Cette dernière phrase est chiffrée dans le manuscrit

4, Faillon, III, 492.

5. Voir une lettre de P. Dablon (Québec, 24 juin 1675), citée par M. l’abbé Verreau dans le Journal de l’'Instruction publique de Montréal (1864, p. 85}

6, Douniol, II, Appendice, p. 355,

d'innover ce le P. Alba Couture et | passeport à canadienne.

Frontenac à des Outaou semble-t-il Jolliet, que du passepo avait fait cc de l’un com:

l'indiquent, rôle au gou exigence qu Quant aux Frontenac, :

cacher aux éviter que se les missionr fonctionnair tenac, ne fra Puis ce tra) moins, COMr imputables a ci, dans son Nouvelle-Fra les ecclésiast sans réserve Sans passepo fût entièrem exprimait le tions lointain il souhaitait en France sar