NAPOLÉON
Tableau A. — Officiers qui ont suivi Napoléon à Vile d'Elbe.
Jermanouski, major des Polonais 9000 fr.
Mallet, chef de bataillon de la garde 9000
Corimel , capitaine d'artillerie de la garde 6000
Lamourette , capitaine — 6000
Loubers , — — 6000
Cointe, - - 6000
Raoul , capitaine d'artillerie — 6000
Laborde , capitaine d'infenterie 6000
A reporter 54 . 000
Report 54000 fr.
Hurault de Sorbe , capitaine d'infanterie 6000
Montpez, — 6000
Combe, — 6000
Schultz , capitaine au 7e régiment de Polonais 6000
Dequeux, premier lieutenant d'infanterie 4000
Melifrent, — d'artillerie 4000
Arnault, — - — 4000
Thiebault, — — 4000
Duquenot , premier lieutenant d'artillerie 4000
Paris, — 4000
Bacheville, — 4000
Chamet, — 4000
Lanauze, — 4000
Paoli 4000
Lervat, lieutenant au 2e d'infanterie de la garde 4000
Begot, — 4000
Jammer , — A000
Franconin , — 4000
Noizot, — 4000
Matelet, — 4000
Demont, lieutenant d'artillerie de la garde 4000
Skourousky , lieutenant polonais 4000
Emery , chirurgien de première classe 4000
Bilenski, capitaine polonais de la garde 4000
Fintowsky , premier lieutenant — 4000
Piontowski , deuxième — — 4000
Sraphin, deuxième lieutenant de mamelouks 4000
Total 170000 fr.
Tableau B. — Service de la chambre et de la conciergerie.
Au sieur L. C. Wairy, premier valet de chambre 20000 fr.
— J. P. Charvet, conservateur de la garde-robe 10000
— Nicolas Manches, dit Sénéchal, valet de chambre. . , 5000
— F. Arvenne Pelard, valet de chambre 15000
— A.C.Hubert, — 15000
— F.-St. -Denis, dit Aly, — 5000
— Dejean , garde du portefeuille 5000
— Mignot , huissier 5000
— E. Charvet, concierge de Saint-Cloud 10000
— Maugé, — des Tuileries 10000
Total pour la chambre 100 000 fr.
Tableau C. — Service de l'écurie.
Au sieur Jardin, père 10000 fr.
— Vigogne 10000
— Danel 10000
— Jardin, fils aîné 10000
— Gy, premier piqueur 10000
— Auguste Jardin 10000
— Chauvin 20000
— Courtay 10000
— Leroux 10000
— Armandru 20000
— César , cocher 10000
130000 fr»
Tableau D. — Service des fourriers et de la bouche.
Ausieur Colin, maître d'hôtel contrôleur 40000 fr.
— Bâillon , fourrier du palais 15000
— Deschamps, — 15000
as- Rousseau , chef de cuisine 20000
— Fotain , chef d'office 20000
— Chandelier, rôtisseur 10000
— s Pierron , aide d'office 10000
— Charlat 10000
140000 fr.
État E. — Service de V Impératrice et de son fils.
Mme Purault , première femme de chambre 10 000 fr.
Mlle Rabusson, — 10000
Mme Soufflot, première femme du roi de Rome 3000
— Edouard, deuxième femme de l'impératrice 4000
— Barbier, — 4000
Mlle Geoffroy, — 4000
Mme Marchand , berceuse 4000
— Petit- Jean , deuxième femme du roi de Rome 3000
— Renaud 3000
Linier, valet de chambre de l'empereur 3000
Louge, valet de chambre de l'empereur 3000
Gobereau '. 3000
Locquin , maître d'hôtel 4000
Chameau , cuisinier . . 3 2000
Lemoine, — 2000
Boucher , aide d'office 2000
Lacouruère , chirurgien 3000
Rouyer , pharmacien 3000
70000 fr.
Tableau F. — Service de santé.
Au sieur Fourreau , médecin 30 000 fr.
Au chirurgien 20000
Ausieur Gatte, pharmacien 10000
60000 fr.
Déclaration remise, le 11 avril 1814, par lord Castlereagh.
Lord Castlereagh, in unedertaking on the part of his governement for an aet of accession to the treaty signed this day, so far as the same concerns the possession in sovereignty of the Island of Elba and also of the duchies Parma, Placentia and Guastalla, requests it may be understood thatthe act in question will, in conformity to the accustomed usage of the british government, be an act binding upon His Britannîc Majesty with respect to his own acts, but not with respect to the actsof third parties.
Ratifications données le 12 avril 1814 par l'empereur Napoléon.
Avons approuvé le Traité ci-dessus en tous et chacun des articles qui y sont contenus, déclarons qu'il est accepté, ratifié et promettons qu'il sera invariablement observé. En foi de quoi nous avons donné les présentes signées de notre main, contre-signées et munies de notre sceau impérial.
Fait à Fontainebleau, le 12 avril 1814.
Signé : Napoléon.
Le ministre secrétaire d'État,
Duc de Bassano.
Acte d'accession de la Grande-Bretagne, signé le 27 avril 1814. {Traduction.)
Comme LL. MM. II. et RR. l'empereur d'Autriche, roi de Hongrie et de Bohême, l'empereur de toutes les Russies et le roi de Prusse ont conclu un Traité, signé à Paris, le 11 avril de cette année, et ayant pour objet d'accorder, pour le temps spécifié audit Traité, à la personne et à la famille de Napoléon Ruonaparte la possession, en toute souveraineté, de l'île d'Elbe et des duchés de Parme, de Plaisance et de Guastalla, ainsi que d'autres objets; lequel Traité a été communiqué au prince régent du Royaume-Uni de la Grande-Bretagne et d'Islande par les ministres de LL. MM. II. et RR. l'empereur d'Autriche, roi de Hongrie et de Rohême, l'empereur de toutes les Russies et le roi de Prusse, qui, au nom de leurs souverains respectifs, se sont réunis pour inviter le prince régent à accélérer à ce Traité, au nom et pour Sa Majesté;
S. A. R. le prince régent ayant pleine connaissance du contenu dudit Traité, y accède au nom et pour Sa Majesté, en tant qu'il concerne les stipulations relatives à la possession en toute souveraineté de l'île d'Elbe et des duchés de Parme, de Plaisance et de Guastalla; mais Son Altesse Royale ne devra pas être considérée comme étant, par cet acte d'accession , devenue partie co-contractante au nom de Sa Majesté à aucune des autres stipulations qui y sont contenues.
Fait, signé de ma main et scellé de mon sceau, à Paris, le 27e jour d'Avril, l'an de Notre-Seigneur 1814.
Par ordre de S. A. R. le prince Régent, agissant au nom et pour Sa Majesté,
Signé : Castlereagh.
Déclaration du 30 mai 1814 au nom du roi Louis XVIII.
Le soussigné, ministre secrétaire d'État au département des affaires étrangères, ayant rendu compte au roi de la demande que LL. EEx. MM. les plénipotentiaires des Cours alliées ont reçu de leurs souverains l'ordre de faire relativement au Traité du 11 avril, auquel le gouvernement provisoire a accédé, il a plu à Sa Majesté de l'autoriser de déclarer en son nom que les clauses du Traité à la charge de la France seront fidèlement exécutées. Il a, en conséquence, l'honneur de le déclarer par la présente a Leurs Excellences.
Paris, le 30 mai 1814.
Signé : prince de Bênèvent.
