BB* 33, fol

8: Aulard, Actes du Comité de Salut public, t. V, p. 68, p. 96. Le Comité de Salut public ne modifie le plan que sur un point : il substitue deux vaisseaux rasés et convertis en frégates au vaisseau projeté pour la station de l’Ile de France.

3. Van Stabel au ministre, BB*# 19, fol. 179 ; Villaret au même, ibid., fol. 56 et 69.

4. Guérin déclare que d'Orvilliers manœuvrait « pour retenir la majeure partie des forces navales de la Grande-Bretagne en Europe et pour inquiéter les Anglais en favorisant des menaces de descentes dans leur île », et il conteste que la marine de la Terreur dût faire de même, car d’après lui elle n’avait en vue que de ménager l’heureuse arrivée des convois en France (p. 392). Or, on voit que le plan du 24 juin se propose le.même but qué d’Orvilliers.