RESTES RCE ES CESSER

Les deux époux sont des septuagénaires ; la femme tient un papier déplié qu’elle lit à haute voix ; l’homme écoute avec attention tout en s’occupant à débiter une carotte de tabac. Le rouet est silencieux, le chat se caresse en se frottant à la laine du jupon de sa maîtresse. Les costumes de ces paysans sont marqués d’un coin déjà ancien. Le bonnet de soie en béguin porté

par la femme a été en usage dans plusieurs provinces de la Suède jusqu’à une époque assez récente, il esb très rare à l’heure actuelle. L'homme a déposé sa veste; son gilet, largement | brodé en couleurs, est parfaitement clos, et renferme la cravate haute, sans nœud, mise en fichu ; | le bonnet est de laine rouge ; la culotte et les bas d’un bleu foncé sont pareils; la jarretière | avec ses rubans rouges, les sabots blancs, complètent ce costume. La chemise est en toile.

| L'isolement dans lequel sont montrés ces deux vieillards est une chose significative. Le Halland, au sol peu fertile, où les rochers, souvent énormes et en profusion, s’entassent les uns

sur les autres, pays dans lequel on ne voit guère pour bout arbre que le genévrier rampant humblement sur la mousse dont les rochers sont couverts, le Halland fort pittoresque, mais

d'autant plus pauvre que la population y surabonde, est déserté par une partie de ses habitants 4

pendant la belle saison ; les bras valides vont en Scanie pour les travaux de l’agriculture, et

c'est ce moment de la dispersion qui paraît avoir été choisi. Les pauvres vieux qui gardent la chambre, y relisent sans doute quelque lettre des enfants en exil.

Les ustensiles en bois, au sujet desquels, et par l’obligeante entremise de M. le colonel Staff, attaché militaire à la légation de Suède, M. Artur Hazelius nous à fait l'honneur de nous fournir des renseignements, sont tous œuvres de paysans.

N° 1. Cuiller d'alliance, employée le jour de la noce et servant au repas des mariés, — Il est d'usage que les deux cuillers soient taillées dans le même morceau de bois. Longueur 1,20,

N° 2, Cafetière en bois sculpté et peint, d’un caractère commémoratif. — Le sujet peint sur la panse représente le mariage religieux ; l’anse est ornée de têtes de chevaux. Objet norvégien. Haut, 07,35.

Nos 3 et 12. Cuillers en bois de la province de Herjeadale, nord de la Suède : l’une sculptée seulement, l’autre sculptée et peinte, 15 et 13 centimètres de longueur,

N° 4. Broc pour la bière, bois sculpté et peint. Norvégien. Haut. 0,20,

N° 5. Cuiller dont le manche est gravé et peint; sans désignation de lieu, Longueur 0,10,

Nos G et 7. Tasses Q pour plaisanter, » lorsqu’on est de bonne humeur. — Elles sont de petite dimension et réunies en groupes ; deux ensemble avec un manche commun, ou trois sans manche; bois peint à l’intérieur et à l'extérieur; la double avec son manche mesurant 0,15, la triple, 0,12, Ces spécimens sont norvébiens.

Comme il est évident que l’on ne saurait boire à la fois dans deux tasses remplies, s’inclinant en même temps, il doit être, en effet, assez plaisant de s’y essayer. On peut se demander cependant si cette

bizarre conception n’a point une autre origine que le badinage, et si ces petits récipients, qui commu: niquent entre eux par un petit trou percé vers le haut, de manière que les liquides puissent se déverser d’une tasse dans l’autre, ne servaient pas jadis à quelque incantation, à des observations sur le mélange des liquides, de la famille des présages que cherchent encore certaines gens dans le marc de café.

N° 8. Cuiller triple; bois ajouré et peint. Spécimen dalécarlien. Cette cuiller, dite aussi « pour plaisanter » a 0m,25 de longueur.

N° 9. Autre cuiller du même genre, double, en bois sculpté. Longueur 0m,17,

N° 10. Boîte ovale en bois sculpté et peint, servant à mettre les boutons. Norvège. Diamètre 0,20,

.N° 11. Jatte pour la bière, en bois peint à l’intérieur

comme à l'extérieur, Cette coupe est en forme de nef, la proue en tête de coq surmontée de sa crête. L’extérieur bordé de blanc porte une inscription qui est un verset de la Bible. Cette coupe norvégienne mesure, y compris l’anse, 0,30 de longueur.

Nos 13 et 16. Boîtes pour le beurre; la décoration du bois de ces récipients, fine et claire, à linéaments réguliers, les rapproche du goût lapon. Ces boîtes sont norvégiennes ; leur hauteur est de 0m,30,

N° 14. Cuiller double de la Dalécarlie, Manche ajouré, orné à la partie supérieure d’anneaux mobiles qui semblent simuler le chaton d’une bague. L'intérieur de la cuiller est gravé, Longueur 0,18,

N° 15. Cuiller à soupe, la & louche » de la Westrogo= thie; spécimen signalé comme très remarquable ; elle a 0®,30 de longueur.

Cet intérieur et ces ustensiles ont figuré à l'exposition internationale de 1818, à Paris, dans la section suédoise. Ils proviennent du Musée d'ethnographie scandinave de Stockholm. Voir pour les renseignements bibliographiques la notice de la pl. B$S,

HOLLANDE