ROBERJOT A TaLLEYRAND

Rastatt, 26 ventôse (16 mars).

Citoyen ministre.

Je m'empresse de vous transmettre une copie de la traduction du conclusiim de la Députation de l'Empire pris hier sur la note ou dénonciation faite contre la conduite du général autrichien l'archiduc Charles. Ce conclusum fut pris dans la même séance où communication en fut donnée. Il y a eu une majorité de six qui sera probablement permanente 3.

1. Quinette, sorti du conseil des Cinq-Cents en mai 1797, avait été nommé, peu de temps après, membre de la régie de l'enregistrement et des domaines.

a. Ces deux citoyens étaient membres de Tadministratiou centrale de l'Aisne en 1798. Le second fut réélu en 1799.

3. 3i' note de la Députation de VEmpire (i5 mars-25 ventôse) : « Le plénipotentiaire impérial et la Députation font part à la légation française quUls ont transmis à la diète sa note relative au citoyen Bâcher. »

M. d'Albini a parlé avec énergie et fermeté ; il n'a pu s'empêcher de blâmer hautement la conduite du commissaire impérial, qui refuse à présent de communiquer à la légation française les résolutions de la Députation. C'est lui qui a ouvert l'avis de se passer du commissaire en transmettant, d'après son refus, directement les conclusiim aux ministres français. Il a été nommé pour faire des représentations au commissaire ; c'est sur sa réponse que la Députation prendra un parti.

Vous avez dii remarquer, dans une des notes de M. de Metternich, son affectation de qualifier l'archiduc Charles « feld-maréchal de l'Empereur et de l'Empire », tandis que, dans cette circonstance, il n'est que le général du roi de Hongrie ; mais c'est que cela tient au plan résolu du cabinet de Vienne d'entraîner l'Empire dans cette guerre, afin qu'il en soit le théâtre. En cas de revers, l'Autriche se retirera sur ses possessions et fera la paix ; en cas de succès, elle conservera tout ce qu'elle aura occupé, parce qu'elle ne manquera pas de se prévaloir que les princes étaient ses ennemis ; leur territoire sera ajouté aux possessions autrichiennes comme fruit de ses conquêtes.

On parle beaucoup à Rastatt de la nécessité de former une médiation armée ; on se prévaut de ce que cela s'est fait quelquefois en Allemagne, et on établit que c'est le seul moyen d'avoir la paix. J'ai répondu aux personnes qui m'en ont parlé que le moyen était très ingénieux pour voiler les intentions hostiles de quelques cours (je parlais au député de Hesse-Cassel) ; que ce n'était au fond que la grande coalition masquée d'un voile plus perfide ; mais que le gouvernement français saurait prendre des mesures pour démasquer les partisans de ce système anglais. C'est depuis l'arrivée de Thomas Grenville à Ber-

iG MARS 1799. 67

lin qu'il a été question de cette médiation armée. Le duc de Brunswick i est le premier qui en ait parlé publiquement. M. de Reden, son correspondant, s'est empressé de propager cette opinion.

On a été très affecté de l'événement arrivé au citoyen Bâcher. Les Prussiens ont l'air d'être très courroucés.

On disait hier que l'archiduc Charles, trompé dans les suites des mesures qu'il avait prises pour arrêter le courage de l'armée de Masséna, et craignant d'être attaqué par les deux armées, avait pris le parti de disparaître. Ce qu'il y a de certain, c'est que ses officiers ne le secondaient pas, que deux régiments n'ont pas voulu marcher, qu'il ne peut pas diriger à volonté ses soldats. L'air triste des partisans de la coalition m'a fait conjecturer que ce bruit pouvait avoir quelque fondement.

Nous n'avons rien appris du citoyen Bâcher. On assurait hier que l'archiduc Charles avait révoqué son ordre. On nous a assuré également que le citoyen Alquier avait quitté Munich.

Nous ne savons rien de ce qu'a fait le général Jourdan depuis le 22, et de la suite des opérations du général Masséna depuis le 20.

Salut et respect.

P.-S. — Nous venons de recevoir un avis de M. de Metternich de la transmission qu'il a faite du concliisum cijoint à la diète de Ratisbonne.

Le citoyen Bâcher a quitté Ratisbonne, accompagné

I. Charles-Guillaume-FKRDiNAND, duc de Brunswick- Wolfenbùttel, né le 9 octobre 1735, avait succédé, le 26 mars 1780, au duc Charles, son père. Il avait épousé, le 16 janvier ij64, la princesse Auguste, sœur du roi d'Angleterre Georges III. Il fut le signataire du fameux manifeste de 1792, rédigé par Geoffroy de Limon, ancien intendant des finances du duc d'Orléans. Blessé grièvement, le 14 octobre 1804, à la bataille d'Auerstâdt, il mourut le 10 novembre suivant.

d'un capitaine autrichien. Il se rend aux avant-postes français.

Je tiens d'une personne très instruite que M. de Metternich recevra l'ordre de l'Empereur de déclarer aux plénipotentiaires français que la guerre est déclarée à la République de la part de l'Empire par son chef, S. M. l'Empereur. 11 se prévaudra d'un conchisum de la diète, pris avant la première rupture, qui lui donne cette attribution et cette faculté.