DETENTE DE LA SITUATION TECHNIQUE

L’estimation provisoire de juillet laisse prévoir une récolte de céréales supérieure de 1 mill. t. environ à celle de 1934. Le résultat définilif est moins favorable, mais suffisant toutefois :

Seigle Froment Orge Avoine 1934 7.608 4.676 3.204 - 5.452 1935 7.549 4,792 3.356 5.370

L'alimentation de la population est largement assurée, en tenant compile du report de 1,3 mill. t.

Par contre le déficit subsiste pour les céréales fourragères, mais il faut remarquer que le cheptel (porcin spécialement) a élé fortement réduit à la suite de la sécheresse de 1934. Dans l’ensemble la balance apparaît à peu près équilibrée, mais elle exige une économie continue. L'essentiel est que la panique de 1934 n’a aucune chance de se renouveler.