On dit encore en Saintonge, pays d’Alfonse : une serpent

4. Au pied de la Sierra-Leone. Il y a dans la Guinée française, près du Grand- Bassam, la rivière Lahou (Vidal-Lablache).

5. F. de Santa-Anna à toucher au nord le R. de Palmas (JozeFernandès), et au nord du R. doi Monnoi, le Rio Manna de Vidal-Lablache.

6. Le cap de Palmes où arrive la rivière Cavally et où se trouvent les îlots Boaves (Vidal-Lablache).

LA COSMOGRAPHIE

toutes environnées de rochiers. Et lesdicts bancs de Saincte Anne sont par les six degrez et trois quartz de la haulteur du polie artique, et sont peuplées de gens nommez Sappes, et sont maulvaises gens. Et du cap Saincte Anne au cap de Palme y a cent quinze lieues. Et la route gist l’est suest et ouest norouest. Le cap de Palme est par les quatre degrez de la haulteur du polie artique. Et entre les deux est le cap du Mont ^ qui est commencement des gens appelez Conballes Çou Couballes), et est à six degrez de la haulteur du polie articque. Et en ceste coste est la rivière des Rameaux et la rivière de Sainct Paul - et la rivière du Jon ^ qui est le commancement des gens appelez Malaguettes ■+, et la rivière des Paniers ^ qui est appelée la rivière de Sexte, et plusieurs aultres petites rivières là où navires ne peuvent entrer à cause des sables. Et en ceste coste les gens vivent de riz et racines que l’on appelle guannes ^ et beuvent vin de palme. Et ycy croist la malaguette qui est appelée graine de Paradis qui est une manière d’espicerye. Et y en a tant qu’il se peult charger navire d’icelle. Depuys la rivière de Gambye jusques au cap de Palme, sont tous

1. Cap de Mont {Voy. avenl.). C. do Monte (Joze Fernandès), tout proche, au nord, de la rivière Saint-Paul.

2. Rivière de Polies (Toy. avent.). R. de Santo Paulo, pays de Malaqueta (Joze Fernandès), rivière de Saint-Paul qui se jette à Monrovio, république de Liberia (Vidal-Lablache).

3. Rivière de Jonc ( Voy. avent.). R. de Junco(Joze Fernandès), correspond à la position de Gd. Bassoa.

4. Malaguette est dans Alfonse la graine de Paradis (V. La Martinière). Dans Joze Fernandès, toute la côte de la République de Liberia porte le nom de Malaguetta. La Manyguette (Voyages aventureux).

5. Appelée aussi rivière de Sexte. Le Rio dos Cestos (Joze Fernandès et Vidal-Lablache).