Allusion à l'affaire de Thomas Becket

— Vous ne le serez plus, répondit le roi : je vous affranchis. J'établirai ici une communauté de Flamands, et tu en seras le maire, afin que tu n'aies plus à alléguer tes devoirs féodaux comme une excuse de trahison.

— De trahison, Sire! ditWilkin qui désirait, mais qui osait à peine placer un mot en faveur de lady Eveline, à qui, en dépit d'un caractère naturellement froid, il ne pouvait s'empêcher de prendre un vif intérêt; — je voudrais que Votre Majesté pût savoir au juste de combien de fils se compose le tissu de toute cette affaire.

— Silence, drôle ! dit Henry; mêle-toi de ton métier ; et si nous daignons entrer en conversation avec toi sur les arts mécaniques que tu exerces, ne t'avise pas de t'en prévaloir pour nous parler d'autres objets.

Le Flamand se retira en silence, après avoir reçu cette mercuriale ; et le destin des malheureux prisonniers resta un secret dans le cœur du roi. Henry établit son quartier général au château de Garde-Douloureuse, ce poste lui paraissant convenable pour en faire partir des détachements chargés d'éteindre les restes de la rébellion. Randal de Lacy déploya tant d'activité en cette circonstance, qu'il semblait avancer tous les jours davantage dans les bonnes grâces du roi. Henry lui avait déjà fait la concession d'une partie considérable des domaines de Bérenger et de De Lacy, qu'il semblait regarder comme confisqués. Chacun considérait cette faveur croissante de Randal comme de mauvais augure pour la vie de Damien de Lacy et pour le destin de la malheureuse Eveline.