaction : primo y parce qu'il craint que la cour de Vienne lui fasse faire inutilement la dépense de mettre 50,000 hommes sur le pied de guerre, pour ensuite les dévouer à l'inaction , si la cour de Vienne traîne de son côté l'envoi de ses troupes ; secondement , parce qu'il veut absolument, s'il se met en marche, que ce soit pour entrer en France sans balancer : premièrement, pour ne pas perdre le temps et l'argent inutilement ; secondement, pour ne pas risquer de laisser compromettre ses troupes, ce qui arriverait infailliblement si elles restaient dans l'inaction , et ce qu'il ne redoute pas si l'on agit. H est difficile de combattre d'aussi bonnes raisons, et je suis persuadé que

c'est d'après ce principe que le roi répondra , mais je crains que ce soit d'une manière nn peu vive^ parce que c'est^la troisième fois qu'il s'explique à cet égard. J'ai profité de ce moment d'humeur de M. de Schoulembourg pour le presser de mettre la cour de Vienne au pied du mur^ par une nouvelle déclaration précise de l'époque de la marche des troupes , et j'ai obtenu ce que j'avais désiré : il va donc annoncer que, puisque la cour de Vienne désire mettre au plus tôt en mouvement un corps de 15^000 hommes, celle de Prusse y accède et fera marcher 17 bataillons et 20 escadrons qui dans ce moment-ci sont complets et les moins éloignés, et que le reste des 50,000 hommes sera arrivé sur les frontières de France avant le 1*' août ; mais, après une ouverture aussi positive, il demande que la cour de Vienne fixe également le temps précis où ses troupes se trouveront réunies aux Prussiens.

La cour de Vienne a fait demander si , dans le cas où les Pays- Bas seraient attaqués, les troupes prussiennes pourraient être requises pour les défendre , en conformité des articles du traité d'alliance. A cette demande, qui n'était que captieuse, on a répondu avec une franchise qui m'a fait éprouver le plus grand plaisir. Le roi a déclaré que les 50,000 hommes qu'il envoyait ne devaient être absolument employés que contre la France ; que rien ne devait les distraire de ce but, et que, si l'Autriche se trouvait dans le cas de réclamer les articles de garantie réciproque du traité, alors S. M. Prussienne fournirait, en sus des 60,000 hommes , le nombre stipulé, et que, ceux-là , la cour de Vienne pourrait en disposer à son gré ; mais qu'ainsi qu'il est convenu, ils seraient à ses frais; mais que dans aucun cas il ne souffrirait qu'il fUt rien détourné de ce qu'il destinait à agir contre la France.

Content des dispositions qu'on m'a montrées ici , j'ai tâché d'adoucir l'opinion de M. de Schoulembourg sur l'opposition absolue qu'il voulait mettre à toute démarche qui pouvait même avoir l'air de tendre à un plan défensif , car il m'avait dit nettement que, si le roi suivait son conseil , il préférerait encore ne rien faire, plutôt que de se rendre à un plan qu'il ne pouvait regarder que comme désastreux. J'ai cherché de lui démontrer qu'il était impossible, dans tous les cas , que d'aussi grandes forces ne produisissent pas , par leur seule présence, ou la résistance ou la soumission , et qu'alors de toutes manières le but se trouverait rempli , et que d'ailleurs le duc de

Brtuiswick, étant commandant général, à moins que la cour de Vienne prononçât très-positivement qu'elle ne veut rien faire , une fois qu'ils seraient en campagne y il serait bien impossible de le tenir dans rinaction ; qu'ainsi il me paraissait que ce serait une nouvelle marque de bonté que nous donnerait le roi de ne pas se laisser aller à montrer ses soupçons, bien sûr qu'une fois en mouvement il lui sera bien facile d'éviter d'être arrêté dans sa course. J'ai du moins engagé le ministre à modérer les expressions de sa réponse à Vienne , et il me l'a promis. Nos ennemis ne verraient qu'avec trop de plaisir un sujet d'aigreur s'établir entre les deux cours , et c'est pour les desservir que j'ai tâché d'en adoucir d'un côté tous les motifs. J'ai pris la route opposée vis-à-vis du prince de Beuss , je ne lui ai pas dissimulé que l'on avait ici de l'humeur contre sa cour , et pour lui je l'ai plutôt augmentée que diminuée; comme il redoute très-fort les désagréments qui en résulteraient pour lui , il a écrit sur-le-champ à Vienne pour alarmer sur le mauvais effet des résolutions partielles que l'on a fait proposer ici ; il les assure qu'il n'y a pas de temps à perdre pour en réparer l'impression f&cheuse , en secondant avec franchise la volonté très-prononcée du roi de Ftusse.

Sans doute, monsieur le baron, tous ces points de difficultés vous par raîtront les derniers retranchements de la mauvaise volonté, mais au moins j'ai trouvé de la marge pour en détruire l'eflfet, et j'espère que le premier courrier nous apportera une accession complète.

J'ai profité du courrier du prince de Eeuss pour instruire M. de Bombelles de ce que j'ai cru qu'il était nécessaire qu'il sût pour assurer la marche ; je lui ai écrit entre lignes, et ma lettre lui sera remise sans que le courrier ni M. de Cobenzl puisse savoir de qui elle vient, mais le prince de Beuss la lui recommande. Il m'a paru qu'avant tout il était essentiel de faire faire le premier pas , et l'impératrice plus que personne peut le provoquer. J'engage M. de Bombelles à tâcher d'obtenir d'elle qu'elle réponde à l'empereur qu'elle regarde sa circulaire conmie un engagement si formel qu'elle ne pouvait qu'y accéder, et que, ne doutant pas qu'aussitôt sa réponse reçue ses troupes et celles du roi de Prusse ne soient mises en mouvement, elle allait faire marcher également celles qu'elle nous destine. Ma déclaration dans, ce genre , jointe à la manière dont l'on presse ici , doit nécessairement décider les lenteurs de la cour de Vienne, et rompre enfin la glace. RoU écrit dans ce sens par mon courrier au

prince de Nassau , et le ministre de Russie écrit aussi directement à sa souveraine. Ptiissent enfin tant de moyens réunis donner quelques espérances à ceux que nous servons avec tant d'intérêt I

P. S.j à 8 heures du soir.

Je sors de chez M. de Schoulembourg ; il a déjà reçtt une réponse du roi, qui confirme ses dispositions, et demande de nouveaux détails sur la manière dont on pourrait fixer la marche de l'avantgarde de 15,000 hommes, et sur les termes à demander pour les fidre suivre par le reste des troupes. D'après cette nouvelle demande, M. de Schoulembourg, sans cependant l'assurer, présume que le roi se déterminera à accéder à la proposition de presser la marche des premiers 15,000 honmies, à condition cependant que la cour de Vienne fixera positivement le terme du rassemblement total ; conmie je ne doute pas, d'après la manière dont m'a parlé M. de Schoulembourg, que son avis ne prévale, vous pouvez presque compter^ monsieur le baron, que les dispositions que je vous ai exposées dans le courant de cette dépêche sont effectuées.

Mais comme le contenu de ma lettre me paraissait assez important pour désirer vous en savoir instruit le plus tôt possible, je fais partir mon estafette sans attendre la seconde réponse du roi, qui peut-être tardera un ou deux jours. Le cabinet prussien a expédié aujourd'hui un courrier à Péters bourg. La circulaire est aussi partie pour la Haye et pour Londres. Le courrier qui va en Russie porte celle qui est destinée pour la Suède.

Le jeune Bouille est arrivé hier, venant de Suède; il dit que l'on espère que la régence se passera sans troubles. M. de Schoulembourg a reçu aujourd'hui la nouvelle que les cinq conjurés qui porteront leur tête sur l'échafaud sont MM. de Bibbing, Anckarstroem, Hom, Engestrœm et Liljehom ; ils ont avoué leur crime , et donné même leurs dépositions par écrit ; ils y avouent que leurs caractères ardents, échauffés par les circonstances, ont été portés k cet horrible attentat par la lecture des ouvrages de la révolution française. Cet aveu est bon à répandre et donnera, j'espère, à penser. Je crains que les dernières pages ne soient point bien lisibles. M. de Beuss m'a prié de me charger de cette lettre pour M. de Metternich.

DU VICOMTE- DE CARAMAN^ BNVOrf DU ROI LOUIS XVI A LA COUB DE BERLIN, AU BARON DE BRETEUIL, DU 21 AVRIL 1792 (1).

Je n'ai qu'à vous confirmer, monsieur le baron, ce que j'ai eu l'honneur de vous mander par ma dépêche du 19. Le roi a effectivement répondu comme M. de Schoulembourg me l'avait annoncé, et il consent aux différentes mesures qu'a proposées la cour de Vienne, à condition qu'elle fixera de la manière la plus précise l'époque des premiers mouvements et celle du rassemblement de toutes les forces, et il s'engage à suivre immédiatement tout ce qui sera décidé à cet égard. Le roi a en outre demandé au roi de Hongrie de vouloir bien permettre au prince de Hohenlohe d^accélérer son voyage à Potsdam, et de s'y trouver au plus tard le 12 mai. Le duc de Brunswick y est appelé pour la même époque, et ces deux généraux seront logés au château pour y conférer plus librement. Mais il est à présumer que les premières troupes seront en marche avant ce temps.

Ainsi que je vous l'ai mandé, il n'est que trop vrai que la cabale anti-autrichienne a t&ché de profiter de l'instant d'humeur qui a en lieu pour donner plus de force aux intentions cachées que l'on attribuait à la cour de Vienne. Le chargé d'affaires prussien à Vienne, M. Jacobi, dont tous les rapports, depuis le traité de Beichenbach, qui s'est fait malgré et sans lui, tendent toujours à augmenter la défiance, n'a pas peu contribué dans ce moment à fortifier les soupçons que l'on voulait &ire concevoir. Le roi même en a été un instant ébranlé; mais heureusement Bischoffswerder était à Potsdam, il a aussitôt détourné l'orage par une franchise noble et hardie, et il a déclaré au roi qu'après tout ce que lui avaient dit le roi de Hongrie et Spielman , il devait être cru plutôt que Jacobi, à qui on ne fait que des ouvertures ministérielles, et qu'en conséquence il répondait sur sa tête des intentions de la cour de Vienne,

(1) D'aprèi une copie que le baron de Breteuil a euToyée au comte de Feisen; dans les papiers de ce dernier.

suppliant le roi d'éloigner tonte idée qni pourrait alarmer sa confiance ^ et lui offrant sa vie si, dans cette occasion, la cour de Vienne n'était pas de bonne foi. Le favori a été puissamment secondé par une note de ce même Jacobi arrivée hier, et dans laquelle il rétracte une partie des soupçons qu'il avait cru devoir donner, et avoue que tout ce qu'il voit lui prouve cependant que la cour de Vienne veut réellement agir. Le roi a montré cette note à Bischoffswerder, aussitôt qu'il eut lu, en lui disant que ceux même qui n'étaient pas de ses amis venaient prouver qu'il avait raison. En conséquence, Bischoffswerder est venu ici hier porter au prince Reuss de nouvelles assurances des bonnes dispositions du roi, et le tranquilliser sur ses sentiments h l'égard de la cour de Vienne, dont l'alliance me paraît dans ce moment plus affermie que jamais, et qui résistera d'autant mieux aux attaques sans cesse renaissantes du parti qui voudrait l'anéantir pour éloigner l'étranger (M. de Bischoffswerder) qui en est l'auteur et le principal soutien.

Vous approuverez sans doute, monsieur le baron, que dans cette occasion , j'ai servi le prince de Beuss de tout mon pouvoir, et je me suis concerté avec lui sur tous les moyens qui pouvaient déjouer les effets d'une cabale qui dans ce moment doit être regardée comme notre plus dangereux ennemi.

Le prince de Beuss, expédiant aujourd'hui son courrier à Vienne, n'a pas le temps d'écrire, comme il l'aurait désiré, à M. de Metternich,mais il espère!, monsieur le baron, que vous voudrez bien ne pas lui refuser de lui communiquer ce qui peut l'intéresser et de lui dire que les nuages qui avaient paru un moment sont entièrement dissipés, et qu'il ne doute pas que très-incessamment il ne reste plus aucun obstacle à lever.

U est arrivé ici un ministre de Hesse-Cassel. Il paraît que le landgrave reprend ses projets sur la dignité électorale, et je crois aussi qu'il est question de la négociation des troupes hessoises pour les princes.

Bruxelles, ce 24 ayril 1792.

Je VOUS envoie une dépêche de Berlin qui est intéressante. Elle Yoas donnera une idée de ce qui se passe. A Tappni de cette dépêche vient la nouvelle que M. de Thngut a dit an baron que le roi de Hongrie avait mandé ici qu'il était las de tout ce qui se passait jBU France ; qu'il était décidé à 7 mettre fin et d'agir ; qu'il allait &ire marcher ses troupes de concert avec le roi de Prusse; que si les Français attaquaient, il fallait les amuser pendant six semaines ou deux mois, que les armées puissent arriver ; que s'ils n'attaquaient pas, il était de même décidé à les attaquer, et qu'il fallait égidement les amuser par des apparences de paix jusqu'au moment où il pourrait agir. — Je ne sais par quelle raison M. de Mercy ne convient point de cette lettre ; il n'en a pas parlé.

J'ai reçu hier la nouvelle de la déclaration de guerre, et j'en suis bien aise. C'est le meilleur et le seul parti à prendre pour décider enfin les puissances. L'impératrice a déclaré à Vienne son intention de se mêler des affaires de France d'une manière active, et qu'elle voulait le rétablissement de la monarchie telle qu'elle était avant la révolution. C'est M. de Merçy qui a dit cette nouvelle.

Les nouvelles d'Espagne ne sont pas bonnes, et ce ne sera que d'après la conduite du roi de Hongrie et de Prusse qu'elle agira. Ce qu'elle pourrait fSûre de plus utile, et qui s'accorde assez avec ses projets, serait un cordon de 20,000 hommes sur la frontière, et de fournir des armes et des munitions aux catholiques et aux mécontenta des provinces méridionales. C'est ce qu'on a déjà demandé, et sur quoi il faut insister.

Je n'ai pas encore des nouvelles sur ce qui me regarde, et je ne sais pas si je serai continué ou non. Mon père me presse de revenir et de

(1) Copié snr la minnte de la main du comte de Fenen, qui a écrit en marge : A h reine en blanc, dans une caiue de hUcoiteê.

tout abandonner ; c^est ce que je ne ferai jamais, dussé-je être réduit à la misère. J'ai assez dWets pour subsister encore quelque temps en les vendant. Mais s'il obtient du duc (1) d'avoir la même volonté, je me trouverai embarrassé par la privation de mon petit revenu. Comme je suis dépendant d'eux par là, ils espéreront me tenir de cette manière, et, si le duc ne s'y prête pas, je crains que mon père ne veuille essayer de cette manière ; mais j'y suis décidé, rien au monde ne pourrait m'engager à tout abandonner en ce moment.

D]êpÊCHE DU VICOMTE DE CARAMAN, ENVOYA DU ROI LOUIS XVI A LA COUR DE BERLIN, AU BARON DE RRBTEUIL, DU 24 AVRIL 1792 (2).

Nous attendons, monsieur le baron, le retour de tous les courriers, ce qui nous laisse un moment dans un état de stagnation, au moins quant à ce qui nous occupe. Nous venons cependant de recevoir de Pologne l'avis d'un mouvement qui peut avoir une influence fecheuse sur nos affaires, si le généreux intérêt de l'impératrice pour nos malheureux souverains ne l'emporte pas sur les intérêts du voisinage. A la rentrée de la diète de Pologne on a rendu compte des dépêches des différents ministres polonais aux cours étrangères, et comme il en a résulté des inquiétudes très-fondées sur les dispositions des puissances voisines, relativement à la révolution qui s'est opérée, la diète a pris le parti d'investir le roi, pour un certain temps , d'une espèce de dictature, n peut disposer de toutes les forces de la république, les augmenter selon le besoin, en confier le commandement aux officiers qu'il lui plaise de nommer, même à des officiers étrangers , et^ pour lui faciliter les moyens d'agir avec plus de promptitude , on a remis à sa disposition 12 millions de florins qui se trouvaient dans le trésor, et on a ouvert en outre un emprunt de 30 millions de florins.

(1) Duc de Sadennonie , régent en Suède apiès la mort da roi Giutaye UL

(2) D'après une copie que le baron de BreteuU a envoyée an comte de Fersen; dans les papiers de ce dernier.

qui lui seront égàleinent remis pour s'en servir à son gré. En prenant toutes ces mesures pour défendre leur pays y ils vont &ire aux puissances étrangères une déclaration, pour les assurer que ces dispositions n'ont rien d'hostile , mais qu'ils sont déterminés à employer toutes leurs forces et tous leurs moyens pour s'opposer & ce que l'on tente de renverser la constitution qu'ils se sont données.

Ces nouvelles n'ont pas laissé que de répandre de l'inquiétude ici ; cependant rien n'en a encore percé. Je suppose que l'on ne prendra aucun parti avant que la Bussie se soit expliquée ; mais si l'impératrice ne veut pas remettre à d'autres temps ses projets sur la Pologne, et si elle veut y employer la force, je crains bien que cette diversion n'ait de grands inconvénients pour nous, en donnante la mauvaise volonté une retraite commode et sûre. J'ai cependant de la peine à croire qu'après une conduite aussi prononcée l'impératrice renonce au grand rôle qui l'attend dans cette immense entreprise, et je vois trop de moyens de concilier nos intérêts avec ses vues sur la Pologne pour ne pas me flatter qu'elle ne se détournera pas de la route que jusqu'ici elle a suivie d'une manière aussi franche et aussi intéressante pour nous.

Ce 24, au Boir.

Je croyais, monsieur le baron, n'avoir rien de bien intéressant à vous mander, mais heureusement je me suis bien trompé. L'ordre vient d'être donné à tous les fournisseurs de vivres, d'équipages et de chevaux de se tenir prêts de manière à ce que 56,000 hommes puissent marcher vingt jours après le second ordre. La suite du roi est nommée ; ses fils vont avec lui. Le prince Louis-Ferdinand de Prusse est attaché au régiment de Waldeck en Westphalie. Un équipage de 10 batteries de canons, faisant 100 pièces, marche indépendamment des pièces de campagne. On a donné l'ordre aux régiments désignés de donner la liste de tous les déserteurs français ou autres, afin de les remplacer par des gens du pays. Toutes ces dispositions seront publiques incessamment et feront sans doute quelques mécontents. Pour moi, j'en suis comblé de joie. Mandez-moi, je vous prie, monsieur le baron, en cas de mouvement, ce que vous voulez que je fasse. Si j'ai été dévoué dans des temps plus malheureux, vous devez croire que je le suis actuellement.

Bruxelles, ce 26 avril 1792.

Sire,

Y. M. aura sans doute reçu par M. de Oarîsien des détails sur les bonnes dispositions de la cour de Berlin et sur les apparences qu'il y a qu'elle se décidera enfin de concert avec celle de Vienne à agir activement en faveur du roi de France, et la circulaire qui invite les autres puissances à accéder & la ligue doit déjà être arrivée. J'ai su aussi , par une voie très-sûre, que le roi de Hongrie avait mandé au gouvernement des Pays-Bas qu'il était las de tout ce qui se passe en France ; qu'il était décidé & y porter remède et & agir ; qu'il allait faire marcher les troupes de concert avec celles du roi de Prusse ; que si les Français attaquaient, le roi de Prusse était assuré des troupes hessoises et qu'il les ferait avancer vers les Pays-Bas, celles qu'il avait en Westphàlie n'étant pas assez sûres, étant composées des déserteurs et de beaucoup de Français ; qu'avec ce renfort il fidlait leur résister et les amuser pendant six semaines ou deux mois , temps nécessaire pour l'arrivée de ses troupes ; mais que s'ils n'attaquaient pas, il était déterminé à les attaquer, et dans ce cas il &llait les endormir avec des apparences de paix jusqu'au moment où il serait prêt & agir. Les ministres ne conviennent pas de cette lettre, ou du moins n'en parlent pas, mais je suis informé qu'ils prennent en secret toutes les précautions et qu'ils font toutes les dispositions nécessaires. La déclaration de guerre que l'Assemblée nationale vient de décréter au roi de Hongrie, et dont je n'ai eu que le temps demander la nouvelle au baron de Taube dans ma dernière dépêche, doit h&ter le développement de cette grande affaire. Je n'ai pas encore de notions sur le genre de guerre que les rebelles feront, si elle sera offensive ou défensive; et comme on ne peut marcher d'après aucune base so-

(1) D'après la minute de la main dn comte de Fenen, qoi a écrit en marg^ i Ch\ffre^ au

roi.

lide ni raisonnable , il est absolument impossible de former même des coiyectures , toutes les déterminations dépendent de Fexaltation du moment, et les partis les plus fous sont ordinairement ceux qu'ils adoptent de préférence ; mais quand même ils se décideraient pour la guerre défensive, l'indiscipline et le désordre sont tels dans leurs troupes que les chefs ne seront pas les maîtres d'empêcher que 4 à 500 hommes ne fassent des incursions à une ou deux Keues, pour brûler et piller, et donner par cette conduite des raisons plus que suffisantes pour les attaquer chez eux.

Le courrier que j'avais envoyé en Espagne, et qui portait la lettre du baron de Breteuil au comte d'Arranda pour réclamer la promesse déjà faite par le roi d'Espagne de 10 millions pour V. M., n'est pas encore de retour. Dès qu'il le sera, j'aurai l'honneur d'instruire V. M. de la réponse qu'il apportera.