Brantôme, éd. déjà citée, t. 1, p

2. Certains disent qu'il liarangua ses troupes à l'aube. Le camp une fois dressé entre la Porte San Spirito, l'escalade aurait été fixée pour deux heures du matin. « Les soldats italiens et espagnols passèrent la nuit à faire des échelles de bois et de jonc, assez larges pour que six hommes pussent les gravir de front. » (Sandoval.) L'histoire du sac de Home de la bibliothèiiue du Gesu dit qu'il fit rassembler tous ses soldats dans un lieu spacieux et qu'avant le lever du soleil il leur adressa un discours où, pour exciter leur ardeur, il leur parla de Platon, de Scipion et des anciens empereurs. « Vous trouverez à lîome, dit-il, des gens mous, elféminés, voués à la rapine, qui n'ont d'autre pensée que d'entasser l'or et l'argent. » 11 leur affirma enfin que c'était Luther luimême ([ui lui avait promis la conquête de Rome. — Il exploitait ainsi par tous les moyens possibles le dévouement de ses soldats.