X. Y. Z. BANK LIMITED
Dear Sirs,
Be good enough to instruct your correspondents....….. LOMDAVSIUEE on orsbefore 215 a sum Or sums not éxccetinT ep (says ) HOT SLR Invoice Value of shipmentis) Forme to ses for which the following documents are to be handed to Your correspondents to be forwarded to you : —
(1) Full set of clean « On Board » Bills of Lading, to «order » endorsed in blank.
(2) Invoices.
ONE AS Ds A SU OC RONC CCR ROLE EE SE SMS OS, MU En LS qe
HR PRE DARCOS R OR OR CE PO ON CEA AOL SE EE EX Se
In consideration of your so doing.
We hereby engage to provide you upon demand with cash funds to meet all payments so made by your said correspondents, and we authorise you to debit such paymeénts to our: .….1 account with your......... Office
ann etete tn ete tte
We are yours faithfully (1)
6 d Stamp
(1) Traduction: Payer contre documents — à la X. Y. Z. Bank Ltd. Messieurs, Veuillez avoir l’obligeance d’aviser vos correspondants... de payer..…..le.……. ou avant le... une somme ou des sommes, n’excédant Pas (erdis"Sépour 2e Valeur sur la facture d’embarquement de... CRUE pour laquelle les