MAIN-MISE SUR L'OFFRE
En même temps on retourne presque à l’ancien système de centralisation forcé de l'offre. Tous les commerçants doivent offrir leurs œufs à la Fédération Nationale sur sa demande, alors que cette obligation portait sur les seuls envois supé-
rieurs à 5.000 œufs par semaine interrégionaux (Ord. 29 juillet 1935).
Cette mesure est destinée à permettre à la Fédération Nationale de faire face aux tensions à l’intérieur d’un même district, alors qu’elle se bornait jusqu'ici à équilibrer les envois d’un district à l’autre.
On peut douter que cette rechute dans l’excès d’organisation obtienne le résultat cherché.