AVEC L’ESPÈJ{E ET T{ÉG7ME T>U SOLEIL ET DÎT J\!OT{I
^ De chascunes provinces et de quelle loy et secte, et fquelz fruictz et mestaulx y a en chacune, affin que vostre Magesté print plus grand plaisir et délectation à la lecture dud. livre, de toutes les provinces de Tuniversel monde, lesquelles jusques à présent ont esté veues, descouvertes et congneues par ceulx de nostre Europe; c’est assavoir en chacune province qu’il y a et de quelle qualité sont les gens, et quelle loy ilz tiennent Affin que cecy veu, vostre Magesté soit mieulx délibérée au service de Dieu, pour faire descouvrir et gaigner les terres et pays, lesquelz, par les gens qui ne sont crestiens, sont occupez, affin que nosîre saincte foy catholicque soit multipliée et que ceulx de vostre Magesté le puissent mieulx comprandre, ay faict une figure en plat à
I. Ceci est le commencement de l’ancien folio 3 recto. Les deux premiers manquent au manuscrit. Le titre que nous mettons ici, est celui même qui est donné par Alfonse, à son ouvrage, dans le dernier paragraphe de son manuscrit.
LA COSMOGRAPHIE
laquelle ay mis toutes les terres et provinces de l’universel monde, desquelles jusques aujourd’huy avons congnoissance par les anciennes escriptures et par expériences veues en nostre temps, et à chacune province par ces limites où elles sont situées, et le lieu où descendent lesd. rivières en la mer, et la haülteur en quoy elles sont; les fontaines et montaignes d’où elles procéddent et les provinces par lesquelles passent lesd. rivières. Et parce qu’il me semble que c’estoit le plus hutille et nécessaire à vostredicte Magesté, h qui Dieu doint longue vye et croissement de plus grans terres et 'Seigneuries, luy suppliant humblement comme humbles ^ et obéissant subgect, en prenant la volunté de quoy je l’ay faict, qui est pour le service de Dieu, de vostre Magesté et accroissement de la saincte foy catholicque et de vostre état royal, à qui Dieu doint longue vye et régne avec augmentations de plus grandz royaulmes et seigneuries à son service.
Jehan Allofonsce. — Raulin Secalart,
pouvre et loial.
Plaise sçavoir à votre Magesté Royale que l’esphére est ung corps rond dessoubz une superflice, en laquelle moytié " y a ung poinct que lèvent toutes les lignes à la superffice. Et sont esgales. Ce poinct est dict centre de l’esphére, et unne ligne qui traverse toute l’esphére à travers. Et passe par la moyctyé du poinct qui est dict centre de l’esphére. Et touches aulx 2 partyes
